Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/29/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej v právnej veci žalobkyne Ing. R. R., bytom v W., A. X, proti žalovanému Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, IČO: 0015 1866 so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 10. mája 2012, č. p.: KRP-P-78/KDI-BCP-2012 na základe žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresné riaditeľstvo policajného zboru, Okresný dopravný inšpektorát v Prešove rozhodnutím o priestupku zo dňa 28.02.2012, č. p.: ORP-P-1476/ODI2-2012 rozhodol, že obvinená Ing. R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.. Ul. A. č. XXXX/X dňa 9.12.2011 v čase o 08:38 hod. na križovatke ulíc F. - M. v W., ako účastník cestnej premávky porušila ustanovenie o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože ako vodička motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, evid. č. KE-520 FR ,nerešpektovala pokyn vyplývajúci z dopravného značenia „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde“, ale križovatkou prešla bez zastavenia vozidla. Týmto konaním porušila pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde sa za takéto porušenie považuje prejazd cez križovatku na signál STOJ! dávaný policajtom alebo inou oprávnenou osobou, alebo vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia. Následne na to bola hliadkou PMJ KR PZ Prešov zastavená a kontrolovaná. Uvedeným konaním Ing. R. R. porušila ust. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov, čím svojím konaním podľa citovaného zákona závažným spôsobom porušila pravidlá cestnej premávky a uznáva sa vinnou zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa zákona Slovenskej národnej rady č, o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov sa obvinenej Ing. R. R. ukladá pokuta vo výške 60 Eur, slovom šesťdesiat Eur. Podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, s poukazom na vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovuje paušálna suma trov konania o priestupkoch v znení vyhlášky MV SR č. , je obvinený povinný uhradiť trovy konania vo výške 16 Eur, slovom šestnásť Eur. Uloženú pokutu ako i trovy konania je obvinená z priestupku Ing. R. R. povinná zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia poštovými peňažnými poukazmi, ktoré prevzala po prejednaní priestupku 28.02.2012.

Žalovaný rozhodnutím zo dňa 10.05.2012, č. p.: KRP-P-78/KDI-BCP-2012 rozhodol o odvolaní proti uvedenému rozhodnutiu tak, že odvolanie zamietol a odvolanie o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove č. ORP-P-1476/ODI2-PO-2012 zo dňa 28.02.2012 potvrdil.

Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 05.07.2012 domáhala zrušenia rozhodnutia žalovaného a vrátenia veci na ďalšie konanie. Žalobu odôvodnila tým, že nesúhlasí s rozhodnutím žalovaného, lebo prevedené dokazovanie je nepostačujúce na preukázanie spáchania deklarovaného dopravného priestupku. Dopravný priestupok, ktorý je jej kladený za vinu, nie je preukázaný tak, aby bez akýchkoľvek pochybností mohol byť vyslovený záver, že došlo k spáchaniu predmetného dopravného priestupku a že ho spáchala ona. Poukázala na absenciu dôkazných prostriedkov, ktoré by nevyvrátiteľným spôsobom preukázali, že sa proklamovaný dopravný priestupok skutočne aj stal a že sa ho dopustila. Argumentovala tým, že aj keď jej nedopustenie sa dopravného priestupku nemôže dosvedčiť žiadna ďalšia nestranná tretia osoba, táto skutočnosť nemôže byť pri jeho objasňovaní priťažujúcou vo vzťahu k tvrdeniam policajtov objasňujúcich a dokumentujúcich dopravný priestupok, predovšetkým v súvislosti s objektívnym posúdením skutkového stavu bez toho, aby bolo potrebné dávať do rovnováhy tvrdenia jednej, či druhej strany bez znižovania ich vierohodnosti.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na to, že tak KDI v Prešove, ako aj ODI v Prešove pri rozhodovaní vychádzali z listinných dôkazov a podkladov, ktoré tvoria súčasť priestupkového spisu a ktoré boli obstarané zákonným spôsobom a možno ich považovať za hodnoverné a presvedčivé. Správny orgán na dokazovanie použil prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi. Postupoval v súlade so základnými pravidlami konania a hodnotením dôkazov, ktoré je vecou správnej úvahy, zabezpečil presné a úplné zistenie skutočného stavu veci. Žalobné námietky sú totožné s odvolacími námietkami, ktorými sa žalovaný náležite vyporiadal v odôvodnení svojho rozhodnutia. Spáchanie priestupku žalobkyňou preukázal výpoveďami službukonajúcich policajtov, ktorých posúdenie aj vo vzťahu k tvrdeniam žalobkyne je uvedené v rozhodnutí o odvolaní.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb, alebo ktorými môžu byť ich práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti priamo dotknuté ( ).

