Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/137/2012

Potvrdené rozhodnutím 11Co/161/2013
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: G. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, S., zastúpený splnomocnencom: Advokátska kancelária GRUJBÁR s.r.o., so sídlom Adama Štrekára 8255/50, Trnava, o trovách konania, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 1. februára 2013, č.k. 12C/137/2012 - 58, takto rozhodol: Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov p o t v r d z u j e . Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania vo výške 24,41 eur titulom trov právneho zastúpenia, a to splnomocnencovi žalovaného do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia."

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00151700, proti žalovanému: G. F., nar. XX.X.XXXX, bytom S., ul. C. XXXX/ X, zastúpenému splnomocnenkyňou: Advokátska kancelária GRUJBÁR s.r.o., Ulica Adama Štrekára 8255/50, 917 08 Trnava, IČO: 47238488, o zaplatenie 138,23 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 9,87 eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v sume 60,42 eur, pozostávajúcu iba z trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia k rukám advokáta žalovaného.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 2.5.2012, doručenou súdu dňa 3.5.2012, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému zaplatiť mu istinu 138,23 eur s príslušenstvom. Dôvodil, že ide o žalovaným neuhradené poistné za obdobie od 11.5.2009 do 10.5.2010, na ktoré má žalobca nárok v zmysle nimi uzatvorenej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla EČ S Dňa 4.6.2012 zaplatil žalobca v kolkoch súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 eur.

V skrátenom konaní súd vyhovel návrhu v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu Okresného súdu Trnava zo dňa 14.6.2012 č. k. -15, voči ktorému však podal včas odpor s odôvodnením vo veci samej žalovaný, čím sa platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Pred otvorením prvého pojednávania dňa 30.1.2013 vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu, žiadal o vrátenie súdneho poplatku a priznanie náhrady trov konania 6,63 eur. Navrhol, aby súd rozhodol o trovách konania podľa veta druhá , t. j. aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi trovy konania 6, eur, čo predstavuje sumu, o ktorú bude krátený súdny poplatok z návrhu pri jeho vrátení. Mal za to, že návrh bol podaný dôvodne, keďže žalovaný bol povinný informovať žalobcu, že vlastnícke právo k automobilu nenadobudol. Poukázal na čl. 9 písm. b) Všeobecných poistných podmienok pre PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca nemal možnosť vedieť o tom, že zmluva zanikla, mohla zaniknúť z viacerých dôvodov, ktoré bol však žalovaný povinný žalobcovi oznámiť. Skutočnosť, že k predmetnému vozidlu BMW EVČ: S. XXXW. bola neskôr uzatvorená iná poistná zmluva u iného poisťovateľa nie je dôvodom zániku záväzkovo právneho vzťahu z poistnej zmluvy uzatvorenej žalobcom. Pokiaľ ide o webovú stránku Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej SKP), ide webovú stránku, ktorej obsah a spôsob zapisovania údajov na nej nie je regulovaný žiadnym právnym predpisom, ako je tomu napr. v prípade obchodného registra,

teda žalobca by nemal dôvod spoliehať sa absolútne len na skutočnosti, ktoré sú na tejto webovej stránke uvedené, navyše skutočnosti uvedené na tejto stránke len potvrdzovali, že bola uzatvorená poistná zmluva s účinnosťou od 15.5.2009, z čoho však žalobca nemôže v žiadnom prípade vyvodzovať právny záver, že poistná zmluva uzatvorená so žalobcom dňa 11.5.2009 zanikla niektorým zo zákonných spôsobov zániku poistnej zmluvy. Je bežnou praxou, že v prípade plánovaného prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu budúci vlastník uzatvorí poistnú zmluvu v čase platnosti poistnej zmluvy s aktuálnym vlastníkom, nakoľko podmienkou prepisu alebo zápisu prevodu držby vozidla na polícii je doklad o poistení príslušného motorového vozidla, čo sa stalo aj v tomto prípade. Žalobca platne uzatvoril poistnú zmluvu so žalovaným a nemal možnosť alebo vedomosť o tom, že táto zmluva zanikla v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov, spravoval svoju pohľadávku voči žalovanému, právo na plnenie z predmetnej poistnej zmluvy si riadne a včas uplatnil na súde. Poistná zmluva uzatvorená k predmetnému poistenému vozidlu poistníkom P. zanikla dňa 15.5.2009 zápisom prevodu držby na nového nadobúdateľa, ktorý si svoje vozidlo poistil v spoločnosti L.. Žalovaný plánoval uzavretie kúpnej zmluvy na predmetné motorové vozidlo, preto s ním žalobca uzatvoril poistnú zmluvu, je to obvyklá prax, že si budúci kupujúci ešte pred prepisom vlastníctva alebo držby vozidla uzavrie poistnú zmluvu, nakoľko pri prepise sa vyžaduje predloženie dokladu o uzatvorení poistnej zmluvy.

