Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Cb-37-2012.pdf
PDF · 78.4 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469, právne zastúpený JUDr. Petrom Škerlíkom, advokátom so sídlom Dolný Kubín, ul. J. Ťatliaka 2051/8, proti žalovanému: A. X., nar. XX.XX.XXXX, s miestom podnikania Y. č. 4, U.: XX XXX XXX, zastúpený opatrovníkom: K. X., nar. X.X.XXXX, bytom Y. č. X, v konaní o zaplatenie 421,23 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 421,23 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 6.3.2010 do zaplatenia, to všetko v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 25 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 177,96 Eur, to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 30.12.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 421,23 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 6.3.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 19.6.2008 právny predchodca žalobcu T-mobile Slovensko, a.s. uzavrel so žalovaným Zmluvu o pripojení - služba Rýchly internet, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej mobilnej telefónnej dátovej služby Rýchly internet zo dňa 1.1.2008 a v čase ukončenia Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej mobilnej dátovej služby - mobilný internet zo dňa 1.3.2009. Využívaním služieb verejnej mobilnej telefónnej siete žalovaným, vznikla žalobcovi celková pohľadávka v sume 421,23 Eur ako nezaplatené mesačné poplatky (paušál), iné poplatky za služby (spätná aktivácia), oneskorenia platby a zmluvná pokuta v zmysle bodu 2. písm. e/ Zmluvy. Predmetné sumy boli žalovanému vyfakturované faktúrami č. 7901507372 na sumu 52,85 Eur, č. 7902514997 na sumu 16,56 Eur, č. 7903527151 na sumu 18,22 Eur, č. 7904528256 na sumu 1,66 Eur, č. 7001566555 na sumu 331,94 Eur.
Preto žalobca zaslal žalovanému pokus o zmier zo dňa 29.5.2009 a oznámil žalovanému, že pokiaľ najneskôr do 12. 6. 2009 neuhradí dlžnú čiastku, v súlade s bodom 14. 3 písmeno b/ Všeobecných podmienok RI odstupuje od zmluvy. Nakoľko žalovaný ani v poskytnutej lehote neuhradil dlžnú čiastku, odstúpenie nadobudlo s 13. 6. 2009 účinnosť, zmluva zanikla a v súlade s článkom 14.16 Všeobecných podmienok RI je žalovaný povinný uhradiť všetky záväzky, ktoré mu vznikli do dňa odstúpenia. Žalobca si zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne a to od 6. 3. 2010, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti najneskôr splatnej faktúry - č. 7001566555. K žalobe žalobca pripojil aj fotokópie listinných dôkazov preukazujúce opodstatnenosť a výšku uplatneného nároku.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 3.1.2012, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť nakoľko v mieste sídla podnikania nepreberá zásielky. Uznesením zo dňa 2.3.2012 bol platobný rozkaz zrušený. Žalovanému súd zároveň uznesením zo dňa 28. 12. 2012 ustanovil opatrovníka pre toto súdne konanie a to v osobe otca žalovaného, s ktorým súd ďalej konal v uvedenej veci.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 6.2.2013. Zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval v celom rozsahu na podanej žalobe a uplatnil si náhradu trov konania podľa písomnej špecifikácie.
Opatrovník žalovaného pred súdom uviedol, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava v Anglicku - Londýn. Doma by sa mal zastaviť niekedy v priebehu mesiaca marec 2013 a vtedy by mal vyrovnať celý tento dlh voči žalobcovi.
S ohľadom na listinné dôkazy nachádzajúce sa v spise - Zmluva o pripojení zo dňa 19.6.2008, živnostenský list žalovaného, faktúry žalobcu podľa písomnej špecifikácie uvedenej v podanom návrhu a Všeobecné obchodné podmienky súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným existoval právny vzťah, ktorý súd, vzhľadom na predložené listinné dôkazy, právne kvalifikoval ako zmluvu o pripojení v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z., podľa ktorého zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 2 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 369 ods. 1 Obz, účinného v čase vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V súlade s citovaným ustanoveniami súd rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu 421,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne (1% + 8%) od 6.3.2010, čo je prvý deň po splatnosti poslednej faktúry vystavenej žalovanému (č. 7001566555).
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal právo na náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Priznané trovy konania v sume 202,96 Eur predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 25,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške
177,96 Eur, keď súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z.z. a to za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 6.2.2013) po 29,88 Eur + 2x režijný paušál po 7,41 Eur a 1x po 7,81 Eur + náhradu za stratu času za 4 polhodiny po 13,01 Eur + cestovné osobným motorovým vozidlo z Dolného Kubína do Námestova a späť na pojednávanie dňa 6.2.2013 vo výške 10,01 Eur + 20% DPH = 29,66 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).