Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/2/2022

Potvrdené rozhodnutím 11Co/108/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tichého a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., E. XXXX/XX, právne zastúpený JUDr. JURKOVEC ADVOKAT DK, s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, M. R. Štefánika 1822, IČO: 36 832 103, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenská správa ciest, so sídlom Bratislava, Dúbravská cesta 1152/3, IČO: 00 003 328, o určenie, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 14C/2/2022-105 zo dňa 25. augusta 2023, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudcom Mgr. Martinom Jažembovským, v právnej veci žalobcu: M. H., nar. X.X.XXXX, bytom W. G., D. XXXX/XX, právne zastúpený JUDr. JURKOVEC ADVOKAT DK, s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, M. R. Štefánika 1822, IČO: 36 832 103, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenská správa ciest, so sídlom Bratislava, Dúbravská cesta 1152/3, IČO: 00 003 328, o určenie, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, takto

rozhodol:

I. U r č u j e, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností - pozemkov EKN parc. č. XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 450 m2, EKN parc. č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 46 m2, EKN parc. č. XXX, trvalý trávny porast o výmere 83 m2 a EKN parc. č. XXX, záhrada o výmere 121 m2, zapísaných na LV č. XXXX vedenom pre obec a kat. územie C. v podiele 3-iny.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 30.6.2022 domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností - pozemkov EKN parc. č. XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 450 m2, EKN parc. č. 410, zastavané plochy a nádvoria o výmere 46 m2, EKN parc. č. XXX, trvalý trávny porast o výmere 83 m2 a EKN parc. č. XXX, záhrada o výmere 121 m2, evidovaných na LV č. XXXX vedenom pre obec a kat. územie C., v podiele 3-iny. 2. Uviedol, že pozemky, ktoré sú predmetom žaloby, nadobudol od svojho nebohého otca M. H., nar. X.X.XXXX, zomrelého v roku 2016, na základe uznesenia o dedičstve sp. zn. , právoplatného dňa 27.3.2017, ktorý ich zasa nadobudol od svojej matky - nebohej M. H., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. XXX. Žalovaný má zapísaný ako titul nadobudnutia podielu 3 k sporným pozemkom kúpnu zmluvu LS-V XXXX/XX zo dňa 9.1.1994, ktorej účelom bolo nadobudnutie pozemkov pre stavbu mosta na komunikácii č. II/521 C., ako je to uvedené v jej bode 3b. 3. Príslušný správny orgán - Okresný úrad Námestovo, kat. odbor, podľa názoru žalobcu nezákonne zapísal do LV č. XXXX vedenom pre obec a kat. územie C. ako vlastníka v časti B3 už v tom čase neexistujúci právny subjekt označený ako „Cestný investorský útvar Banská Bystrica, Skuteckého 32, Banská Bystrica“ ako vlastníka predmetných pozemkov v 3, pod B 3 s poznámkou „P-280/2015- vyznačenie nehodnovernosti údajov - právo k nehnuteľnosti na pozemok registra „E“ KN parc. č. XXX/ X-TTP o výmere 45 m2, parc. č. XXX-zastavané plochy a nádvoria o výmere 46 m2, parc. č. XXX-TTP o výmere 83 m2, parc. č. XXX-záhrady o výmere 121 m2, je spochybnené - 574/15“. Takúto istú poznámku vyznačil správny orgán aj v časti B 4 LV č. XXXX, k. ú. Hruštín. Samotný zápis do LV č. XXXX, k. ú. C., bol realizovaný na základe opatrenia správneho orgánu označeného ako “Vyznačenie nehodnovernosti údajov“ č. P-XXX/XX vydaného OÚ D., katastrálny odbor. Podľa názoru žalobcu správny orgán na

