Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_8P-364-2023.pdf
PDF · 94.97 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/364/2023
Rozhodnutie
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, umiestnené v Centre pre deti a rodiny D., E. XXX/X, D., za účasti otca: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Mesto Humenné a za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné, o návrhu matky F. G., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XX, t. č. bytom D. XX, G., J. K., na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Humenné, č. k. XX/XXX/XXXX-XX zo dňa 07.10.2020 tak, že zveruje mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Otca zaväzuje prispievať na ich výživu na každé z detí sumou po 70,00 eur mesačne, ktoré bude poukazovať matke vždy do 15. dňa v mesiaci od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Stretávanie otca s deťmi súd neupravuje.
odôvodnenie:
1. Matka podala dňa 18.12.2023 na súd návrh, v ktorom žiadala, aby súd zrušil rozsudok Okresného súdu Humenné sp. zn. XX/XXX/XXXX zo dňa 26.07.2023, zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu každého dieťaťa sumou po 70,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
2. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XX/XXX/XXXX boli obe maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca, ona bola zaviazaná prispievať na ich výživu sumou 30% zo sumy životného minima na každé dieťa. V čase uvedeného konania odišla a chlapcov nechala v starostlivosti otca, keďže nemala vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o deti. S otcom detí však bola v kontakte, o deťoch mala informácie. V novembri 2022 ju otec požiadal o pomoc, keďže sa ocitol v nepriaznivej finančnej situácii a tvrdil, že potrebuje na nejaký čas vycestovať za prácou do zahraničia, tak sa dohodli, že vezme k sebe C. a s A. pomôžu starí rodičia B.. C. u nej strávil nejaký čas, ale otec sa dožadoval jeho návratu, tak ho odovzdala do jeho starostlivosti vo februári 2023. Začala sa následne dozvedať informácie o spôsobe života otca detí, požívaní alkoholických nápojov, čo viedlo až k umiestneniu synov do Centra pre deti a rodiny D.. Zo začiatku nemohla situáciu riešiť prevzatím detí do svojej starostlivosti, nedovoľoval jej to zdravotný stav, ale aktuálne má vytvorené stabilné podmienky a chce sa o svojich synov postarať. Absolvovala operačný zákrok, už začala znova pracovať a je schopná sa o deti postarať. Žije v Plzni na uvedenej adrese s priateľom L. L., s ktorým má vzťah už dva a polroka a ktorý súhlasí s tým, aby deti žili s nimi. Žijú v dvojizbovom byte, ktorého nájomcom je priateľ. Ona pracuje vo firme Penny market v Plzni. Čistý mesačný príjem má 800 – 900,- eur. Pracuje na pozícii predavačky v súčasnosti v dvojzmennej prevádzke, ale zamestnávateľ by jej ako matke zabezpečujúcej starostlivosť o deti prispôsobil pracovnú dobu. Priateľ je takisto zamestnaný, on hradí väčšinu nákladov
spojených s bývaním cca 13 000 Kč, keďže má vyšší príjem. Uvedomuje si, že nechala svoje deti a nestarala sa o nich, ale myslela si, že u otca im je dobre a že sa o nich riadne stará. Mrzí ju, že deti boli umiestnené a nechce, aby vyrastali v zariadení. Má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o deti, je zamestnaná, má stabilný vzťah a chce svoje deti vychovávať a starať sa o nich s láskou.