Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/165/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ Inžinierske stavby, a. s., so sídlom Priemyselná 7, Košice, IČO: 31 651 402, 2/ EUROVIA SK, a.s., so sídlom Osloboditeľov 66, Košice, IČO: 31 651 518, 3/ STRABAG s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 61/A, Bratislava, IČO: 17 317 282, všetci zast. advokátom JUDr. Jánom Havlátom, Advokátska kancelária HAVLÁT & Partners, so sídlom Rudnayovo námestie 1, Bratislava, proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR, so sídlom Pribinova 2, Bratislava, o zaplatenie peňažnej náhrady škody, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a navrhovateľom súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 16.596,50 Eur, ktorý im bude po právoplatnosti tohto uznesenia poukázaný cestou Daňového úradu Bratislava.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 04.06.2012 sa navrhovatelia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľom sumu 1.004.350,66 Eur a náhradu trov konania, a to titulom náhrady škody.

Dňa 06.07.2012 navrhovatelia zaplatili na základe výzvy súdu zo dňa 20.06.2012 súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 16.596,50 Eur. Súdny poplatok bol zaúčtovaný pod variabilným symbolom č. XXXXXXXXXX.

Písomným podaním zo dňa 06.12.2012, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.12.2012, odporca, toho času konajúci prostredníctvom Obvodného úradu Poprad, so sídlom Nábrežie Jána Pavla II 16, Poprad, oznámil tunajšiemu súdu, že v dôsledku nadobudnutia účinnosti o niektorých opatreniach v miestnej štátnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov dochádza na strane odporcu k zmene zástupcu tak, že namiesto Obvodného úradu Poprad bude v tomto súdnom konaní v mene odporcu vystupovať Ministerstvo vnútra SR.

Písomným podaním zo dňa 21.12.2012, podaným na tunajší súd dňa 28.12.2012, navrhovatelia požiadali o prerušenie konania podľa , a to do právoplatného skončenia konania vedeného pred Obvodným úradom životného prostredia v Poprade č.j. 2012/01334/02-LS.

Písomným podaním podaným na tunajší súd dňa 29.01.2013 navrhovatelia vzali svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť, pričom dôvod späťvzatia neuviedli. K späťvzatiu návrhu navrhovateľmi došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.

Tunajší súd z listinných dôkazov predložených navrhovateľmi (oznámenie o začatí správneho konania zo dňa 19.07.2012 č.j. 2012/01334/02-LS, rozhodnutie Obvodného úradu životného prostredia v Poprade zo dňa 28.08.2012 č.j. 2012/01334/04-LS, oprava chyby v písomnom vyhotovení rozhodnutia zo dňa 28.08.2012 č.j.:2012/01334/04-LS, odvolanie navrhovateľov zo dňa 20.09.2012 proti rozhodnutiu Obvodného úradu životného prostredia v Poprade zo dňa 28.08.2012 č.j. ) zistil, že navrhovatelia dňa 03.07.2012 podali na Obvodný úrad životného prostredia v Poprade žiadosť o priznanie nároku na zaplatenie peňažnej náhrady škody podľa o ochrane pred povodňami. Podľa Správneho poriadku bolo dňom podania žiadosti začaté správne konanie v predmetnej veci. Obvodný úrad životného prostredia v Poprade v súlade s Správneho poriadku oznámením zo dňa 19.07.2012 č.j. 2012/01334/02-LS oznámil začatie správneho konania vo veci priznania nároku na zaplatenie peňažnej náhrady škody. Následne dňa 28.08.2012 Obvodný úrad životného prostredia v Poprade vydal rozhodnutie č.j. 2012/01334/04-LS, ktorým nárok navrhovateľov na peňažnú náhradu škody vo vyčíslenej výške 1.004.350,66 Eur neuznal. Proti predmetnému rozhodnutiu Obvodného úradu životného prostredia v Poprade podali navrhovatelia odvolanie zo dňa 20.09.2012. Správne konanie vedené pred Obvodným úradom životného prostredia v Poprade nie je doposiaľ právoplatne skončené.

Podľa súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa , a v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. V občianskom súdnom konaní súdy preskúmavajú aj zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci a rozhodujú o súlade všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy vo veciach územnej samosprávy so zákonom a pri plnení úloh štátnej správy aj s nariadením vlády a so všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Iné veci prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, len ak to ustanovuje zákon.

Podľa o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov za škodu na majetku spôsobenú osobám, ktorá im vznikla v priamej súvislosti s vykonávaním povodňových zabezpečovacích prác a povodňových záchranných prác, zodpovedá štát. Štát sa zodpovednosti zbaví, ak preukáže, že škodu nezavinil. Peňažnú náhradu škody na majetku ustanovuje všeobecný predpis o náhrade škody.