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení (ďalej len ) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe ( ), vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a ostatným spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Podľa a , konanie sa začína na návrh, ktorý sa nazýva žalobou. Žaloba musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať označenie rozhodnutia a postupu správneho orgánu, ktoré napadá, vyjadrenie, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie a postup napadá, uvedenie dôvodov, v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupov správneho orgánu a aký konečný návrh robí.

Podľa správnym konaním sa nazýva postup správnych orgánov, účastníkov konania a ďalších osôb pri vydávaní rozhodnutí, ktorý upravuje právny predpis. Zmyslom všetkých procesných predpisov je zabezpečiť realizáciu hmotných noriem vo forme rozhodnutia o právach a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb za takého postupu, aby vo veci bol zistený skutkový stav čo najúplnejšie prostriedkami, ktoré objasňujú okolnosti rozhodné pre posúdenie veci, a aby účastníkovi, o ktorého vec, práva a povinnosti ide, bola poskytnutá možnosť predkladať dôkazy, návrhy a obhajovať svoje práva.

Pri preskúmaní zákonnosti súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, t.j. najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi.

Krajský súd v intenciách ust. , (druhej hlavy piatej časti ) musí preskúmavať aj zákonnosť postupu správneho orgánu. Postupom sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje svoju právomoc ustanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je tak správny orgán oprávnený, ale súčasne aj povinný vykonávať úkony a konanie musí ukončiť vydaním rozhodnutia vo veci, ktoré má predpísané náležitosti.

Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že dňa 09.12.2011 bola Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Prešove, odbor poriadkovej polície spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku na úseku cestnej dopravy, z ktorej vyplýva, že vodička Ing. R. R. viedla OMV po ulici F. v smere na ul. M., kde na križovatke ulíc F. - M., W. nerešpektovala dopravnú značku STOP, daj prednosť v jazde, čím porušila ust. /2b , a tým naplnila skutkovú podstatu priestupku podľa /1/j o priestupkoch. Ing. R. R. ako podozrivá z priestupku podala vysvetlenie v znení: V tento deň uvedený príslušníkmi polície som zastavila na STOP-ke. Touto cestou chodím každý deň a dodržiavam pravidlá cestnej premávky. Nie som si vedomá porušenia pravidiel cestnej premávky.

V spise na nachádza úradný záznam zo dňa 09.12.2011 napísaný k správe o výsledku objasňovania, z ktorého vyplýva, že hliadka PZ dňa 09.12.2011 v čase od 07:00 hod. do 19:00 hod. vykonávala hliadkovú službu v služobnom obvode mesta W. v úseku č. 3. V čase o 08:38 hod. hliadka vykonávala kontrolu v cestnej premávke na ul. M. v meste W., kde v tom čase zaznamenala OMV zn. VW Passat, evid. č. KE-520 FR čiernej farby, ktoré sa pohybovalo smerom z ul. F. smerom na ul. M., kde v križovatke toto nerešpektovalo dopravnú značku STOP, daj prednosť v jazde. Z uvedeného dôvodu bolo uvedené OMV zastavené a kontrolované, pričom bolo zistené, že vozidlo VW Passat riadila vodička Ing. R. R., ktorá uviedla, že si nie je vedomá toho, žeby sa dopustila nejakého dopravného priestupku, nakoľko ona touto trasou chodí so svojím OMV každý deň. Z uvedeného dôvodu bola s menovanou spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku proti BaPCP, do ktorej sa menová vyjadrila. Týmto skutkom Ing. R. R. porušila ust. , čím naplnila skutkovú podstatu priestupku podľa o priestupkoch.