základe svojho opatrenia zo dňa 29.9.2015 nezákonne a svojvoľne zapísal do LV č.XXXX, k. ú. C., za vlastníka predmetných pozemkov v podiele 3 už v tom čase neexistujúci subjekt „Cestný investorský úrad Banská Bystrica“, ktorý bol zrušený k dátumu 4.1.1995, ako to vyplýva zo Zriaďovacej listiny rozpočtovej organizácie „Slovenskej správy ciest, vydanej Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR dňa 7.12.1995, pod č.XXXX/M-XX“. 4. Žalobca ďalej uviedol, že postup správneho orgánu Okresného úradu Námestovo, katastrálneho odboru, č. Z 809/2015, ktorým správny orgán zapísal Cestný investorský útvar Banská Bystrica, Skuteckého 32, Banská Bystrica, ako duplicitného vlastníka spoluvlastníckeho podielu 3 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. C., a č. P XXX/XXXX zo dňa 1.10.2015, ktorým správny orgán vyznačil do katastra nehnuteľností poznámku - hodnovernosť údajov katastra nehnuteľností je spochybnená k spoluvlastníckemu podielu 3 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. C., nie je v súlade so zákonom. Podľa § 4 ods. 1 katastrálneho zákona, práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len "vklad"), záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len "záznam") a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri (ďalej len "poznámka").“ 5. Podľa § 34 Obč. zák., právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Z kúpnej zmluvy uzavretej medzi kupujúcim Cestný investorský útvar Banská Bystrica, IČO: 154466 a predávajúcou M. H., nar. XX.X.XXXX, bytom C. 298, zo dňa 6.7.1993, na ktorej bola vyznačená doložka „Register V 1438/93-2“ a tiež z geometrického plánu č. 243-65/92-K zo dňa 15.6.1992, potvrdený dňa 26.6.1992 a overený Krajskou správou geodézie a kartografie dňa 29.6.1992 vyhotoviteľa L.. A. G. jednoznačne vyplýva prejav vôle zmluvných strán spočívajúci v prevode spoluvlastníckeho práva 3 z predávajúcej M. H. na kupujúceho Cestný investorský útvar Banská Bystrica, a to pokiaľ ide o diely 81, 82, 83, 84, 85, 86 vytvorené z PK parcely č. XX/c, k. ú. C., s tým, že v predmetnom geometrickom pláne boli tieto diely jednoznačne vytvorené a zakreslené, pričom aj samotná kúpna zmluva obsahuje presný opis geometrického plánu a popis dielov, ktoré boli jej predmetom. Teda v danom prípade bol jednoznačne definovaný prejav vôle zmluvných strán týkajúci sa predmetu Kúpnej zmluvy, najmä pokiaľ ide o umiestnenie týchto dielov v teréne, t. j. jednoznačne bol určený predmet kúpy a tento bol zrejmý pre predávajúcu aj kupujúceho, a to najmä vzhľadom na predmetný geometrický plán a najmä vzhľadom na jeho grafickú časť, ktorý geometrický plán bol aj presne definovaný v kúpnej zmluve. Diely č. 81, 82, 83, 84, 85, 86, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy LS-V1438/93, sú vyznačené v grafickej prílohe označenej ako „Kopia GP - kúpna zmluva“, ktorý listinný dôkaz predloží fyzicky súdu do súdneho spisu, červenou farbou, a predloží aj ďalší listinný dôkaz označený ako „Kópia Katastrálnej mapy KNE“, ktorá zahŕňa aktuálny stav zapísaný v katastri nehnuteľností v časti KNE a ktorá je vyznačená zelenou farbou. Prekrytím týchto dvoch listinných podkladov možno zistiť že, pozemky, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy č. LS-V XXXX/XX, t. j. diely 81, 82, 83, 84, 85, 86 GP č.243-65/92-K zo dňa 26.6.1992 vyhotoveného geodetom L.. G., sa nezhodujú s pozemkami, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností ako parcely EKN XXX, XXX, XXX, XXX/X, k. ú. C., ktoré sú predmetom tejto žaloby. Z vyššie uvedeného je zrejmé že, duplicitný vlastník v spoluvlastníckom podiele 3 - Cestný investorský útvar Banská Bystrica a tiež poznámka o nehodnovernosti údajov boli vyznačené nesprávne, v rozpore z objektívnou realitou, keďže duplicitné vlastníctvo bolo vyznačené na pozemky, ktoré neboli predmetom kúpnej zmluvy LS- S a nachádzajú sa v teréne na inom mieste ako diely 81 - 86, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy. Skutočnosť, že diely 81 - 86 sa nachádzajú na inom mieste, konštatuje aj samotný Okresný úrad Námestovo, kat. odbor, v listine - Vyznačenie nehodnovernosti údajov zo dňa 01.10.2015, keď konštatuje, že „Podľa GP sa v časti dielov č. 81 - 86 nachádza časť parcely E-KN č. XXXXX/XX vo vlastníctve SR v správe Slovenský vodohospodársky podnik, š. p. v 1/1.“ Súčasťou administratívneho spisu je mapa časti k. ú. C. zobrazujúca EKN parc. č. XXXXX/XX a tiež EKN parcely č. XXX/X, XXX, XXX a XXX, na ktorých bolo vyznačené duplicitné vlastníctvo. Z mapy jednoznačne vyplýva, že diely 81

