Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1C-386-2012.pdf
PDF · 72.54 KB
Case nature
Subarea
1C/386/2012
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu L. V., nar. XX.X.XXXX, I. XX, U. O., právne zastúpeného JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, proti žalovanému Mestský Futbalový Klub Košice a.s., IČO: 36595098, Trieda SNP 48/A, Košice, o zaplatenie 2.639,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 7.9.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.639,08 eur, ako aj úrokov z omeškania z jednotlivých častí žalovanej istiny, a náhrady trov konania, pričom žalobou uplatnený nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 18.3.2009 profesionálnu zmluvu o spolupráci pri výkone športovej činnosti, predmetom, ktorej bolo vykonávanie športovej činnosti poskytovaním športových výkonov profesionálneho hráča futbalového klubu, ktorá zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.7.2009 do 30.6.2013, pričom ku ukončeniu tejto zmluvy došlo dňa 31.7.2011. Poukázal na to, že mu žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby v zmluve dohodnutú odmenu, a to za obdobie od decembra 2010 do júla 2011.
Podaním zo dňa 14.1.2013, doručeným súdu 4.2.2013, vzniesol žalovaný námietku právomoci tunajšieho súdu prejednať tento spor, a to s poukazom na čl. 6 bod 6.2. Osobitných podmienok účastníkmi uzavretej profesionálnej zmluvy o spolupráci pri výkone športovej činnosti. Taktiež namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Stará Ľubovňa.
Podľa § 106 ods. 1 O.s.p., len čo súd k námietke odporcu uplatnenej najneskôr pri prvom jeho úkone vo veci samej zistí, že vec sa má podľa zmluvy účastníkov prejednať v rozhodcovskom konaní, nemôže vec ďalej prejednávať a konanie zastaví; vec však prejedná, ak účastníci vyhlásia, že na zmluve netrvajú alebo ak uznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia bolo v Slovenskej republike odopreté. Súd prejedná vec aj vtedy, ak zistí, že vec nemôže byť podľa práva Slovenskej republiky podrobená rozhodcovskej zmluve, alebo že rozhodcovská zmluva je neplatná, prípadne že vôbec neexistuje alebo že jej prejednanie v rozhodcovskom konaní presahuje rámec právomoci priznanej im zmluvou, alebo že rozhodcovský súd odmietol vecou sa zaoberať.
Podľa § 1 ods. 1 písm. a/ zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, tento zákon upravuje rozhodovanie majetkových sporov vzniknutých z tuzemských a z medzinárodných obchodnoprávnych a občianskoprávnych vzťahov, ak je miesto rozhodcovského konania v Slovenskej republike.
-X- XC/XXX/XXXX
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, v rozhodcovskom konaní možno rozhodovať len spory, ktoré účastníci konania pred súdom môžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, v rozhodcovskom konaní nemožno rozhodovať spory
a) o vzniku, zmene alebo o zániku vlastníckeho práva a iných vecných práv k nehnuteľnostiam,
b) o osobnom stave,
c) súvisiace s núteným výkonom rozhodnutí,
d) ktoré vzniknú v priebehu konkurzného a vyrovnacieho konania.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.
Podľa § 4 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.
Podľa čl. 3 bod 3.1. Profesionálnej zmluvy o spolupráci pri výkone športovej činnosti, súčasťou tejto zmluvy sú Osobitné podmienky profesionálnej zmluvy, o ktorých sa obe zmluvné strany dohodli, že ostanú dôvernými pre nich samotných a utajenými pre všetky tretie osoby, nebudú ich nikomu poskytovať a pokiaľ to osobitné predpisy nevyžadujú, ani dávať k nahliadnutiu a budú dohodnuté osobitne mimo tejto zmluvy.
Podľa čl. 6 bod 6.2. Osobitných podmienok profesionálnej zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že akýkoľvek spor, ktorý medzi zmluvnými stranami vznikne z tejto uzatvorenej zmluvy a podlieha právomoci Rozhodcovského súdu v zmysle jeho štatútu, budú zmluvné strany riešiť výhradne prostredníctvom Rozhodcovského súdu Slovenského futbalového zväzu, ktorý bol zriadený v zmysle zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.
Podľa čl. 1. ods. 3 Štatútu rozhodcovského súdu Slovenského futbalového zväzu, rozhodcovský súd rozhoduje spory Slovenského futbalového zväzu, jeho členov a registrovaných hráčov s inými športovými zväzmi, ich klubmi a individuálnymi, či kolektívnymi členmi, ďalej prestupové spory, vzájomné spory medzi stranami, ktorými môžu byť zväz, člen zväzu alebo registrovaný hráč a/alebo hráči, spory zo záväzkových vzťahov, a to všetko výhradne v priamej súvislosti so športovou činnosťou, ak sa na tom strany sporu dohodnú a uznajú právomoc tohto súdu.
Vzhľadom na samotné vznesenie vyššie uvedenej námietky nedostatku právomoci tunajšieho súdu nemožno očakávať vyhlásenie oboch účastníkov o tom, že na zmluve (rozumej rozhodcovskej) netrvajú (z obsahu § 106 ods. 1 O.s.p. vyplýva, že takéto vyhlásenie
-X- XC/XXX/XXXX
musia učiniť všetci účastníci, nie iba niektorý z nich). Zároveň, vychádzajúc z obsahu dohodnutej rozhodcovskej doložky (zmluvy) v bode 6.2. čl. 6 Osobitných podmienok profesionálnej zmluvy, táto bola podľa súdu platne dojednaná. Predmetná právna vec, vzhľadom na obsah čl. 1. ods. 3 Štatútu rozhodcovského súdu Slovenského futbalového zväzu patrí medzi spory, ktoré tento rozhodcovský súd rozhoduje. Rovnako vec, ktorá je predmetom tohto konania nie je vylúčená (v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona č. 244/2002 Z.z.) z rozhodovania v rozhodcovskom konaní a nepresahuje rozsah právomoci príslušného rozhodcovského súdu priznanej mu dohodou účastníkov v čl. 6 bode 6.2. Osobitných podmienok profesionálnej zmluvy.
Z uvedených skutočností vyplýva, že predmetnú právnu vec nemožno prejednať tunajším súdom v tomto konaní, preto súd podľa § 106 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil (pričom z dôvodu hospodárnosti a rýchlosti konania vec už nepostupoval miestne príslušnému všeobecnému súdu podľa sídla žalovaného).
O náhrade trov tohto konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 106 ods. 2 O.s.p., ak bolo konanie pred súdom podľa odseku 1 zastavené a v tej istej veci bol podaný návrh na začatie rozhodcovského konania, zostávajú právne účinky pôvodného návrhu zachované, ak bude návrh na začatie rozhodcovského konania podaný do 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o zastavení konania.