Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-378-2012.pdf
PDF · 78.42 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/378/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Tessile ditta a.s. so sídlom Ve Studeném 117/5a, 147 00 Praha, Česká republika, IČ: 278 22 117, zast. ACCEPTUM, s.r.o., so sídlom Vrútocká 12, 821 04 Bratislava, IČO: 36 863 459 proti odporcovi: F. U., nar. X.X.XXXX, bytom T. W.. č. XX/XXX, XXX XX Q., t.č. na neznámom mieste, zastúpený Mgr. Danou Bartovou, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Nitra, o zaplatenie 37,64 Eur s prísl., sudkyňou JUDr. Evou Šiškovou, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 37,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 37,64 eur od 20.10.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 81,02 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa ACCEPTUM s.r.o. so sídlom v Bratislave do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 2.11.2011 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 37,64 eur s prísl. a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 19.10.2009 cestoval linkou C, čím uzavrel s postupcom zmluvu o preprave osôb. Odporca porušil svoje povinnosti cestujúceho vyplývajúce zo zákona a prepravného poriadku, keď neuhradil stanovené cestovné. O tejto skutočnosti bol spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 9133216 a odporcovi tak vznikla povinnosť zaplatiť čiastku 37,64 eur /968 Kč/, ktorá sa skladá s položiek cestovné a prirážky. Žiadal priznať aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Navrhovateľ vyzval odporcu, aby uhradil dlžné cestovné s prirážkou, oboznámil odporcu o postúpení pohľadávky listom. Odporca neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne.
Súd vydal platobný rozkaz č.k 10Ro 355/2011-12 dňa 24.4.2012, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel. Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho súd uznesením č.k. 10Ro 355/2011-21 zo dňa 26.9.2012 zrušil a nariadil pojednávanie. Súdu sa nepodarilo zistiť adresu, na ktorej sa odporca zdržiava, napriek vykonanému šetreniu a preto mu súd ustanovil opatrovníka na ochranu jeho práv.
Navrhovateľ sa pojednávania nezúčastnili svoju neúčasť neospravedlnil. Opatrovník odporcu sa pojednávanie nezúčastnil, predvolanie mal riadne vykázané, súd konal v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a opatrovníka odporcu.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to zápisom o prevedenej prepravnej kontrole, zmluvou o postúpení pohľadávok, príloha zmluvy, správami o pobyte odporcu a na základe vykonaného dokazovania dospel k takémuto skutkovému a právnemu záveru:
Odporca - F. U., nar. X.X.XXXX, bytom T. W.. č. XX/XXX, Q. sa dňa 19.10.2009 o 9.00 hod. na linke C v mieste vykonania kontroly - R. - Výstup nepreukázal cestovným dokladom, za čo mal zaplatiť cestovné 18 Kč a prirážku 950 Kč.
Dňa 27.5.2010 bola uzavretá medzi Dopravným podnikom hl.m. R., akciová spoločnosť, so sídlom R. X, Y. XXX/XX ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo pohľadávky postupcu špecifikované v čl. III. Zmluvy a prílohe č. 1 k zmluva, v ktorej je pod č. 9133216 uvedený aj odporca.
Podľa kapitoly I, oddiel 1, článok 2, bod 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa § 10 ods. 2, písm. c/ zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom Slovenskej republiky v platnom znení, vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravuje: c) zmluvy o doprave (zmluvy o preprave, zasielateľské zmluvy a pod.) právom miesta, kde má dopravca alebo zasielateľ sídlo alebo bydlisko v čase uzavretia zmluvy;
Podľa § 48 cit. zákona, slovenské súdy postupujú v konaní podľa slovenských procesných predpisov, pričom všetci účastníci majú rovnaké postavenie pri uplatňovaní svojich práv.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka /ČR/, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka okrem plnenia úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 175/2000 Zb./ČR/, prepravná zmluva je tiež uzatvorená, ak umožní dopravca cestujúcemu nastúpenie do vozidla bez cestovného lístka a cestovné cestujúci zaplatí bezodkladne po nástupe do vozidla.
Podľa § 7 ods. 6 zák. č. 175/2000 Zb., ak si nezakúpil cestujúci cestovný lístok podľa odstavca 3 alebo podľa odstavca 5 a je prepravovaný bez platného lístka, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.
Podľa § 1 nar. vlády č. 163/2005 Zb. výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národní bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej Českou národní bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroku.
V konaní bolo preukázané, že odporca použil prepravnú službu navrhovateľa bez zaplatenia cestovného. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení mu tak vznikla povinnosť zaplatiť sankciu za porušenie tarifných a prepravných podmienok vo výške 950 Kč a riadne cestovné 18 Kč, spolu 968 Kč, v prepočte 37,64 eur. Súd preto považoval návrh navrhovateľa za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 64,52 eur, za dva úkony právnej pomoci a to prevzatie a príprava a podanie žaloby podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, písm. a/ ,d/, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. vo výške 2 x 16,60 eur + 2 x RP 7,41 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.