- 86, ktoré boli predmetom Kúpnej zmluvy a na ktorých sa v súčasnosti nachádza EKN parc. č. XXXXX/ XX, k. ú. C., sa nachádzajú na inom mieste ako EKN parcely č. XXX/X, XXX, XXX a XXX, na ktorých bol zapísaný duplicitný vlastník v spoluvlastníckom podiele 3. 6. Žalobca dal tiež do pozornosti postup Okresného úradu Námestovo, kat. odbor, ktorý vyhotovil nový záznam podrobného merania zmien, ktorým rozdelil pôvodnú parcelu registra EKN č.XXX/X na pozemky parcely registra EKN č.XXX/X-TTP o výmere 388 m2, zapísanú na LV č.XXXX, k. ú. C., pod B 5 na meno žalobcu v podiele 1/1, a na pozemok parcelu registra EKN č.XXX/X-TTP o výmere 450 m2, a teda podľa názoru žalobcu správny orgán zasiahol nezákonne do vlastníckeho práva žalobcu, pričom rozdelil pozemok parcelu registra EKN č.XXX/X na dva pozemky tak, aby mohol vyznačiť duplicitu vlastníctva k jednému z rozdelených pozemkov.

7. Zápis duplicitného vlastníctva v katastri nehnuteľností má pre žalobcu negatívne dôsledky. Príslušný správny orgán nemôže v konaní o návrhu na vklad povoliť takýto vklad a musí prihliadať na zápis duplicitného vlastníctva, pretože podľa súdnej praxe je duplicitný zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo jej časti takou skutočnosťou, ktorá bráni nakladaniu s nehnuteľnosťou (napr. rozsudok Krajského súdu v Nitre zo dňa 24.11.2009, sp. zn. ). Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval správcu majetku štátu - Slovenskú správu ciest na uzatvorenie dohody o odstránení duplicitného vlastníctva ešte dňa 10.05.2011, avšak listom zo dňa 11.10.2011 správca majetku štátu oznámil, že nemá záujem na uzavretie takejto dohody, ktorá by potvrdzovala vlastníctvo k predmetným pozemkom v prospech žalobcu. Žalobca tak nemá inú možnosť ako obrátiť sa s určovacou žalobou na súd, pričom má na takom určení naliehavý právny záujem, keďže jeho právne postavenie vo vzťahu k predmetným pozemkom je neisté. 8. Žalobca zhrnul, že je zrejmé, že nadobúdací titul žalovaného, o ktorý sa opieral správny orgán pri zápise duplicitného vlastníctva do katastra nehnuteľností, t. j. kúpna zmluva LS - V XXXX/XXXX zo dňa 6.7.1993, je vzhľadom na jej obsah v rámci predmetu zmluvy právnym úkonom neurčitým a nezrozumiteľným vo vzťahu k pozemkom, ktoré sú predmetom tejto žaloby a ktoré podľa žalobcu nikdy platne neprešli do vlastníctva žalovaného; s tým, že len administratívnym konaním správneho orgánu bez zákonného právneho podkladu došlo k zápisu duplicitného vlastníctva v prospech žalovaného. Teda s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 1 Obč. zák. sa jedná vo vzťahu k predmetným pozemkom o neplatný právny úkon, keďže predmetom prevodu kúpnej zmluvy LS - V XXXX/XXXX neboli pozemky, ktorú sú predmetom žaloby; pretože, ak sú predmetom prevodu pozemky, je potrebné dbať na presnú identifikáciu parciel, aby nemohlo dôjsť k zámene. Presné uvedenie predmetu zmluvy je podmienkou určitosti zmluvy, a teda týmto právnym úkonom žalovaný, resp. jeho právny predchodca nenadobudol nikdy vlastnícke právo k pozemkom, ktoré sú predmetom tejto žaloby.

9. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že vlastnícke právo k sporným pozemkom nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 6.7.2022 (správne 6.7.1993) uzavretou medzi kupujúcim Cestný investorský útvar Banská Bystrica a predávajúcou M. H., rod. Z., za účelom nadobudnutia pozemkov pre stavbu mosta na komunikácii č. II/XXX C.. Uviedol, že má za to, že predmetná kúpna zmluva je platná, nakoľko v čase jej uzavretia svojím obsahom, účelom neodporovala zákonu ani ho neobchádzalo a ani sa nepriečila dobrým mravom, pričom žalovaný kupoval pozemok od predávajúceho v dobrej viere, že predmet kúpy je v jej vlastníctve. Čo sa týka tvrdenia žalobou, že správny orgán na základe svojho opatrenia zo dňa 29.09.2015 nezákonne a svojvoľne zapísal do LV č. XXXX k. ú. C. za vlastníka predmetných pozemkov v podiele 3-iny v tom čase neexistujúci subjekt „Cestný investorský úrad Banská Bystrica“ organizácie „Slovenskej správy ciest“, podľa zriaďovacej listiny vydanej Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR dňa 07.12.1995 pod č. 5854/M-95 na rozpočtovú organizáciu Slovenská správa ciest ako právneho nástupcu subjektu Cestný investorský útvar Banská Bystrica ..prechádzajú v plnom rozsahu všetky práva, povinnosti, pohľadávky a záväzky vyplývajúce z obchodnoprávnych, pracovnoprávnych, občianskoprávnych a iných právnych a majetkových vzťahov a práva, povinnosti, pohľadávky a záväzky z oblasti priemyselných práv, ktoré vznikli zrušeným okresným správam ciest a investorským útvarom". Žalovaný ďalej uviedol, že v predmetnej veci bol vydaný protest prokurátora proti opatreniu Okresného úradu Námestovo, kat. odbor, sp. zn. Z XXX/XXXX (V XXXX/XX zo dňa 9.1.1994), ktorým správny orgán zapísal Cestný investorský úrad Banská Bystrica, Skutecého 32, Banská Bystrica, ako duplicitného vlastníka spoluvlastníckeho podielu 3 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. C., a sp. zn. P XXX/XXXX zo dňa 29.09.2015, ktorým správny orgán vyznačil do katastra nehnuteľností poznámku - hodnovernosť údajov katastra nehnuteľností je spochybnená k spoluvlastníckemu podielu 3 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. C.. Žalovaný ďalej uviedol, že tiež predkladá Rozhodnutie OÚ Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností pod č. Upo-3/2018- Ľu, ktorým príslušný orgán po preskúmaní uvedeného protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Námestovo podľa § 24 ods. 8 zákona o prokuratúre protestu nevyhovel, keď podľa názoru odboru opravných prostriedkov OÚ Námestovo postupoval správne (v súlade so zákonom a s usmernením ÚGKK) pri zápise opatrenia do katastra nehnuteľnosti z dôvodov špecifikovaných v predmetnom rozhodnutí. Pokiaľ žalobca uvádzal, že vyzval správcu majetku štátu - Slovenskú správu ciest na uzatvorenie dohody o odstránení duplicitného vlastníctva, Slovenská správa ciest pri nakladaní s majetkom štátu nemôže robiť úkony smerujúce k bezodplatnému prevodu nadobudnutého majetku. Žalovaný poukázal na aktivity, ktoré sám vyvíja za účelom odstránenia duplicitného zápisu vlastníctva.

