Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/20/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov: 1. T. F., bytom U. - L., J. XX, 2. F. L., bytom U., P. XXXX/ XX, žalobcovia zastúpení JUDr. Máriou Strakovou, advokátkou v Poprade, J. Curie 17, proti žalovanému: F. F., bytom U. - L., J. XXXX/XX, v konaní o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad z 04. 01. 2013 č. k. -22, takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým uznesením uložil žalovanému, aby sa zdržal nakladania s nehnuteľnosťami, najmä prevodu vlastníckeho práva na tretie osoby, založenia nehnuteľnosti, zriadenie vecného bremena alebo iného zaťaženia nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX k. ú. R. M. F., byt č. XX/X. posch. a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere 3845/474714, až do právoplatného rozhodnutia o určení, že tieto nehnuteľnosti patria do dedičstva po F. L., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, zomrelej XX. XX. XXXX. Zároveň uložil žalobcom, aby lehote 60 dní od doručenia uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podali na súdu návrh na začatie konania o určenie, že byt s príslušenstvom patrí do dedičstva po poručiteľke F. L..

Rozhodol tak o návrhu žalobcov z 28. 12. 2012, ktorým sa domáhali nariadenia predbežného opatrenia odôvodňujúc, že ich matka F. L. bola vlastníčkou 1-izbového bytu č. XX na X. posch., ulica U. W. XX v Q.. Byt v roku 2012 previedla na svojho syna U. L., ktorý zomrel XX. XX. XXXX, a ktorý za svojho života kúpnou zmluvou zo dňa 08. 08. 2012 previedol byt na žalovaného. Rozsudkom Okresného súdu Poprad právoplatným 23. 12. 2011 bola F. L. pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Podľa informácii susedov žalovaný má záujem byt odpredať a túto skutočnosť potvrdzuje tiež oznam na internetovej stránke. Z konania vedeného pred Okresným súdom Bratislava IV. sp. zn. žalobcovia majú vedomosť, že poručiteľka F. L. v období posledných troch rokov neuskutočnila žiadne právne úkony smerom k U. L., ktoré by mali zásadným spôsobom meniť nároky žalobkyne, a ani duševný stav poručiteľky by takéto úkony nedovoľoval. V konaní vo veci samej sa preto žalobcovia mienia domáhať určenia, že byt patrí do dedičstva po ich matke F. L., zomrelej XX. XX. XXXX. Žalobcovia navrhované predbežné opatrenie odôvodnili tým, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy pri predaji bytu a prípadným odpredajom by mohlo byť právne postavenie žalobcov vo vzťahu k bytu značne sťažené a skomplikované.

S poukazom na ust. §; ods. 1 psím. f/; ods. 3, ; ods. 1 a , prvostupňový súd uzavrel, že pri nariadení predbežného opatrenia sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Mal za to, že v uvedenej veci mal konať a rozhodnúť o nej Okresný súd Bratislava IV. a nie Okresný súd Poprad. Predbežným opatrením bolo hrubo zasiahnuté do jeho vlastníckych práv bez akýchkoľvek pravdivých a relevantných dôkazov. Žalobkyňa v 1. rade, matka žalovaného a jej brat - žalobca v 2. rade mali vedomosť, že byt pôvodne patril ich bratovi U. L., ktorý ho nadobudol, resp. mu bol pridelený v roku 1989 Stavebným bytovým družstvom v obvode Bratislava IV., ako zamestnancovi Bratislavských automobilových závodov, n. p., Bratislava. U. L. predmetný byt previedol na svoju matky F. bezodplatne v čase, keď mal finančné problémy a nechcel v budúcnosti riskovať stratu bytu. Len z tohto dôvodu sa dohodol s matkou na dočasnom prevode bytu. V čase, keď F. L. zistila, že ako „supy“ sa chcú k bytu neoprávnene dostať jej ostatné deti, pretože bola čestná a spravodlivá, darovacou zmluvou spätne previedla byt do vlastníctva syna U., a to v čase, keď ešte bola plne schopná a spôsobilá na všetky právne úkony. Žalobcovia, ktorí viac ako 10 rokov nejavili žiaden záujem o svojho brata, odmietli mu poskytnúť pomoc, dnes javia takýto záujem o jeho osobu, pričom donedávna bol pre žalobkyňu v 1. rade iba vrah a príživník a spolu so žalobcom v 2. rade mu neboli vzdať ani poslednú úctu na jeho pohrebe. Žalovaný zdôraznil, že za života U. L. mu poskytol pomoc, postaral sa oňho aj po smrti a uzatvoril s ním za života kúpnu zmluvu, podľa ktorej zaplatil dohodnutú kúpnu cenu. Súčasťou kúpnej zmluvy bolo zriadenie vecného bremena spočívajúce v práve výlučného doživotného užívania predmetnej nehnuteľnosti predávajúceho s tým, že kupujúci bude plne rešpektovať právo jeho doživotného užívania. Navrhol, aby odvolací súd nariadené predbežné opatrenie zrušil ako nezákonné, pretože neboli splnené okrem iného ani predpoklady na oprávnenosť nariadenia predbežného opatrenia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku.

Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený ( v znení neskorších predpisov; ďalej len ).

Podľa ust. , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo niečo znášal.

Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel občianskeho súdneho konania.

Nariadenie predbežného opatrenia je teda prípustné a opodstatnené vtedy, ak:

a) sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi,

b) tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu,

c) táto dočasná úprava je potrebná,

d) sa právnym vzťahom medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav,

e) sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahom medzi účastníkmi.

Ak žalobcovia mienia podať na súd návrh na začatie konania o určenie, že byt s príslušenstvom patrí do dedičstva po poručiteľke F. L., zomrelej XX. XX. XXXX a v súvislosti s týmto bytom žiadajú, aby sa žalovaný zdržal k predmetnému bytu prevodu vlastníckeho práva na tretie osoby, jeho zaťaženia, zriadenia vecného bremena alebo iného zaťaženia až do právoplatného skončenia vo veci samej, je nepochybným, že navrhované predbežné opatrenie má relevantný vzťah k predmetu konania vo veci samej. Aj odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa v tom, že prípadné prevody bytu, jeho založenia, zriadenia vecného bremena alebo iného zaťaženia, by mali za následok vyvolanie ďalších sporov.

Žalovaný v odvolacích námietkach sa v podstatnej miere zaoberá skutočnosťami, ktoré sú jeho stanoviskom k návrhu vo veci samej a zdôvodňuje, že nebol správne zistený skutkový stav. Z charakteru predbežného opatrenia však vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre nariadenie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie: Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako aj osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Nebezpečie bezprostrednej ujmy bolo v konaní osvedčené tým, že žalobcovia na internete zistili, že predmetný byt je ponúkaný na predaj za sumu 59.000,- Eur (č. l. 19 spisu).

Odvolacie námietky žalovaného týkajúce sa stanoviska k návrhu vo veci samej, neprislúcha v konaní o nariadenie predbežného opatrenia právne posudzovať nad rámec potrieb rozhodnutia o predbežnom opatrení. Súd by tým neprípustným spôsobom prejudikoval rozhodnutie o veci samej.

Z obsahu listín nachádzajúcich v spise, s ktorými sa oboznámil súd prvého stupňa možno mať za osvedčené, že žalovaný by mohol s bytom pred skončením konania vo veci samej nakladať aj spôsobom vo forme jeho scudzenia, či zaťaženia. Preto, kým sa definitívne nerozhodne o určenie rozsahu dedičstva (meritórne), dovtedy je potrebné poskytnúť žalobcom dočasnú ochranu. Žalovaný neprodukoval v podanom odvolaní nič právne významné v tom smere, aby mu nemalo byť zakázané do skončenia konania vo veci samej byt scudziť, či zaťažiť.

K odvolacej námietke týkajúcej sa miestnej nepríslušnosti, odvolací súd poznamenáva, že dedičské konanie po poručiteľke F. L., zomrelej XX. XX. XXXX sa vedie pred Okresným súdom Poprad pod sp. zn. . Tým, že vo veci samej sa dedičia mienia domáhať určenia, že byt s príslušenstvom patrí do dedičstva po poručiteľke F. L., je daná výlučná príslušnosť Okresného súdu Poprad (h/ , podľa ktorého namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého prebieha konanie o dedičstve, ak ide o rozhodnutie sporu v súvislosti s konaním o dedičstve).

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne postupom podľa .

O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa v spojení s . Neúspešný žalovaný nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a úspešným žalobcom žiadne preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli a ani si ich neuplatnili.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.