Dňa 04.01.2012 OR PZ v Prešove, Okresný dopravný inšpektorát pod č. ORP-P-1476/ODI2-PO-2011 vydal rozkaz o uložení sankcie za priestupok, ktorým rozhodol., že Ing. R. dňa 09.12.2011 v čase o 08:38 hod. na križovatke ulíc F. - M. v W., ako účastník cestnej premávky porušila ust. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože s motorovým vozidlom zn. Volkswagen Passat, evid. č. KE-520 FR nerešpektovala dopravné značenie P2 „Stoj, daj prednosť v jazde“, lebo na uvedenej križovatke s vozidlom nezastavila a pokračovala v jazde. Podľa ust. citovaného zákona bola povinná zastaviť vozidlo na takom mieste, odkiaľ má na križovatku náležitý rozhľad, za čo sa uznáva vinnou zo spáchania priestupku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Podľa citovaného zákon jej bola uložená sankcia - pokuta vo výške 60 Eur, ktorú jej bolo uložené zaplatiť do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozkazu.

Voči tomuto rozkazu podala žalobkyňa odpor.

Do zápisnice z ústneho pojednávania o priestupku zo dňa 28.02.2012 Ing. R. R. po poučení uviedla, že dôkazy, ktoré boli príslušníkmi PMJ KR PZ Prešov vyslovené, nepovažuje za dostatočné na preukázanie skutku Na uvedenom úseku cesty s vozidlom zastavila. Dôkazy poskytnuté príslušníkmi PMJ považuje za nedostatočné na preukázanie jej konania.

Rozhodnutím o priestupku zo dňa 28.20.2012, č. p.: ORP-P-1476/ODI2-PO-2012 Okresné riaditeľstvo Policajného zboru, Okresný dopravný inšpektorát v Prešove vydal rozhodnutie o priestupku a rozhodol,