10. Žalobca spolu s ďalším podaním dat. 21.9.2022 predložil „Kópiu GP - kúpna zmluva“ a „Kópiu katastrálnej mapy KNE“ s tým, že sa na ne odvoláva v podanej žalobe, a že tieto obsahujú vyznačenie

pozemkov, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy LS-V XXXX/XX, a tiež pozemkov, ktoré sú predmetom žaloby, z ktorých príloh, po ich vzájomnom prekrytí, podľa žalobcu, je zrejmé, že pozemky sa neprekrývajú, a teda sa nejedná o identický predmet.

11. Zároveň žalobca v písomnom vyjadrení k vyššie uvedenému vyjadreniu žalovaného k žalobe (replika) uviedol, vyjadrenie žalovaného je len popisom doterajšieho vývoja v danej kauze a nedozvedel sa z neho jednoznačne, či žalovaný súhlasí so žalobou alebo nie. Preto žalobca navrhol jeho žalobe vyhovieť.

12. Žalovaný sa k replike žalobcu a jeho podaniu dat. 21.9.2022 nevyjadril, resp. vo zvyšnej časti konania zostal nečinný, včítane neúčasti na pojednávaní.

13. Pokiaľ ide o konanie za žalovaného ako štát, ktorý je ako evidovaný ako vlastník k sporným pozemkom na LV č. XXXX vedenom pre obec a kat. územie C. v podiele 3, súd vychádzal z označeného listu vlastníctva, kde je evidovaná správa Slovenskej správy ciest, Miletičova 19, Bratislava, IČO: 00 003 328 (aktuálne zmenená adresa sídla; pozn. súdu) na všetky pozemky označeného LV k vlastníkovi - Slovenská republika. Označený správca sa vecne vyjadril žalobe, pričom nenamietal svoje oprávnenie zastupovať žalovaného.

14. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 25.8.2023, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisu: podania strán - žaloba č. l. 1, vyjadrenie žalovaného k žalobe č. l. 33, podanie žalobcu č. l. 58, replika žalobcu č. l. 62; prílohy - podklady: LV č. XXXX č. l. 11, kúpna zmluva č. l. 13, resp. 80, zriaďovacia listina s doplnkami č. l. 14 - 17, geometrický plán č. l. 18, vyznačenie nehodnovernosti údajov č. l. 20, resp. č. l. 73, protest prokurátora č. l. 38, rozhodnutie OÚ Žilina č. l. 43, podklady č. l. 59, 60, Úradný záznam č. l. 75, identifikácia parciel č. l. 77, odpoveď OÚ Námestovo č. l. 98.

15. Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

16. Prioritne súd konštatuje, že žalovaný v zásade nespochybňoval skutkové tvrdenia žalobcu, nenamietal ich pravdivosť. Pokiaľ aj v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že kúpna zmluva LS-V 1438/93 zo dňa 6.7.1993 je platná, nijako bližšie sa nevyjadril k jej žalobou vytýkaným nedostatkom.

17. Keďže žalobca podal žalobu podľa , súd sa východiskovo zaoberal otázkou, či je daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení. V prípadoch duplicitného zápisu vlastníctva má vlastník naliehavý právny záujem na určení vlastníctva, nakoľko rozhodnutie o určovacej žalobe bude podkladom pre riadny zápis v katastri nehnuteľností podľa

18. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca je zapísaný ako podielový spoluvlastník sporných pozemkov na LV č. XXXX vedenom pre obec a kat. územie C. v podiele 3 + 1, žalovaný je rovnako zapísaný ako ich podielový spoluvlastník, a to v podiele 3. Pri oboch spoluvlastníkoch, resp. sporových strán je v podiele 3 vyznačená nehodnovernosť údajov. Ako titul nadobudnutia je u žalovaného uvedená kúpna zmluvy LS-V 1438/93 zo dňa 9.1.1994-573/15. 19. Označená kúpna zmluva bola uzavretá medzi právnou predchodkyňou žalobcu M. rod. Z., ako predávajúcou a Cestným investorským útvarom Banská Bystrica ako kupujúcim dňa 6.7.1993. Jej predmetom bol/mal byť pozemok evidovaný v PK zápisnici/PK vložke číslo XXX, PK parc. č. XX/c, resp. jeho časť, a to tá časť, ktorá zodpovedá dielom 81-86 podľa geometrického plánu č. 243-65/92-K zo dňa 26.6.1992 Ing. Králika, výmera prevádzanej plochy 700 m2, ako súčasť novovytvorených EN parciel XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X (diely 81-86) pre stavbu II/521 C. - most. Kúpna cena bola 36.750 Sk.

20. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že pozemky, ktoré sú predmetom žaloby (ďalej tiež aj sporné pozemky) sa nachádzajú v inej časti ako diely 81-86 podľa geometrického plánu, ktorý bol súčasťou kúpnej zmluvy zo dňa 6.7.1993. V časti dielov 81-86 sa nachádza časť parcely EKN č. XXXXX/ XX vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky. Pričom označená parcela bola pred zápisom ROEP vedená ako neknihovaná (napr. Úradný záznam č. l. 75, listina Vyznačenie nehodnovernosti údajov, č. l. 73). Podľa naposledy označených listín, nakoľko predmetom prevodu bolo 700 m2, Okresný úrad Námestovo, katastrálny odbor, vyhotovil záznam podrobného merania zmien, ktorým rozdelil pôvodnú parcelu EKN č. XXX/X na parcely EKN č. XXX/X o výmere 388 m2 a 409/3 o výmere 450 m2, pričom

predmetom prevodu sú len parcely EKN č. XXX/X o výmere 450 m2, č. XXX o výmere 46 m2, č. XXX o výmere 83 m2 a č. XXX o výmere 121 m2, spolu 700 m2 (sporné pozemky).

21. Podľa Úradného záznamu dat. 24.9.2015 (č. l. 75) okrem iného po zápise ROEP do katastra nehnuteľností podľa zrovnávacieho zostavenia PK parcela č. XX/c zodpovedala parcelám registra „E“ evidovaným na mape určeného operátu č. XXX/X o výmere 838 m2, XXX/X o výmere 7 m2, č. XXX o výmere 46 m2, č. XXX o výmere 83 m2 a č. XXX o výmere 121 m2 zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. C..

22. Podľa rozhodnutia OÚ Žilina, Odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností, zo dňa 18.7.2018, (str. 6): predmetom prevodu na základe kúpnej zmluvy LS-V 1438/93 zo dňa 6.7.1993 nemohli byť diely č. 81-86 sami osebe, nakoľko nemali evidované vlastnícke právo, ale len po ich identifikácii na stav právny (EKN) z dôvodu určenia vlastníka, ktorých ich následne mohol previesť. Preto aj OÚ Námestovo, katastrálny odbor, postupoval správne, keď v prípade nesúladu identifikácie geometrickým plánom uprednostnil právny stav pred stavom v geometrickom pláne (geometrický plán je len technický podklad), nakoľko bola predaná parcela PK č. XX/Y. resp. podiel na nej. Právna predchodkyňa žalobcu nemohla predať diely 81-86, nakoľko, ako uvádza OÚ Námestovo, katastrálny odbor, v úradnom zázname zo dňa 24.9.2015, parcela EKN č. XXXXX/XX, ktorá sa nachádza pod danými dielmi 81-86, bola podľa prešetrenia pred zápisom ROEP vedená ako neknihovaná, t. j. nevlastnila ju právna predchodkyňa žalobcu.