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné doručil súdu dňa 30.07.2024 písomnú správu, v ktorej uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XX/XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 07.11.2020, boli obe maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca, matka bola zaviazaná prispievať na ich výživu sumou 30% zo sumy životného minima na každé dieťa. Už v čase konania matka deti opustila, mal. A. mal v tom čase dva roky a mal. Timotej jeden rok. Matka o deti dlhodobo neprejavovala záujem, nenavštevovala ich, nepodieľala sa žiadnym spôsobom na starostlivosti o ne. Deti v čase konania žili s otcom na adrese trvalého pobytu I. XX, kde žili v spoločnej domácnosti aj so starými rodičmi D. a A. B.. Stará matka bola otcovi nápomocná pri starostlivosti o deti a takisto mu pomáhala sestra, ktorá sa však po čase odsťahovala so svojou rodinou z miesta bydliska a žije v Hencovciach. Otec sa po čase s deťmi odsťahoval do Humenného, deti prihlásil do MŠ na ulici Lesnej a časom nadviazal aj nový vzťah, s partnerkou žili v spoločnej domácnosti. V novembri 2022 sa na oddelenie SPODaSK dostavili obaja rodičia s tým, že otec prišiel o prácu, je na tom finančne veľmi zle a preto sa rozhodol za prácou vycestovať do Nemecka na pár mesiacov a matku detí požiadal o pomoc. Dohodli sa, že matka na ten čas vezme mal. C. k sebe do ČR a mal. Ján bude u starých rodičov. Obom bolo prízvukované, že takáto situácia môže trvať len určitý čas, nie je dobré, aby boli chlapci oddelení. Matka uviedla, že si požiada o zverenie oboch detí do svojej starostlivosti. V mailovej komunikácii tvrdila, že v krátkom čase podá návrh na Okresný súd Humenné, do dnešného dňa sa tak nestalo. Starostlivosť o maloletého A. bola preverovaná, domácnosť starých rodičov bola navštívená, obaja starí rodičia majú vnukov radi, chceli otcovi pomôcť. Už pri prvých návštevách bolo zistené, že Janíkove správanie je často nezvládnuteľné, často sa prejavoval agresívne, začal napádať aj starých rodičov, ničil veci v domácnosti, hračky a podobne. Jeho správanie bolo pripisované aktuálnej situácii, neistote, opusteniu zo strany oboch rodičov, potrebe adaptovať sa na novovzniknutú situáciu. So starými rodičmi sa dohodli, že po návrate otca ho budú smerovať na vyhľadanie odbornej pomoci pre maloletého. Po uplynutí niekoľkých mesiacov sa však otec nekontaktoval s oddelením, A. bol stále v starostlivosti starých rodičov, na telefonáty otec nereagoval, matka bola oslovená prostredníctvom mailu, opakovane tvrdila, že podáva návrh a o deti sa chce postarať. Z následnej komunikácie vyplýva, že podá návrh až v apríli, spomína zápis do škôlky pre C., napriek tomu, že upozorňovala v správe zo dňa 29.12.2022 na požívanie alkoholických nápojov zo strany otca a na skutočnosť, že nikam neodcestoval, nedošlo z jej strany k žiadnej pozitívnej zmene, nevykonala žiadne kroky vedúce k zvereniu detí, naopak po troch mesiacoch pricestovala na Slovensko a mal. C. odovzdala otcovi. O tomto neinformovala orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ani to nespomenula vo svojom poslednom maile zo dňa 15.02.2023. Už vo februári 2023 začali starí rodičia postupne pripúšťať, že ich syn má problém s alkoholom, ktorý mal aj v minulosti, čo bol aj dôvod, prečo sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, o tom, že sa mal. C. vrátil od matky vedeli, kontaktovali matku, tá aj im tvrdila, že si po deti príde a bude sa o nich starať. Na oddelenie SPODaSK sa dostavila aj bývalá partnerka otca, ktorá upozornila na to, že mal. deti, najmä Janík, boli otcom neprimerane trestaní. Mal. A. aj fyzicky, otca sa bál, schovával sa pred ním pod stôl. Napriek tomu, že poznala situáciu detí, neupozornila nato skôr, lebo mala strach z partnera. Aktuálne už spolu nežijú, tak sa dostavila na oddelenie upozorniť na