že obvinená Ing. R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.. Ul. A. č. XXXX/X dňa 9.12.2011 v čase o 08.38 h na križovatke ulíc F. - M. v W., ako účastník cestnej premávky porušila ustanovenie o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože ako vodička motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, evid. č. KE-520 FR nerešpektovala pokyn vyplývajúci z dopravného značenia „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde!“, ale križovatkou prešla bez zastavenia vozidla. Týmto konaním porušila pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde sa za takéto porušenie považuje prejazd cez križovatku na signál STOJ! dávaný policajtom, alebo inou oprávnenou osobou, alebo vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia. Následne na to bola hliadkou PMJ KR PZ Prešov zastavená a kontrolovaná.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že námietky vznesené obvinenou považuje za nedôvodné, lebo príslušníci PMJ KR PZ v Prešove by menovanú bezdôvodne nezastavili, nekontrolovali a následne nevypísali príslušnú správu, pokiaľ by jednoznačne neboli presvedčení, že menovaná dňa 09.12.2011 o 08:38 hod. na križovatke ulíc F. - M. v meste W., ako vodička motorového vozidla zn. VW Passat, evid. č. KE-520FR nerešpektovala pokyn vyplývajúci z dopravného značenia „P2 - Stoj, daj prednosť v jazde!“, ale križovatkou prešla bez zastavenia vozidla. Policajti, ktorí zistili a dokumentovali priestupok, nemali žiaden pomer k veci ani k samotnej obvinenej, preto správny orgán nemá žiaden dôvod pochybovať o vierohodnosti spísanej správy o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Poukázal na právny význam skutočnosti podľa o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, a to, že policajt pri vykonávaní služobnej činnosti je viazaný prísahou, riadi sa SR zákonmi a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a dbá na česť, vážnosť a dôstojnosť kontrolovanej osoby a svoju vlastnú a je povinný nepripustiť, aby v súvislosti s touto činnosťou vznikla osobe bezdôvodná ujma. Poukázal tiež na povinnosť policajta podľa citovaného zákona, kde policajt v službe je povinný v medziach toho zákona vykonať služobný zákrok, ak je páchaný trestný čin alebo priestupok, alebo ak je dôvodné podozrenie z ich páchania, pričom túto povinnosť má policajt bez ohľadu na to, či používa na odhaľovanie a dokumentovanie týchto skutkov nejaké technické prostriedky, alebo je to možné vykonať bez použitia technických prostriedkov len zmyslovým vnímaním policajtov bez ohľadu na to, či by išlo o protiprávne konanie proti majetku, životu a zdraviu, bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky alebo iným verejným záujmom. Pre konkrétnych policajtov by následky úmyselného protiprávneho konania pri plnení služobných úloh prestavovali neporovnateľne závažnejšie dôsledky, ako odhalenie priestupku a jeho páchateľa. Uvedeným konaním by sa policajti vystavili možnosti trestného stíhania pre zločin zneužitia právomoci verejného činiteľa podľa , a to len z dôvodu aby zistili a objasnili priestupok obvinenej zákonnými prostriedkami, t. j. spracovaním správy o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Nepochybuje o správnosti postupu a pravdivosti tvrdení policajtov PMJ KR PZ Prešov. Pri uložení sankcie - pokuty vo výške 60 Eur prihliadol na poľahčujúcu okolnosť, a to, že vodička nemá záznam v karte vodiča o tom, že by bola postihnutá za priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky v posledných dvoch rokoch. Z uvedených dôvodov správny orgán určil druh a výmeru uloženej sankcie v zmysle platnej právnej úpravy, kde za tento priestupok možno uložiť ako sankciu - pokutu vo výške od 60 Eur do 300 Eur a zákaz činnosti vedenia motorového vozidla na dobu do dvoch rokov. Vzhľadom na uvedené okolnosti, správny orgán obvinenej neuložil sankciu zákazu činnosti viesť motorové vozidlo, ale uložil len sankciu - pokutu vo výmere dolnej hranice sadzby ustanovenej zákonom. Vykonané dôkazy boli zistené a získané zákonným spôsobom a z výsledkov z ústneho pojednávania o priestupku bolo preukázané, že obvinená svojím konaním spáchala priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa pism. j) o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný preskúmavaným rozhodnutím č. p. KRP-P-78/KDI-BCP-2012 zo dňa 10.05.2012. Výrok rozhodnutia, ktorým zamietol odvolanie a potvrdil rozhodnutie o priestupku odôvodnil tým, že preskúmaním spisového materiálu a dôkazov v ňom zhromaždených nadobudol presvedčenie, že Ing. R. R. spáchala daný skutok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia o priestupku, t. j., že ako vodička vozidla neuposlúchla pokyn vyplývajúci z dopravnej značky. Spáchanie uvedeného priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky obvinenou je potvrdené správou o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ako aj úradným záznamom hliadky PZ, ktorá zistila a dokumentovala daný priestupok. K namietanému nedostatočnému preukázaniu jej viny