23. Z vyššie uvedeného vyplýva, že právna predchodkyňa žalobcu M. H., rod. Z., ako predávajúca a Cestný investorský útvar Banská Bystrica ako kupujúci uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej chceli previesť vlastnícke právo k časti pozemku PK parc. č. XX/c., ktorá časť mala zodpovedať dielom 81-86, na žalovaného pre stavbu cesty. V skutočnosti neboli pozemky správne identifikované, keď diely 81-86 sa nenachádzali pod pozemkom PK parc. č. XX/c vo vlastníctve M. U., rod. Z., ale pod inou, v tom čase, resp. v čase pred ROEP neknihovanou parcelou (ktorú M. H., rod. Z. nevlastnila, a teda ju ani nemohla previesť, resp. jej časť, na kupujúceho), neskôr označenou ako EKN parc. č. XXXXX/XX.

24. Napriek uvedenému zásadnému nedostatku kúpnej zmluvy - predmet kúpy nebol vyjadrený určito, určitým spôsobom, keď bol na jednej strane vymedzený ako časť PK parcely č. XX/c, na strane druhej ako diely 81-86, ktoré sa však nenachádzali pod označenou PK parcelou, ale pod inou parcelou, v tom čase neknihovanou, ktorej vlastníčkou nebola predávajúca - došlo k zápisu vlastníctva do evidencie nehnuteľností v prospech kupujúceho. Predmetom kúpy bola/mala byť PK parcela č. XX/c, resp. jej časť, a keďže diely 81-86 bez ďalšieho (t. j. bez identifikácie na právny stav - aby bolo možné určiť ich vlastníka) nemohli byť predmetom prevodu, pre zápis do evidencie nehnuteľností vzal príslušný správny orgán na úseku katastra - OÚ Námestovo, katastrálny odbor, za základ právny stav. Tak došlo k tomu, že hoc predávajúca aj kupujúci chceli previesť časť PK parcely č. XX/c, ktorej časti reálne v teréne mali zodpovedať diely 81-86 príslušného geometrického plánu, kupujúci bol zapísaný ako vlastník pozemkov iných pozemkov - sporných, t. j. tých, ktoré sú predmetom žaloby, a ktoré sú síce vytvorené z PK parcely č. XX/c (právny stav), ale nachádzali a nachádzajú sa inde, než diely 81-86 príslušného geometrického plánu. Zároveň, keďže predmetom prevodu bola len časť označenej parcely vo výmere 700 m2, správny orgán vyčlenil sporné pozemky, ktoré súčtom výmer predstavujú celkovú výmeru 700 m2, a vyznačil vo vzťahu k nim duplicitné vlastníctvo v prospech kupujúceho v podiele 3.

25. Z vyššie uvedeného má súd za to, že kúpna zmluva LS-V 1438/93 zo dňa 6.7.1993 je neplatná, a to pre neurčitosť (vymedzenia) jej predmetu, hmotného objektu (§ 37 ods. 1 Obč. zák.). Na podklade takto neurčitého vymedzenia predmetu kúpy nemalo dôjsť k zavkladovaniu vlastníckeho práva. Je tiež zrejmé, že žiadna zo zmluvných strán nemala vôľu predať, resp. kúpiť pozemky, ktoré sú predmetom žaloby, keďže ide o pozemky, ktoré sa v teréne nachádzajú inde, na inom mieste, než diely 81-86, ktoré mali zmluvné strany skutočne záujem predať, resp. kúpiť. Teda zároveň neexistovala vôľa, absentovala danosť vôle zmluvných strán predať, resp. kúpiť sporné pozemky.

26. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že k vytvoreniu sporných pozemkov došlo až po uzavretí kúpnej zmluvy LS-V 1438/92, a to administratívnym zásahom/úkonom, ktorým boli vyčlenené sporné parcely EKN parc. č. XXX/X, XXX, XXX a XXX síce o celkovej výmere 700 m2, ktorá mala byť predmetom prevodu na základe označenej kúpnej zmluvy a pochádzajúce/vytvorené z pôvodnej PK parcely č. XX/ c, avšak nachádzajúce sa na inom mieste, než diely 81-86 príslušného geometrického plánu. Logicky, keďže označené sporné pozemky boli vytvorené až po uzavretí predmetnej kúpnej zmluvy (pre účely

ROEP; dovtedy tvorili len bližšie neidentifikovanú časť PK parcely č. XX/c), vôľa jej zmluvných strán nemohla v čase uzavretia zmluvy smerovať k ich prevodu.