týranie detí. Potvrdila, že otec nevycestoval do zahraničia, klamal na oddelení, nemá žiadnu prácu a najmä, že požíva alkoholické nápoje, pod ich vplyvom býva agresívny. Od septembra 2022 deti ani nechodili do MŠ. Otec bol opakovane telefonicky kontaktovaný, na telefonáty nereagoval, keď dvihol, ukončil hovor s tým, že zavolá späť a nezavolal. Svoju adresu neuviedol, za účelom preverenia situácie mal. Timoteja bola kontaktovaná aj polícia, ale keďže otec nebol v tom čase podozrivý zo spáchania trestného činu, nebolo možné ho dať hľadať políciou. Dňa 10.03.2023 sa na oddelenie SPODaSK dostavila H. I.- sestra matky mal. detí, ktorá žije v ČR so svojou rodinou a v 10. týždni bola na rodinnej návšteve v Humennom. Kontaktoval ju otec detí, či nie je ochotná vziať k sebe mal. C., lebo nemá s ním kde bývať. Na jej otázku, že kde žije aktuálne, odpovedal „kade tade“. Túto sms komunikáciu dala k nahliadnutiu. H. I. oslovila aj svoju sestru (matku detí), ktorá ju žiadala o to, aby C. vzala k sebe do ČR, čo ona odmietla. V uvedený deň ich telefonicky kontaktovala aj matka detí, ktorá bola upozornená na to, že deti budú umiestnené do zariadenia. Matka svoju nečinnosť vo veci podania návrhu odôvodňovala tým, že žije v ubytovni, kde nemôžu byť deti a v čase, kedy mal u seba C., prišla o prácu, lebo bol často chorý. Preto ho aj priviedla späť na Slovensko. Rodina otca – starí rodičia, jeho sestra M. E. a dospelý brat boli motivovaní k tomu, aby si spoločne ako rodina vyhodnotili možnosti pomoci deťom
a to konkrétne formou náhradnej starostlivosti. Nikto z príbuzných sa však o deti nechce postarať, súrodenci majú svoje rodiny a obávajú sa takého kroku a najmä správania otca. Starí rodičia si napriek tomu, že vnukov mali radi, netrúfali požiadať o ich zverenie. V domácnosti starých rodičov sa Janík prejavoval veľmi agresívne, začal rozprávať o tom, že ho „tatik“ bil a sám sa agresívne správal aj voči nim. Pri výkone terénnej sociálnej práce dňa 14.03.2023 mal. A. začal spontánne rozprávať aj pred zamestnankyňou oddelenia SPODaSK: “tatik ma udrel, popišal som sa“. „Tak ma udrel do hlavy, spadol som“. Ukázal ruku, že ho udrel aj po prstoch. Podľa získaných informácií bolo identifikované riziko ohrozenia zdravého vývinu mal. detí, bola u nich stanovená vysoká miera ohrozenia s nutnosťou im zabezpečiť aj odbornú pomoc, čo ani jeden z rodičov nebol schopný zrealizovať. Správanie mal. A. môže indikovať aj fyzické násilie, preto bolo oslovené Centrum pre deti a rodiny D., ktoré má vytvorenú špecializovanú skupinu so syndrómom CAN, kde je deťom poskytovaná odborná pomoc zameraná na zníženie dopadu traumatizácie a stabilizácie duševného stavu. Na základe uznesenia Okresného súdu Humenné sp. zn. XX/XX/XXXX zo dňa 17.03.2023 boli obe maloleté deti umiestnené v Centre pre deti a rodiny Sečovce, následne bolo nariadené výchovné opatrenie pobytovou formou a aktuálne sú deti umiestnené v CDR na základe uznesenia o neodkladnom opatrení. Od umiestnenia detí v zariadení nikto z rodiny neprejavil záujem o deti, príbuzní zo strany otca sa o deti zaujímajú telefonicky, no náhradnú osobnú starostlivosť odmietajú. Celá rodina (súrodenci otca a staré matky z oboch strán) bola zapojená do práce prostredníctvom metódy stretnutia rodinného kruhu, no nikoho z rodiny sa nepodarilo motivovať k zabezpečeniu starostlivosti o deti. Otec deti navštívil v zariadení len raz, telefonicky sa nepravidelne zaujíma o deti, nemá stabilné bývanie, nepodieľa sa na plnení úloh plánu sociálnej práce, čo odôvodňuje pracovnou zaneprázdnenosťou a vzhľadom na prebiehajúce konanie a podozrenia je