Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28P-341-2012.pdf
PDF · 76.19 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/341/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky W.Z. Č.. XXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny C., pochádzajúci z matky V.. Y. G., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX a otca G. H., nar. X.X.XXXX, bytom C. M. XX, S. C. R., v konaní o zmenu priezviska takto
rozhodol:
návrh matky z a m i e t a ,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa svojim návrhom zo dňa 13.11.2012 domáhala zmeny priezviska mal. G. H. na meno G..
Otec s návrhom nesúhlasil.
Kolízny opatrovník navrhoval vyhovieť návrhu matky.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením obsahu spisu XXP/ XXX/XXXX, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Rodičia mal. G. nie sú manželia a nevedú spoločnú domácnosť. Maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu svojich rodičov. Rodičia žili v spoločnej domácnosti v dome rodičov matky do apríla 2012. Vzťah medzi rodičmi bol od toho obdobia komplikovaný a prechádzal rôznymi fázami. Tento skutkový stav mal súd preukázaný z konania XXP/XXX/XXXX. V prvom období sa otec s dieťaťom pravidelne stretával, potom nie. Na jeseň minulého roku sa opätovne stretával, v záveroch roka bola komunikácia medzi rodičmi komplikovaná, preto si otec podal návrh na tunajší súd o úpravu práv a úpravu styku.
Súd v konaní XXP/XXX/XXXX rozhodol vo veci rozsudkom zo dňa 4.2.2013, zveril mal. G. do starostlivosti matky, určil výživné vo výške 100,-- Eur a upravil aj styk otca s mal. G.. Úprava styku bola rozčlenená do troch fáz s poukazom na vek dieťaťa a na naviazanosť maloletého na matku a to na fázu za prítomnosti matky a od roka od právoplatnosti rozsudku bez prítomnosti matky.
Rodičia sa na pojednávaní dňa 4.2.2013 vzdali práva podať odvolanie, rozsudok sa stane právoplatný doručením.
V tomto konaní matka uviedla, že zmenu priezviska chce preto, pretože s otcom dieťaťa už nebude nikdy žiť v spoločnej domácnosti. Ona má iné priezvisko, dieťa má iné priezvisko. Preto si myslí, že by bolo vhodnejšie pre jeho ďalší vývoj, keď bude chodiť do škôlky a do školy, aby mal priezvisko, ako má matka.
Na otázku súdu a budúcnosti v prípade svojho manželstva matka uviedla, že keby sa druhýkrát vydala, nechá si meno priezvisko G., aby mala so G. rovnaké meno.
Matka uviedla, že súhlasila po narodení, aby dieťa malo meno otca, ale keďže ich otec opustil v 6-tich mesiacoch, nebola to jej chyba a situácia sa zmenila.
Otec uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Je síce pravdou, že spolu nebývajú, ale o syna javí pravidelný záujem, stretáva sa so synom, o čom svedčí aj konanie XXP/XXX/XXXX a nerozumie, prečo by malo byť priezvisko dieťaťu zmenené.
Podľa § 40 ods. 1 Zákona o rodine, deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4.
Podľa § 40 ods. 2 Zákona o rodine, ak priezvisko maloletého dieťaťa nebolo určené podľa odseku 1 a rodičia majú rôzne priezviská, dohodnú sa o priezvisku dieťaťa a oznámia to matričnému úradu najneskôr do troch dní od narodenia maloletého dieťaťa.
Podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Súd podľa citovaného § 35 Zákona o rodine rozhoduje o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, ktoré podľa súdnej praxe obsahujú okrem demonštratívne uvedených záležitostí uvedených v § 35 aj zmenu mena či priezviska maloletého. V tomto prípade však súd musí poukázať na to, že nerozhoduje o samotnej zmene priezviska, na to nie je súd oprávnený. Súd rozhoduje pri nezhode rodičov v tejto veci iba o tom, či jeden z rodičov je oprávnený podať v tomto smere žiadosť na matriku. Súd v tomto prípade rozhoduje iba na návrh jedného z rodičov, v tomto prípade matky. Aj keď tento návrh nebol právne perfektný, s poukazom na vyššie uvedené (súd nemôže rozhodovať o zmene priezviska, ale iba o tom, či je jeden z rodičov oprávnený podať v tomto smere návrh na matriku), súd sa zaoberal aj hmotnoprávnymi podmienkami na takéto rozhodnutie s poukazom na to, že sa jedná o konanie súdu v starostlivosti o maloleté dieťa.
Podstatné otázky týkajúce sa záležitosti dieťaťa musia byť vždy schválené oboma rodičmi. Ak ide o podstatné veci, je potrebné zistiť názor druhého rodiča. Ak tento rodič nesúhlasí, sú splnené podmienky pre postup podľa ust. § 35 Zákona o rodine. Ak dôjde k nezhode medzi rodičmi o tom, čo je skutočný záujem dieťaťa, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.
Zmena priezviska maloletého dieťaťa je zásah nie iba do rodičovských práv, ale najmä do práva dieťaťa. Zo súdnej praxe jednoznačne vyplýva, že súd môže dať zvolenie k podaniu o žiadosti o zmenu priezviska maloletého iba vtedy, ak sú na to naozaj vážne dôvody. Zo súdnej praxe vyplýva, že vážnymi dôvodmi pri takomto rozhodnutí je dlhodobý nezáujem rodiča o maloleté dieťa, neplnenie si svojej vyživovacej
povinnosti, nekontaktovanie sa s dieťaťom, stratenie citového vzťahu a podobne (R 45/55, R 12/65, R 11/73, R 8/74).
V tomto prípade mal súd preukázané z tohto konania, zo správy kolízneho opatrovníka a aj z konania tunajšieho súdu XXP/XXX/XXXX, že otec o dieťa javí záujem, stretáva sa s ním, usiluje sa o kontakt s dieťaťom, na súde prebehlo konanie o úpravu povinností a o úpravu styku, kde súd mal jednoznačne preukázaný záujem otca o maloleté dieťa. Nie je preto podľa názoru súdu v záujme maloletého dieťaťa a jeho základnými právami, aby sa mu v tomto čase a za týchto okolností priezvisko zmenilo. Požiadavka matky sa súdu javí ako neuvážená aj s poukazom na tú skutočnosť, že ubehla len veľmi krátka doba, kedy s otcom dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti. Takýto postup môže navodiť domienku, že matka sa takýmto postojom iba chce otcovi pomstiť za rozpad ich vzťahu. To, či rodičia maloletého dieťaťa žijú v spoločnej domácnosti alebo niekedy budú žiť v spoločnej domácnosti vôbec nie je pri rozhodovaní o priezvisku podstatné a nezohráva žiadnu úlohu. Ako už bolo vyššie uvedené a naznačené s poukazom na judikatúru, takýmto dôvodom môže byť iba nezáujem otca o dieťa, alebo iné vážne okolnosti, ktoré by sa časom mohli objaviť, napríklad nová rodina matky, ďalší nevlastný súrodenci, kde by dieťa mohlo v budúcnosti pociťovať ujmu, že sa nevolá ako jeho bratia a sestry, s ktorými žije v spoločnej rodine a podobne. Tento prípad to však nie je, a preto by akákoľvek zmena priezviska nebola v súlade s právom dieťaťa, jeho záujmami a so zákonom. Preto súd návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.