uviedol, že policajná hliadka by menovanú bezdôvodne nezastavovala, nekontrolovala a nevypísala príslušnú správu, a tým ju bezdôvodne obvinila zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. j) Zákona o priestupkoch, pokiaľ by jednoznačne nebola presvedčená, že menovaná vodička svojím konaním porušila ust. § 3 ods. 2 písm. b) Zákona o cestnej premávke. Policajti, ktorí zistili a dokumentovali priestupok, nemali žiaden pomer k veci ani k samotnej obvinenej vodičke. Žalovaný nemá žiaden dôvod pochybovať o vierohodnosti spísanej správy o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a ich výpovedí a taktiež nemá žiaden dôvod spochybňovať zmyslové vnemy policajtov a nevidí žiaden dôvod, pre ktorý by chceli obvinenej akokoľvek poškodiť. Rovnako nevidí ani dôvod, prečo by si príslušníci PZ svoju činnosť a následné svoje výpovede vymysleli, resp. skreslili len preto, aby dovtedy im neznámeho človeka označili za vodiča vozidla, ktorý sa dopustil priestupku na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Poukázal na povinnosti policajtov pri vykonávaní služobnej činnosti uvedené v ust. § 8 ods. 1 Zákona o policajnom zbore a ďalej uviedol, že policajti v úradnom zázname spresnili a potvrdili skutočnosti zistené a zadokumentované na mieste priestupku a zapísané v správe o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Pre konkrétnych policajtov by následky úmyselného protiprávneho konania pri plnení služobných úloh predstavovali neporovnateľne závažnejšie dôsledky, ako zistenie priestupku a jeho páchateľa. Ďalej poukázal na ust. čl. 2 ods. č. 2 II. dielu Prílohy č. 1 vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva Zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého značka č. „P2“ Stoj, daj prednosť vjazde! ukladá vodičovi povinnosť zastaviť vozidlo a dať prednosť v jazde; vodič je povinný zastaviť vozidlo na takom mieste, odkiaľ má na križovatku náležitý rozhľad. Značka označuje vedľajšiu cestu pred križovatku s hlavnou cestou, a to najmä v prípadoch, keď križovatka nie je dostatočne prehľadná. Uvedené ustanovenie uvádza teda výslovný príkaz pre vodiča vozidla, a to okrem iného zastaviť vozidlo. Zastáva názor, že preukázanie spáchania skutku obvineným je možné a prípustné aj bez preukázania záznamom technického zariadenia, t. j. bez zdokumentovania priebehu spáchania priestupku obvineným prostredníctvom technického zariadenia. Na základe uvedeného dospel k záveru, že ku skutku došlo tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia o priestupku, t. j., že obvinená ako vodička motorového vozidla neuposlúchla pokyn vyplývajúci z dopravnej značky č. „P2“ - Stoj, daj prednosť vjazde a vozidlo nezastavila na takom mieste, odkiaľ by mala na križovatku náležitý rozhľad, ale túto prešla bez zastavenia vozidla. Považuje skutok spáchaný Ing. R. R. aj napriek absencii fotodokumentácie, resp. videozáznamu zo spáchania priestupku za riadne zadokumentovaný a preukázaný. Rovnako zastáva názor, že nerešpektovanie pokynu vyplývajúceho z dopravnej značky č. P2 Stoj, daj prednosť vjazde! je pozorovaním postrehnuteľná činnosť a preto príslušníci PZ nepochybne mohli uvedenú činnosť pozorovať, resp. vnímať. Ďalej poukázal na to, že k preukázaniu viny obvinenej zo spáchania konkrétneho priestupku nie je potrebné priznanie si viny obvinenou. Preskúmal aj postup prvostupňového správneho orgánu pri určení druhu sankcie a jej výmery a dospel k záveru, že prvostupňový správny orgán pri určovaní druhu a výšky sankcie prihliadal na závažnosť priestupku, ktorá je vo svojej podstate vyjadrená v zákone, najmä na spôsob a okolnosti jeho spáchania, na jeho následky, na mieru zavinenia, ako aj na spoločenskú nebezpečnosť, t. j., že vodička vozidla neuposlúchla pokyn vyplývajúci z dopravnej značky, pričom ku skutku došlo v meste Prešov na križovatke ulíc Dostojevského a Východnej v ranných hodinách. Prvostupňový správny orgán prihliadal aj na evidenčnú kartu vodičky, z ktorej vyplýva, že Ing. R. R. je držiteľkou vodičského oprávnenia od roku 2001, pričom v evidenčnej karte nemá v období posledných dvoch rokov záznam o porušení pravidiel cestnej premávky, čo prvostupňový správny orgán považoval za poľahčujúcu okolnosť a uložil jej sankciu - pokutu vo výške 60 Eur na spodnej hranici sankčného pásma, bez uloženia zákazu činnosti viesť motorové vozidlá. Prvostupňový správny orgán sa pri uložení druhu sankcie za priestupok a jej výmery dostatočne zaoberal všetkými hľadiskami a kritériami, ktoré Zákon o priestupkoch v ust. ako predpoklad úvahy o uložení sankcie stanovuje. Z konania obvinenej vyplýva, že závažným spôsobom porušila pravidlá cestnej premávky, ako to vyplýva z ust. Zákona o cestnej premávke. Podľa citovaného ustanovenia porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je aj prejazd na križovatku na signál Stoj! dávaný policajtom alebo inou oprávnenou osobou, alebo vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.

Podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto iným spôsobom ako uvedeným v písmenách a) až i) sa dopustí porušenia pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom podľa osobitného predpisu.

Podľa Z.z o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov účastník cestnej premávky je ďalej povinný poslúchnuť pokyn vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.

Podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je prejazd cez križovatku na signál Stoj! dávaný policajtom alebo inou oprávnenou osobou, alebo vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.

Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej iba SP), správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si zaobstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov.

Podľa § 34 ods. 1 až 5

1) Na dokazovanie možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi.

2) Dôkazmi sú najmä výsluch svedkov, znalecké posudky, listiny a ohliadka.

3) Účastník konania je povinný navrhnúť na podporu svojich tvrdení dôkazy, ktoré sú mu známe.

4) Vykonávanie dôkazov patrí správnemu orgánu.

5) Správny orgán hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.

Podľa (ďalej iba ), ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.

Podľa a objasňovaním priestupkov podľa tohto zákona sa rozumie obstaranie podkladov potrebných na rozhodnutie správneho orgánu najmä o tom, či

a) sa stal skutok, ktorý je priestupkom podľa tohto alebo iného zákona,

b) tento skutok spáchala osoba podozrivá zo spáchania priestupku,

c) sa uloží sankcia za priestupok alebo sa od jej uloženia upustí, ak k náprave páchateľa priestupku postačí samotné prejednanie priestupku,

d) uloží ochranné opatrenie,

e) uloží páchateľovi priestupku povinnosť uhradiť spôsobenú škodu.

Podstatnou námietkou žalobkyne v danej veci je, že vo veci nebol dostatočne zistený skutočný stav veci.

Krajský súd preskúmaním veci dospel k záveru, že správne orgány v konaní dostatočne a objektívne zistili skutkový stav veci a tento aj správne posúdili, preto je napadnuté rozhodnutie aj postup žalovaného v súlade so zákonom. Zo správy o výsledku objasňovania priestupku jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa dňa 09.12.2011 v čase o 08:38 hod. na križovatke ulíc F. - M. v W. porušila ust. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože ako vodička motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, evid. č. KE-520FR nerešpektovala pokyn vyplývajúci z dopravného značenia „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde!“, ale križovatkou prešla bez zastavenia vozidla. Žalobkyňa, aj keď do správy o výsledku objasňovania priestupku uviedla, že sa nedopustila žiadneho