jeho možná starostlivosť zo strany orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately hodnotená ako ohrozujúca pre deti. Matka požiadala o zverenie detí do svojej starostlivosti v januári 2024. Matka navštívila deti v zariadení dvakrát do januára 2024 a začala sa s deťmi kontaktovať prostredníctvom sociálnych sietí. S CDR si dohodli presné termíny a časy telefonických hovorov, ktoré matka dodržiavala. Vzhľadom na to, že matka žije v ČR, bolo potrebné za účelom opätovného nadviazania vzťahu s deťmi dohodnúť aj takúto formu komunikácie. Od januára 2024 boli deti uvoľňované na pobyty u matky:
- Od 19.02.2024 – 21.02.2024 pobyt na území SR – vyhodnotený pozitívne
- Od 12.06.2024 – 18.06.2024 – pobyt v ČR v mieste bydliska matky vyhodnotený pozitívne (viď záznam z mailovej komunikácie zo dňa 18.06.2024)
- Od 08.07.2024 – 15.07.2024 – pobyt v ČR v mieste bydliska matky – hodnotený pozitívne (viď správa z ČR)
- Od 16.07.2024 – 20.07.2024 – pobyt na území SR – hodnotený pozitívne, zo strany CDR osobná návšteva počas pobytu (viď záznam z mailovej komunikácie zo dňa 18.07.2024)
- Od 21.07.2024 – trvá – pobyt u matky v ČR .
Matka si uvedomuje svoju časť zodpovednosti za aktuálny stav detí, ale je presvedčená, že už nezlyhá, že deťom už dokáže zabezpečiť bezpečné a láskyplné prostredie. Počas pobytov detí sa radí aj so zamestnankyňami zariadenia, aby zvládla prípadné negatívne prejavy v správaní detí. Matka má rezervované aj miesto v MŠ, ktoré bude potvrdené po právoplatnom ukončení konania. A. má povolený odklad povinnej školskej dochádzky na základe diagnostiky spracovanej na Slovensku. O prešetrenie pomerov na strane matky požiadali aj orgány v ČR, ktoré vykonali terénnu sociálnu prácu dvakrát – raz počas pobytu detí. Počas kontaktov, najmä telefonických s matkou detí táto deklaruje, že o deti sa bude už riadne starať, už ich nechce sklamať a uvedomuje si, čím si deti prešli. Matka pôsobí rozhodne a dôveryhodne. Ako rizikový vnímajú pobyt matky v Českej republike, kde nemá Orgán sociálnoprávnej ochrany detí Humenné pôsobnosť a nemôže matke sprostredkovať odbornú pomoc pre deti v prípade potreby, na druhej strane matka disponuje informáciami o stave detí a ich potrebách a môže požiadať o pomoc aj orgány sociálnoprávnej ochrany detí pôsobiace v ČR.
4. Zo správy Úradu pre medzinárodnoprávnu ochranu detí v Plzni zo dňa 11.01.2024 vyplýva, že Úrad mestského obvodu Plzeň 4, sociálny odbor orgán sociálno-právnej ochrany detí vykonal dňa 08.01.2024 bez ohlásenia prešetrenie výchovného prostredia a pomerov u matky F. G., bytom G., D. XX. Miestnym šetrením a bolo zistené, že od 20.11.2021 žijú v spoločnej domácnosti s priateľom L. L. a jeho matkou L. L., v prenajatom byte na uvedenej adrese. Byt je veľkosti 2+1 I. kategórie. Nájomnú zmluvu má uzavretú priateľ matky na dobu neurčitou a náklady s bývaním predstavujú celkom 13.000,- Kč mesačne. Celý byt je štandardne zariadený a v dobe šetrenia bol v poriadku, aj keď v byte sa nachádza i pes, ktorý má miesto na chodbe bytu. Matka uviedla, že izbu, ktorú užíva matka priateľa, budú v najbližšej dobe zariaďovať ako detskú izbu pre deti, pretože sa priateľova matka z bytu odsťahuje. Matka uviedla, že
je schopná sa o oboch synov postarať, vybavila im prijatie do materskej školy v Plzni. Pracuje ako predavačka v Penny a jej príjem činí cca 29.000,- Kč mesačne. So zamestnávateľom už rieši úpravu pracovnej doby tak, aby mohla deti vodiť do škôlky. Priateľ matky pracuje v SRN „na turnusy" a so starostlivosťou o synov i finančne bude matke pomáhať. 5. Matka v priebehu konania trvala na podanom návrhu.