Žalovaný mal za to, že návrh poistnej zmluvy nebol platne uzatvorený z dôvodov, ktoré uviedli v odpore, teda ani právny nárok uplatnený žalobou nepovažoval za oprávnený. Na internetovom portáli SKP je verejne prístupný záznam, že už v čase vystavenia poistky č. XXXXXXXXXX bol na internete zverejnený záznam o tom, že vozidlo je od 15.5.2009 poistené v poisťovni L., žalobca mal konať ako riadny hospodár a tento údaj si skontrolovať už v čase vystavovania poistky, avšak mal tak učiniť aj pred podaním žaloby. Pôvodná poistná zmluva vedená u žalobcu č. XXXXXXXXXX/XX trvala od 30.5.2008 do 23,59 hod dňa 15.5.2009. Tento posledný údaj nie je v súlade s obsahom predmetnej poistnej zmluvy, pretože obidve zmluvy boli uzatvorené u žalobcu a je nelogické, aby sa prekrývalo poistné krytie v rámci PZP 4 dni od 11.5.2009 do 15.5.2009. Táto zmluva zanikla tým, že nový majiteľ si poistil od 15.5.2009 od 00,00 hod svoje vozidlo v L.. Žalobcovi v jeho evidencii signalizuje, že jeho vozidlo už nie je u neho poistené. Všetky tieto skutočnosti sa odohrali v r. 2009 a žalobca uplatnil na súde svoj nárok až 3.5.2012, takže je tu obdobie 3 rokov počas ktorých mal žalobca dostatok času si overiť skutočnosti, ktoré uviedol žalovaný v odpore, hoci žalovaný má obmedzený prístup k takýmto evidenciám oproti prístupu žalobcu a preto návrh žalobcu na náhradu trov konania považuje za neoprávnený a naopak žiadal, aby súd priznal žalovanému náhradu trov konania proti žalobcovi, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia, ktoré si žalovaný vyčíslil sumou 60,77 eur.

Podľa , , (z. č. v znení neskorších zmien a doplnení, ďalej len „“):

(1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

(2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

(3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Na základe späťvzatia žaloby žalobcom v celom rozsahu pred otvorením prvého pojednávania, ku ktorému nebol potrebný súhlas žalovaného, súd v súlade s ust. , konanie zastavil.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa , , , z. č. v znení neskorších zmien a doplnení, tak že žalobcovi vrátil súdny poplatok z návrhu zaplatený vo forme kolkov, po krátení v sume 9,87 eur ( 16,50 eur - 6,63 eur = 9,87 eur).

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Otázku, či účastník konania zavinil zastavenie konania treba posudzovať podľa procesného výsledku. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. veta prvá , nakoľko podľa súdnej praxe ak žalobca vezme žalobu späť a nejde o prípad podľa druhá veta (v predmetnej veci nebol návrh vzatý späť pre správanie odporcu), z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. Preto súd uložil žalobcovi zaplatiť žalovanému náhradu účelne vynaložených trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za právne úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, odpor, zastupovanie na pojednávaní 30.1.2013 - iba 1/4- ina úkonu, t.j. 2 x po á 16,60 eur, 0,25 x 16,60 eur, 2 x režijný paušál 7,63 eur, 1 x režijný paušál 7,81 eur, spolu 60,42 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.