Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_2C-51-2012.pdf
PDF · 82.51 KB
Case nature
Subarea
2C/51/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, Allianz
- Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad č. 4, Bratislava, proti žalovanému, Š. Q., V.. XX.K..K., B. P. R. V. X. K., B. Č. Ú. V. L. L. , P. K., Y. - XX, Q. - Š., o zaplatenie 872,40 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 872,40 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves súdny poplatok z návrhu vo výške 52,- Eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na začatie konania domáhal sa voči žalovanému zaplatenia 872,40 eur s príslušenstvom a trov konania titulom zákonnej cessie práva poisteného na náhradu škody voči tretej osobe na poistiteľa, s poukazom na rozsudok Okresného súdu Košice - okolie, sp. zn. 4T 8/10-227, zo dňa 25.5.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.7.2010.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 2Ro/65/2012-49, zo dňa 21.2.2012, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal kvalifikovaný odpor, v ktorom uplatnený nárok žalobcu uznal čo do základu a výšky, ale pretože je platobne neschopný, žiadal aby žalovanú sumu mohol uhradiť až po ukončení výkonu trestu a to s ďalšou podmienkou, podľa finančných možností.
Žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd konal v neprítomnosti účastníkov v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, poistnými zmluvami, hláseniami škodových udalostí, kópiami likvidačných správ, rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č.k. XT X/ XXlX a zistil tento skutkový a právny stav:
Slovenská poisťovňa a.s. uzavrela s poisteným, Z. I., P. Z. Č.. X, Q. poistnú zmluvu číslo XX-XXXXXX, ktorou si poistil svoju chatku nachádzajúcu sa v oblasti Ružín - Medzi jaročkom. Poistné mal riadne a včas uhradené, poistná zmluva bola v platnosti. Na základe tejto poistnej zmluvy bol povinný žalobca poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade zmluvne predpokladanej poistnej udalosti.
V čase od ll.l0.2009 do l8.l0.2009 v presne nezistenom čase vykonal žalovaný krádež vlámaním do rekreačnej chaty poisteného tým, že poškodil visiaci zámok na okenici a po jej otvorení rozbil sklenenú výplň a dostal sa dnu, odkiaľ odcudzil l ks - káva popradská, mäsové konzervy, rybie konzervy, sáčkové polievky, 24 ks plechových pív, l ks pánsku zateplenú vestu, l ks puzdro na skladací nôž, 2 ks ručné svietidlá, čím spôsobil poistenému škodu na odcudzených veciach vo výške 6l,47 Eur a škodu na zariadení chaty vo výške 30,07 Eur.
Táto skutočnosť je preukázaná trestným rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č.k. 4T 8/l0.
Celkove poistenému žalobca vyplatil z tejto poistnej udalosti sumu 360,54 Eur.
Slovenská poisťovňa a.s. Bratislava uzavrela s poisteným, J. X., bytom N. X, Q., poistnú zmluvu číslo XX- XXXXXX, ktorou si pripoistil svoju chatku nachádzajúcu sa v oblasti Ružín - smer Opátka. Poistné mal riadne uhradené, poistná zmluva bola v platnosti. Na základe tejto poistnej zmluvy bol žalobca povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade zmluvne predpokladanej poistnej udalosti.
Dňa l7.l0.2009 v presne nezistenom čase vykonal žalovaný krádež vlámaním do rekreačnej chaty poisteného tým, že poškodil visiaci zámok na okenici a po jej otvorení rozbil sklenenú výplň a dostal sa dnu, odkiaľ odcudzil 1 l alkoholu Fernet Stock, 1 l červeného vína, 1 l bieleho vína, 1 l alkoholu likér neznámej značky, rôzne druhy konzerv, paštét, kompótov, mäsových konzerv v množstve 25 ks, l5 rôznych sačkových polievok, čím spôsobil poistenému škodu na odcudzených veciach vo výške 56,50 eur a škodu na zariadení chaty vo výške 53,68 eur.
Celkove poistenému žalovaný vyplatil z tejto poistnej udalosti sumu ll5,- eur.
Slovenská poisťovňa a.s. Bratislava uzavrela s poisteným, K. Q., P. Y. XX, Q., Y. O. Č. XX-XXXXlX, ktorou si poistil svoju chatku nachádzajúcu sa v oblasti X. K., Q. P.. Poistné mal riadne uhradené, poistná zmluva bola v platnosti. Na základe tejto poistnej zmluvy bol žalovaný povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade zmluvne predpokladanej poistnej udalosti.
V dňoch 4.l0.2009 do l8.l0.2009 v presne nezistenom čase vykonal žalovaný krádež vlámaním do rekreačnej chaty poisteného tým, že poškodil visiaci zámok na okenici a po jej otvorení rozbil sklenenú výplň a dostal sa dnu, odkiaľ odcudzil l ks motorovú pílu zn. MacCleo a l ks príklepovú vrtačku zn. Hilty, čím spôsobil poistenému škodu na odcudzených veciach vo výške 545,57 Eur a škodu na zariadení chaty vo výške 56,68 Eur.
