Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (134)Rozsudok_25C-332-2012.pdf
PDF · 80.78 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/332/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Norbert Kučera, advokát, Veľká Okružná č. 39, 010 01 Žilina, právne zastúpený: Mgr. Róbertom Kučerom, advokát, Veľká Okružná 39, 010 01 Žilina, proti odporcovi: F. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXXX/X, XXX XX Ž., občan SR, o zaplatenie istiny, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 238,08 € s 9,5 % úrokom z omeškania od 14.3.2012 až do zaplatenia a uhradiť trovy konania 87,04€, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 238,08 € s príslušenstvom.
Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že odporca dlhuje navrhovateľovi uvedenú istinu z titulu trov právneho zastúpenia.
Odporca sa k veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámením sa s obsahom spisu 25C 332/2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 10.10.2011 udelil podpísaný klient Miroslav Spišák, nar. 28.9.1981, bytom Veľká Okružná 1304/3, Žilina, toho času ÚVTOS Dubnica nad Váhom plnomocenstvo JUDr. Norbertovi Kučerovi, advokátovi Veľká Okružná 39, 010 01 Žilina, aby ho obhajoval v právnej veci o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Uznesením Okresného súdu v Trenčíne 8Pp 4/2012 zo dňa 14.3.2012 bol odporca podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 7.3.2007, spisová značka 29T 2/2007 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina zo na 17.2.2010, spisová značke 29T 2/2007.
V súvislosti s právnym zastúpením vo vyššie uvedenej veci účtoval navrhovateľ odporcovi trovy obhajoby v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. za tri úkony a to:
1. rokovanie vo ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 19.12.2011, 2. žiadosť o PP dňa 29.12.2011, 3. verejné zasadnutie dňa 14.3.2012.
a/ 3. úkony, za jeden úkon 92,63€, spolu 277,89 €,
b/ 3x režijný paušál 7,41 €, spolu 22,23 €.
c/ náhradu za stratu času za dva dni 19.12.2011 a 14.3.2012 ( 4 polhodiny po 9,06€ ), za dva dni po 36,24 €, spolu 72,48€.
d/ cestovné náhrady na trase Žilina - Dubnica nad Váhom a späť dňa 19.12.2011 a dňa 14.3.2012, a to:
- dňa 19.12.2011:
x/ na nákladoch celkove 118 km x 6,3 l / 100 km x 1,5 € ... 11,15 €, y/ na paušálnych náhradách za použitie motorového vozidla 118 km x 0,183 €, spolu 21,59 €, spolu 32,74€,
-dňa 14.2.2012:
x/ na nákladoch celkove 118 km x 6,3 l / 100 km x 1,5 €, ... 11,15 €, y/ na paušálnych náhradách za použitie motorového vozidla 118 km x 0,183, spolu 21,59 €, spolu 32,74€.
Celkom k úhrade 438,08 € a keďže odporca zaplatil navrhovateľovi zálohu 200,- €, žiadal doplatiť 238,08 €.
Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal z ustanovenia § 12 ods. 3 písm. b) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., kde je uvedené, že pri obhajobe v trestnom konaní okrem vecí podľa odseku 1 je základnou sadzbou tarifné odmeny za jeden úkon právnej služby, ak ide o trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica prevyšuje 5 rokov a neprevyšuje 10 rokov, jedna osmina výpočtového základu.
Podľa § 16 ods. 3,4 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. od klienta možno požadovať na náhradu výdavku na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 283/2002 Z.z. ak sa zamestnanec písomne dohodne so zamestnávateľom, že pri pracovnej ceste použije cestné motorové vozidlo okrem cestného motorového vozidla poskytnutého zamestnávateľom, patrí mu základná náhrada za každý 1 km jazdy ( ďalej len základná náhrada ) a náhrada za spotrebované pohonné látky, ak zamestnanec použije cestné motorové vozidlo na žiadosť zamestnávateľa.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľ prevzal obhajobu odporcu na základe plnomocenstva zo dňa 10.10.2011, ktorá obhajoba sa týkala podmienečného prepustenia odporcu z výkonu trestu odňatia slobody.
V súvislosti s právnym zastúpením o podmienečné prepustenie odporcu si navrhovateľ správne účtoval:
A/ v zmysle ustanovenia § 12 ods. 3 písm. b) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., za právne zastúpenie dňa 19.12.2011 - rokovanie vo ÚVTOS, dňa 29.12.2011 - žiadosť o PP a dňa 14.3.2012 - verejné zasadnutie, za každý úkon 92,63 €, spolu 277,89 €,
B/ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. si správne navrhovateľ pri troch úkonoch účtoval tri krát režijný paušál po 7,41 €, spolu 22,23 €,
C/ v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. si navrhovateľ správne účtoval náhradu za stratu času za štyri polhodiny krát 9,06 €, spolu 36,24 €, pri dvoch úkonoch spolu 72,48€.
D/ cestovné výdavky v zmysle § 7 ods. 1 zák. č. 283/2005 Z.z s odkazom na § 1 písm. b/ opatrenia č. 632/2008 Z.z., na trase Žilina - Dubnica nad Váhom a späť dňa 19.12.2011 a dňa 14.3.2012, a to:
- dňa 19.12.2011:
x/ na nákladoch PHM celkove 118 km x 6,3 l / 100 km x 1,5 € ... 11,15 €, y/ na paušálnych náhradách za použitie motorového vozidla 118 km x 0,183 €, spolu 21,59 €, spolu 32,74€,
- dňa 14.2.2012:
x/ na nákladoch PHM celkove 118 km x 6,3 l / 100 km x 1,5 €, ... 11,15 €, y/ na paušálnych náhradách za použitie motorového vozidla 118 km x 0,183, spolu 21,59 €, spolu 32,74€.
Všetko spolu 438,08 €.
Pokiaľ odpočítame zaplatený preddavok 200,- €, celkove je odporca navrhovateľovi dlžný 238,08 €.
S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu k úhrade uvedenej istiny do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a keďže odporca neuhradil uvedenú istinu riadne a včas, dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 14.3.2012, priznal súd navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne od dátumu 14.3.2012 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi náhradu súdneho poplatku 16,50€ a náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 70,54€.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú dva úkony a to:
a/ príprava a prevzatie zastúpenia dňa 4.2.2013 21,58€ + RP 7,81€, b/ účasť na pojednávaní dňa 5.2.2013 21,58€ + RP 7,81€,
všetko spolu 58,78€, spolu s 20% DPH celkove 70,54€, spolu s uhradeným sup. 16,50€ celkove 87,04€.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Žiline, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Podľa § 205a ods. 1 OSP skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
§ 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdy výkon rozhodnutia.