Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-31-2011.pdf
PDF · 72.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/31/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu ESSOX SK, s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, IČO: 35 978 881, zastúpený Advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., so sídlom Ružinovská 42, 821 01 Bratislava, IČO: 36 862 169, proti žalovanému H. R., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., X. XXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, AK Svidník, Sov. hrdinov 163/66, o zaplatenie 4.470,63 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť 9 % úrok z omeškania zo sumy 3.216,91 eura od 21.8.2009 do zaplatenia v 30 eurových mesačných splátkach počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania vždy do 25. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 716,59 eura na účet jeho právneho zástupcu Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Trovy konania žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 4.470,63 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.818,69 eura od 20.8.2009 do 15.12.2009, zo sumy 4.757,08 eura od 16.12.2009 do 26.1.2010, zo sumy 4.510,63 eura od 27.1.2010 do 17.5.2010 a zo sumy 4.470,63 eura od 18.5.2010 do zaplatenia.
Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu č. 2C/31/2011-94 zo dňa 15.2.2012 a to tak, že žalovaný bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 3.216,91 eura v 30 eurových mesačných splátkach počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania vždy do 25. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok. V prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá. Zároveň bol zaviazaný zaplatiť trovy konania v sume 376,97 eura na účet právneho zástupcu žalobcu. Trovy konania žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi priznané neboli.
Krajský súd v Prešove svojim rozsudkom č. k. 1Co/110/2012-126 zo dňa 17.12.2012 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s opravným uznesením okrem výroku, ktorým bolo žalobe čiastočne vyhovené a výroku o zamietnutí žaloby vo vzťahu k úrokom z omeškania. Zároveň bol zrušený rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby vo vzťahu k úrokom z omeškania a vo výrokoch o trovách konania a v
rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Predmetom konania tak zostalo príslušenstvo pohľadávky a rozhodnutie o trovách konania.
Právny zástupca žalobu na pojednávaní konanom dňa 6.2.2013 uviedol, že si uplatňuje nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.631,91 eura od 20.8.2009 do 15.12.2009, zo sumy 3.556,91 eura od 16.12.2009 do 26.1.2010, zo sumy 3.256,91 eura od 27.1.2010 do 17.5.2010 a zo sumy 3.216,91 eura od 18.5.2010 do zaplatenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca od zmluvy odstúpil listom zo dňa 29.7.2009, ktorý bol doručený žalovanému dňa 10.8.2009 a zároveň žalobca žalovaného týmto listom vyzval k úhrade dlžnej čiastky na účet spoločnosti do 10 dní od obdržania tohto listu. Lehota na zaplatenie dlžnej čiastky teda žalovanému uplynula dňa 20.8.2009 a dňom 21.8.2009 sa žalovaný dostal do omeškania. Z uvedených dôvodov preto v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády súd priznal príslušenstvo pohľadávky tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Nakoľko žalobca požadoval úrok z omeškania z vyššej sumy, ako bola priznaná, v prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebnú ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaný má len minimálny príjem a po zohľadnení jeho pravidelných výdavkov súd dospel k záveru, že je dôvodné za účelom úhrady prisúdeného príslušenstva pohľadávky mu povoliť mesačné splátky tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko aj pri zaplatení istiny mu splátky boli umožnené.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p.. Žalobca mal vo veci úspech vo výške 3.216,91 eura a žalovaný vo výške 1.253,72 eura, teda miera úspechu žalobcu činí 44 % (3.216,91
- 1.253,72 = 1.963,19, 1.963,19 : 4.470,63 = 0,44 x 100 = 44 %). Trovy žalobcu predstavujú sumu 1.628,61 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu v sume 268,- eur, za podanie odvolania v sume 75,- eur a 6 úkonov právnej pomoci po 170,97 eura a to: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, zastúpenie pri pojednávaní dňa 16.1.2012, 15.2.2012, 6.2.2013, podanie odvolania, režijný paušál 2 x 7,41 eura a 3 x 7,63 eura, 1x7,81 eura a 20 % DPH sume 214,27 eura. Vzhľadom na 44 % mieru úspechu žalobcu, tieto trovy predstavujú sumu 716,59 eura, ktoré zaviazal súd žalovaného zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.. Trovy boli priznané v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť
s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.