6. Otec na pojednávaniach dňa 13.05.2024 a dňa 05.08.2024 uviedol, že on nemá vytvorené podmienky pre maloleté deti, ale v prípade, ak matka má vytvorené podmienky pre deti, súhlasil by s tým, aby došlo k zmene osobnej starostlivosti. Potvrdil, že je zamestnaný, pracuje na stavbe. Výplatu ešte nemal, berie iba zálohy. Na minulej výplatnej páske mal odpracovaných 15 hodín a mal okolo 3,50 eur za jednu odpracovanú hodinu. Býva u tety a mesačné výdavky má vo výške 100,- eur.
7. Prokurátor na pojednávaní dňa 05.08.2024 uviedol, že je v záujme maloletých detí, aby boli v čo najstabilnejšom prostredí, ale je toho názoru, že rozhodnutie , ak by bolo vydané dnes, by mohlo byť predčasné a navrhuje ukončenie konania s tým, že matka môže podať tento návrh opätovne.
Podľa § 36 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, §25 a §26 a použijú primerane.
Podľa § 62 odsek 1 a 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 4 a 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 odsek 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
7. Vo veci bolo zistené, že Okresný súd Humenné uznesením sp. zn. XX/XX/XXXX zo dňa 17.03.2023 neodkladným opatrením nariadil odovzdať maloleté deti do starostlivosti Centra pre deti a rodiny v Sečovciach. Dôvodom umiestnenia detí v zariadení bolo to, že matka odišla za prácou do Českej republiky a nemala záujem vziať maloleté deti so sebou a zabezpečovať im starostlivosť. Otec požíval vo zvýšenej miere alkohol, nemal prácu ani bývanie, prespával len u známych a kamarátov. Bolo u neho aj podozrenie z fyzického násilia voči deťom. Nikto z oslovených príbuzných nebol ochotný sa o deti postarať. Okresný súd Humenné následne rozsudkom sp. zn. XX/XXX/XXXX zo dňa 24.07.2023 nariadil maloletému A. a maloletému C. za účelom odbornej pomoci pobyt v Centre pre deti a rodiny Sečovce najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.
8. Z obsahu spisu, ako aj pripojených spisov je zrejmé, že obaja rodičia pri zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti v minulosti zlyhali. Matka v súčasnosti žije v Českej republike, situácia u nej sa zmenila v tom, že teraz má prácu, bývanie a nový partnerský vzťah. Už dlhší čas prejavuje záujem vytvoriť maloletým deťom domov a zabezpečovať im starostlivosť. Posledný rok deti kontaktovala, brala si ich na hosťovské pobyty, ktoré boli vyhodnotené pozitívne. Príslušné úrady v Českej republike opakovane
vykonali terénnu sociálnu prácu a prešetrili podmienky u matky, ktoré vyhodnotili kladne. Deťom zariadila nástup do materskej školy v mieste jej bydliska. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že je potrebné dať šancu matke dokázať, že je schopná postarať sa o deti, keďže chce žiť spolu s nimi a starať sa o ne. Je v záujme aj maloletých detí, aby ich vychovávala ich biologická matka, aby si časom vytvorili vzájomný vzťah a vyrastali v rodine a nie v zariadení. Otec so zverením deti matke súhlasil. Súd preto na pojednávaní dňa 05.08.2024 rozhodol tak, že zmenil rozsudok Okresného súdu Humenné sp. zn. XX/ XXX/XXXX zo dňa 07.10.2020 tak, že zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu každého dieťaťa sumou po 70,- eur mesačne od právoplatnosti rozhodnutia tak, ako žiadala matka. Otec neuviedol súdu žiadne zdravotné obmedzenia, pracuje a preto je v jeho schopnostiach a možnostiach prispievať na výživu maloletých detí uvedenou sumou. Stretávanie otca s maloletými deťmi súd vzhľadom na vzdialenosť ich bydlísk neupravoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.