27. V nadväznosti na uvedenú absenciu vôle strán kúpnej zmluvy, osobitne žalovaného, resp. kupujúceho, nadobudnúť sporné pozemky EKN parc. č. XXX/X, XXX, XXX a XXX, je bezpredmetná jeho argumentácia o tom, že kupoval „pozemok“ od predávajúcej v dobrej viere, že je v jej vlastníctve. V danom prípade obe zmluvné strany kúpnej zmluvy vychádzali z nesprávneho predpokladu (v dôsledku nesprávnej identifikácie v geometrickom pláne), že diely 81-86 sa nachádzajú pod PK parcelou č. XX/ c,. ktorej vlastníčkou je M. H., rod. Z.. V danej súvislosti možno pre úplnosť dodať, že žalovaný nemohol nadobudnúť sporné pozemky, lebo k tomu jeho vôľa nikdy nesmerovala (predsa chcel nadobudnúť pozemky pod dielmi 81-86 príslušného geometrického plánu). Zároveň by však nemohol nadobudnúť ani pozemky pod dielmi 81-86 príslušného geometrického plánu, lebo ich vlastníčkou v čase uzavretia kúpnej zmluvy dňa 6.7.1993 nebola predávajúca M. H., rod. Z., ktorá by ich preto nemohla platne previesť na niekoho iného (zásada nemo plus iuris...).

28. Vychádzajúc z prezentovaných úvah a záverov mal súd preukázané, že žalovaný riadne, platne nenadobudol vlastnícke právo k pozemkom, ktoré sú predmetom žaloby. Preto žalobe vyhovel.

29. Pokiaľ ide o formuláciu výrokovej časti rozsudku (vo veci samej), ako už súd avizoval v rámci predbežného právneho posúdenia veci, vhodnejšou sa mu javí negatívne určenie vlastníckeho práva žalovaného v podiele 3, t. j. že žalovaný nie je vlastníkom sporných pozemkov v podiele 3. Tento výrok je plne spôsobilý privodiť požadovaný účinok - odstránenie vyznačenia duplicity vlastníctva žalovaného k sporným pozemkom v podiele 3 na príslušnom liste vlastníctva formou záznamu orgánu správy katastra nehnuteľností.

30. Vo vzťahu k tvrdeniam strán ohľadom spornosti zápisu Cestného investorského útvaru (ev. úradu) Banská Bystrica na príslušný list vlastníctva ako vlastníka súd uvádza, že uvedené nepovažoval za podstatné z hľadiska rozhodnutia vo veci samej. Je zrejmé, že pokiaľ aj došlo k takému zápisu, stalo sa tak s dlhým časovým odstupom od zavkladovania vlastníckeho práva v prospech kupujúceho (1994) a na podklade administratívnych úkonov a záznamov príslušného orgánu správy katastra. K zákonnosti zápisu Cestného investorského úradu Banská Bystrica na LV č. XXXX sa vyjadril aj OÚ Žilina, Odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností, vo svojom rozhodnutí o nevyhovení protestu prokurátora UPo-3/2018-Ľu zo dňa 18.7.2018 (č. l. 43, str. 6 rozhodnutia).

31. Nad bezprostredne nevyhnutný rámec odôvodnenia tohto rozsudku súd dodáva, že na podklade kúpnej zmluvy LS-V XXXX/XX, ktorá bola vyhodnotená ako neplatná, došlo k plneniu - kupujúci uhradil za prevádzané pozemky kúpnu cenu. Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva neplatná, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Súd len dodáva, že vrátenie kúpnej ceny nebolo podmienkou „prípustnosti“ žaloby a ani vyhovenia žalobe.

32. O trovách konania (nároku na ich náhradu) rozhodol súd podľa . Žalobca bol v spore plne úspešný, v ktorom rozsahu mu patrí voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.