Táto skutočnosť je preukázaná trestným rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č.k. XT X/lX.
Celkove poistenému žalobca vyplatiliz tejto poistnej udalosti sumu 227,56 eur.
Slovenská poisťovňa a.s., Bratislava uzavrela s poisteným, S.. J. P., P. P.. V. X, Q., poistnú zmluvu číslo XX-XXXXXX, ktorou si poistil svoju chatku nachádzajúcu sa v oblasti Košické Hámre - Malý Folkmár. Poistné mal riadne uhradené, poistná zmluva bola v platnosti. Na základe tejto poistnej zmluvy žalobca bol povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade zmluvne predpokladanej poistnej udalosti.
Dňa l7.l0.2009 v presne nezistenom čase vykonal žalovaný krádež vlámaním do rekreačnej chaty poisteného tým, že prišiel ku chate a rozbil sklenenú výplň a dostal sa dnu, odkiaľ odcudzil 2 ks 0,7 dcl flaše kompótov a 2 ks 0,3 dcl zeleninového leča ako aj alkohol a ďalekohľad, čím spôsobil nášmu poistenému škodu na odcudzených veciach a škodu na zariadení chaty.
Táto skutočnosť je preukázaná trestným rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č.k. 4T 8/l0. Celkove poistenému žalobca vyplatil z tejto poistnej udalosti sumu 94,30 eur.
Slovenská poisťovňa a.s. Bratislava uzavrela s poistenou, R. X., P. R. X, Q., poistnú zmluvu číslo XX- K., ktorou si poistila svoju chatku nachádzajúcu sa v oblasti Q. X.. Poistné mal riadne uhradené, poistná zmluva bola v platnosti. Na základe tejto poistnej zmluvy bol žalobca povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu poistné plnenie v prípade zmluvne predpokladanej poistnej udalosti.
Dňa l7.l0.2009 v presne nezistenom čase vykonal žalovaný krádež vlámaním do rekreačnej chaty poistenej tým, že poškodil zámok na okenici a po jej otvorení rozbil sklenenú výplň a dostal sa dnu, odkiaľ odcudzil 0,7 l alkoholu zn. Vodka Nicolaus, 0,5 l fľaša Fernet Stock, 0,7 l alkoholu zn. Becherovka, 1 l bieleho vína, 1 l alkoholu zn. jemná vodka, rôzne druhy konzerv, paštét, kompótov, mäsových konzerv a sačkových polievok, čím spôsobil poistnej škodu na odcudzených veciach vo výške 57,- eur a škodu na zariadení chaty vo výške l5,47 eur.
Táto skutočnosť je preukázaná trestným rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie, č.k. 4T 8/l0.
Celkove poistenej žalobca vyplatil z tejto poistnej udalosti sumu 75,- eur.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 813 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje nariadenie vlády č. 87/l995 Z.z. a je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania dlžníka l,25% , pričom výška úrokov z omeškania je 1,25% + 8% = 9,25%.
Pod pojem regresné práva poistiteľa, ktoré však nemajú povahu regresných práv, sa v praxi niekedy zaraďujú aj práva na náhradu škody, ktoré z poisteného prechádzajú na poistiteľa podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ide o zákonnú cessiu práva poisteného na náhradu škody voči tretej osobe na poistiteľa. V rámci tejto zákonnej cessie poistiteľ vstupuje do existujúcich práv poisteného alebo poškodeného. Poistiteľovi nevznikajú nové práva voči zodpovednému subjektu, ale všetky jeho práva sú odvodené od práv poisteného ako oprávneného zo zodpovednostného vzťahu voči tretej osobe. Prechod práva na náhradu škody z poisteného na poistiteľa nastáva ex lege okamihom vyplatenia plnenia poistenému.
V konaní súd zistil, že boli splnené podmienky prechodu práva poisteného na náhradu škody na poistiteľa a to, že poisťovateľ uplatnil nárok až po vyplatení plnenia, ktoré sa realizovalo podľa detailu poukazu priebežne v dňoch 19.11.2009, 2.11.2009, 27.10.2009, 14.1.2010, 18.11.2009 a návrh bol podaný dňa 17.2.2012. Bola splnená aj podmienka, že právo v čase plnenia existovalo, náhrada škody bola uplatnená v limitovanej výške, teda vo výške ktorú žalobca skutočne vyplatil poistenému.
Žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným záväzkom, preto bol zaviazaný aj k zaplateniu úrokov z omeškania v aktuálnej výške úrokovej sadzby určenej ECB.
S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako znie výroková časť rozsudku.
V zmysle § 4, ods. 2, písm. i) zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov žalobca bol oslobodený v konaní o náhradu škody, ktorá mu bola spôsobená trestným činom, preto žalovaný bol zaviazaný povinnosťou zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 52 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, i keď žalobca mal úspech v konaní, ale trovy konania neuplatnil, lebo mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.