Podľa o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov nárok na peňažnú náhradu za obmedzenie vlastníckeho práva alebo užívacieho práva, za splnenú osobnú pomoc, škodu na majetku podľa odseku 3 alebo poskytnutý vecný prostriedok vzniká osobe len v priamej súvislosti s vykonávaním povodňových zabezpečovacích prác alebo povodňových záchranných prác. Nárok na peňažnú náhradu s uvedením dôvodov podľa odsekov 1 až 4 sa musí uplatniť do desiatich pracovných dní od odvolania II. stupňa povodňovej aktivity podľa odseku 6.

Podľa o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov uplatnený nárok na peňažnú náhradu podľa odseku 5 posudzuje a ak sa nárok na peňažnú náhradu uzná, výšku peňažnej náhrady určuje obvodný úrad, ak nárok vznikol na základe príkazu krízového štábu.

Podľa a o správnom konaní v znení neskorších predpisov (správny poriadok) sa tento zákon vzťahuje na konanie, v ktorom v oblasti verejnej správy správne orgány rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Správnym orgánom je štátny orgán, orgán územnej samosprávy, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej zákon zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy.

Podľa § 5 Správneho poriadku na konanie sú vecne príslušné správne orgány, ktoré určuje osobitný zákon; ak osobitný zákon neustanovuje, ktorý orgán je vecne príslušný, rozhoduje obec.

Podľa o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov obvodné úrady životného prostredia vykonávajú štátnu správu starostlivosti o životné prostredie vo svojich územných obvodoch.

Podľa o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov obvodný úrad životného prostredia v prvom stupni vykonáva štátnu správu starostlivosti o životné prostredie podľa osobitných predpisov.

Podľa o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov orgánmi ochrany pred povodňami sú obvodné úrady životného prostredia.

Právomoc sa všeobecne posudzuje ako oprávnenie určitého štátneho orgánu riešiť otázky, ktoré sú zákonom zverené do jeho kompetencie. Právomoc súdov vymedzuje ust. . Pre vyriešenie otázky, či konkrétna právna vec patrí alebo nepatrí do právomoci súdu v zmysle uvedeného ustanovenia, je vždy nevyhnutné zistenie, z ktorého právneho vzťahu navrhovateľ vyvodzuje návrhom uplatnený nárok (predmet súdneho konania).

V predmetnej právnej veci ide o nárok na peňažnú náhradu za škodu na majetku spôsobenú navrhovateľom, ktorá im vznikla v priamej súvislosti s vykonávaním povodňových zabezpečovacích prác a povodňových záchranných prác. Navrhovatelia svoj nárok opierajú o ustanovenie o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov a výšku škody na majetku, ktorá predstavuje stavebné práce, ktoré bolo nevyhnutné vykonať na nápravu poškodenia zasiahnutých častí diela a ich uvedenie do pôvodného stavu, vyčíslili na sumu 1.004.350,66 Eur.

V predmetnej právnej veci nejde o spor alebo inú právnu vec vyplývajúcu z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných či hospodárskych vzťahov. Rovnako nejde ani o návrh na začatie konania v zmysle piatej časti , či o vec, ktorú prejednávajú a rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní, ak tak ustanovil zákon.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia má tunajší súd za to, že konanie a rozhodovanie o predmetnej právnej veci nespadá do právomoci súdov, ale do právomoci správnych orgánov (obvodných úradov životného prostredia).

V tomto konaní absentuje jeho základná procesná podmienka - právomoc súdu, jej splnenie súd skúma ex offo v každom štádiu a na každom stupni konania. Ak súd zistí nedostatok svojej právomoci, je

povinný konanie zastaviť a podľa § 104 ods. 1 postúpiť vec po zastavení konania príslušnému orgánu. Tunajší súd o postúpení veci po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu nerozhodol, nakoľko tento už vo veci koná - dňa 03.07.2012 bolo na Obvodnom úrade životného prostredia v Poprade na základe žiadosti spoločnosti Inžinierske stavby, a. s., spoločnosti EUROVIA SK, a.s. a spoločnosti STRABAG s.r.o. (t.j. navrhovateľov v tomto súdnom konaní) začaté správne konanie o priznanie nároku na zaplatenie peňažnej náhrady škody podľa o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako znie výroková časť tohto uznesenia bez vyzývania navrhovateľov na odstránenie vád návrhu, nakoľko ani odstránenie vád by nemalo vplyv na súdom vyššie konštatovaný nedostatok jeho právomoci.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého sa poplatok vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.

Podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Tunajší súd o návrhu navrhovateľov na prerušenie konania a o späťvzatí návrhu navrhovateľmi nerozhodol, a to z dôvodu, že v danej právnej veci nemá právomoc konať a rozhodovať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.