priestupku, v čase dokumentovania priestupku až do rozhodnutia žalovaného svoje tvrdenie ničím nepreukázala. Jej argumentácie, že dôkazy, na ktoré poukazujú správne orgány sú nepostačujúce na preukázanie, že sa skutku dopustila, považuje súd za účelovú obranu. Na pojednávaní vo veci doplnila žalobkyňa svoju argumentáciu a uviedla, že po tom, čo ju policajti zastavili, opýtali sa jej, či neurobila nejakú chybu a ona im odpovedala, že nie. Na to jej policajti povedali, že auto pred ňou aspoň pribrzdilo, ale ona križovatku len „švihla“. Žalobkyňa im povedala, že v prípade, ak by toto auto pribrzdilo, ona musela aspoň zastaviť, aby doňho nevrazila a opýtala sa ich, prečo teda nezastavili auto, ktoré nezastavilo na STOP-ke. Táto účastnícka výpoveď však nespochybňuje závery správnych orgánov a nepreukazuje, že rešpektovala pokyn vyplývajúci z dopravného značenia „P2 - Stoj, daj prednosť vjazde!“ a na križovatke zastavila.

Krajský súd je toho názoru, že rozhodnutie žalovaného vychádza z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktoré je logicky vyhodnotené a riadne právne posúdené. Vykonaným dokazovaním v správnom konaní mali správne orgány spoľahlivo zistené, že žalobkyňa nezastavila na značke „Stoj, daj prednosť v jazde!“, teda neuposlúchla pokyn vyplývajúci z dopravnej značky „P2, Stoj, daj prednosť v jazde!“. Týmto konaním porušila pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom podľa Zákona o cestnej premávke a dopustila sa priestupku podľa . Stotožnil sa so skutkovými závermi žalovaného, ktorý správne poukázal na to, že v priestupkovom konaní bolo jednoznačne preukázané spáchanie priestupku žalobkyňu podľa o cestnej premávke na tom skutkovom základe, ako je uvedené v napadnutom rozhodnutí. Predmetný skutok bol dostatočným spôsobom zistený a náležite dokumentovaný. Vykonané dokazovanie viedlo k správnym právnym záverom. Závery správnych orgánov nevyvracia ani argumentácia žalobkyne, že skutok vychádzal len z tvrdení policajtov bez iného ako vnemového podkladu. Žalovaný sa dôsledne riadil procesnými zásadami, ktoré sú obsiahnuté v správnom poriadku (, a ), zadovážil si podklady pre rozhodnutie zákonným spôsobom a mal dostatok podkladov pre vydanie rozhodnutia o odvolaní.

V danej veci stáli proti sebe dve verzie skutkového stavu. Podľa verzie policajtov dokumentujúcich skutok, žalobkyňa nezastavila na značke „Stoj, daj prednosť v jazde!“. Podľa verzie žalobkyne táto na uvedenej dopravnej značke zastavila. Postih žalobkyne za priestupok je na základe správy z objasňovania priestupku a úradného záznamu hliadky PZ na základe ich zmyslového vnemu. Súd nemá dôvod pochybovať o pravdivosti tvrdení policajtov dokumentujúcich daný priestupok, lebo na rozdiel od žalobkyne títo nemajú na veci a jej výsledku žiaden záujem. Vykonávali len svoju služobnú povinnosť, pri ktorej sú viazaní prísahou a sú povinní dbať, aby prípadný zásah do práv a slobôd osôb, ktorým by v súvislosti s ich činnosťou mohla vzniknúť ujma a neprekročil mieru nevyhnutnú k dosiahnutiu účelu sledovaného služobným zákrokom alebo výkonom. V postupe policajtov nebol zistený žiaden dôvod, pre ktorý by tieto zásady prekročili.

Zároveň súd považuje za potrebné uviesť, že ak by pripustil, že na preukázanie priestupku nepostačuje zmyslový vnem policajtov vykonávajúcich kontrolu dodržiavania pravidiel cestnej premávky, znamenalo by to, že policajné zložky, ktoré nie sú vybavené technickým zariadením, nemôžu priestupcov za spáchanie priestupku postihovať, ak nevedia spáchanie priestupku preukázať iným spôsobom.

Z týchto podstatných dôvodov krajský súd žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Žalobkyni, ktorá v konaní nebola úspešná, súd náhradu trov konania nepriznal a žalovaný zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Senát krajského súdu rozhodol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-

čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.