Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/25/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Andreou Sedlačkovou v právnej veci žalobcu: H. R., D.. T.., P. X, XXX XX P., IČO: XXX XX XXX, zastúpeného JUDr. Davidom Soukeníkom, advokátom, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti žalovanému: J. Q., V. L. XX, XXX XX Č., IČO: XXXXXXXX o zaplatenie 898,80 eur (27.077,25 Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 481,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25% ročne od 19.12.2008 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 27.7.2009 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 898,80 eur (27.077,25 Sk) s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom uzatvorenej leasingovej zmluvy zo dňa 21.4.2006, č. 607288.

Súd vo veci nariadil pojednávanie. Žalobca aj žalovaný mali vykázané doručenie riadne a včas, pričom žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, a preto súd po splnení podmienok ustanovených v prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, a to zmluvou o úvere na nákup vozidla a záložnou zmluvou zo dňa 21.4.2006, č. 607288, všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy o úvere žalobcu, vyúčtovaním úverovej zmluvy č. 607288, splátkovým kalendárom žalovaného, odstúpením od leasingovej zmluvy zo dňa 22.5.2008, špecifikáciou položiek vyúčtovania leasingovej zmluvy, ako aj ďalšími listinnými dokladmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca uzavrel dňa 21.4.2006 so žalovaným leasingovú zmluvu č. 607288, predmetom ktorej bolo ojazdené motorové vozidlo značky Z. Z., rok výroby 1999. Kúpna cena vozidla bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 215.000,- Sk, pričom žalovaným bola zaplatená časť kúpnej ceny vo výške 86.022,- Sk a úver bol poskytnutý vo výške 128.978,- Sk. V zmluve o úvere na nákup motorového vozidla sa žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 128.978,- Sk v 47 mesačných splátkach po 5.989,- Sk. Keďže žalovaný porušil povinnosť uhrádzať pravidelné mesačné splátky, došlo zo strany žalobcu k predčasnému ukončeniu a k odstúpeniu od leasingovej zmluvy ku dňu 30.6.2008. Nakoľko si žalovaný

nesplnil povinnosť vrátiť predmetné motorové vozidlo žalobcovi za účelom výkonu záložného práva, pristúpil žalobca k odobratiu motorového vozidla dňa 13.8.2008.

Podľa bodu 1.1.všeobecných obchodných podmienok veriteľ poskytuje úver vo výške uvedenej v čl. 3 zmluvy za účelom kúpy vozidla pre vlastnú potrebu klienta, resp. na účely podnikania klienta. Úver je čerpaný formou úhrady kúpnej ceny vozidla alebo jej časti za podmienok uvedených v zmluve.

Podľa bodu 3.1.1 všeobecných obchodných podmienok za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa sa strany dohodli na zriadení záložného práva v prospech veriteľa na základe záložnej zmluvy.

Podľa bodu 3.1.4. všeobecných obchodných podmienok veriteľ je oprávnený pristúpiť k výkonu záložného práva, ak klient po odstúpení od zmluvy nepristúpi k úhrade dlžnej sumy z titulu predčasného ukončenia úverovej zmluvy

Podľa zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa (v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

V súvislosti s charakterom leasingovej zmluvy súd konštatuje, že táto predstavuje odchylnú úpravu od typických pomenovaných zmlúv upravených v resp. v . Leasingovú zmluvu preto súd posudzoval ako inominátnu zmluvu, ktorá nepodlieha právnemu režimu zmluvy o kúpe prenajatej veci ani inej zmluvy výslovne upravenej v Občianskom alebo a nie je ani zmiešanou zmluvou pozostávajúcou z typických občianskoprávnych alebo obchodno-právnych zmlúv. Ako zmluva nepomenovaná sa riadi predovšetkým ustanoveniami leasingovej zmluvy a všeobecnými ustanoveniami tretej časti .

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzavrel dňa 21.4.2006 so žalovaným leasingovú zmluvu č. 607288, predmetom ktorej bolo ojazdené motorové vozidlo značky Z. Z., rok výroby 1999. Kúpna cena vozidla bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 215.000,- Sk, pričom žalovaným bola zaplatená časť kúpnej ceny vo výške 86.022,- Sk a úver bol poskytnutý vo výške 128.978,- Sk. V zmluve o úvere na nákup motorového vozidla sa žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi sumu 128.978,- Sk v 47 mesačných splátkach po 5.989,- Sk. Žalovaný porušil povinnosť uhrádzať pravidelné mesačné splátky vyplývajúcu zo všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu, a preto došlo zo strany žalobcu k predčasnému ukončeniu a k odstúpeniu od leasingovej zmluvy ku dňu 30.6.2008. Nakoľko si žalovaný nesplnil povinnosť vrátiť predmetné motorové vozidlo žalobcovi za účelom výkonu záložného práva, pristúpil žalobca k odobratiu motorového vozidla dňa 13.8.2008. Z kúpnej zmluvy zo dňa 17.9.2008 vyplýva, že predmetné motorové vozidlo bolo predané za kúpnu cenu 120.000,- Sk.

V súvislosti s ukončením zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd považoval za odôvodnený nárok žalobcu na zaplatenie

- sumy 2.444,43 eur (73.641,- Sk) ako nesplatenej istiny odo dňa odobratia vozidla až do riadneho ukončenia zmluvy, t.j. do dňa 21.3.2010,

- ďalej nárok na zaplatenie sumy 47,36 eur (1.426,89 Sk) predstavujúcej nesplatený úrok za obdobie odo dňa poslednej splátky pred odobratím vozidla do dňa 13.8.2008,

- sumy 22,01 eur (663,- Sk) - nedoplatok na havarijnom poistení,

- sumy 18,95 eur (571,- Sk) - nedoplatok na poistení zodpovednosti za škodu,

- sumy 795,19 eur (23.956,- Sk) predstavujúcej dlh žalovaného, ktorý vznikol nezaplatením mesačných splátok č. 24, 25, 26 a 27 v sume 5.989,- Sk,

- sumy 46,54 eur (1.401,97 Sk) ako sankcie z dôvodu neplatenia pravidelných mesačných splátok do predčasného ukončenia zmluvy

- a sumy 1.090,24 eur (32.844,50 Sk) predstavujúcej náklady, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s odobratím a následným predajom motorového vozidla, ktoré je v zmysle bodu 6.3. všeobecných obchodných podmienok uhradiť žalovaný.

Celkový nárok žalobcu tak predstavuje sumu 4.464,73 eur (134.504,36 Sk). Od tejto sumy súd odpočítal sumu 3.983,27 eur (120.000,- Sk), ktorá predstavuje výnos z predaja motorového vozidla a priznal tak žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 481,46 eur ako rozdielu medzi sumou 4.464,73 eur a sumou 3.983,27 eur.

Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 481,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne z dlžnej sumy v súlade s účinného v čase vzniku omeškania. Začiatok omeškania súd stanovil na deň nasledujúci po dni, kedy uplynula žalovanému lehota na plnenie uvedená vo vyúčtovaní pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy.

Súd nepriznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 16,60 eur (500,- Sk) označenej ako administratívne náklady na ukončenie zmluvy, sumy 1,85 eur (55,70 Sk) označenej ako náklady spojené s ukončením fixácie zdrojov a sumy 398,89 eur (12.017,02 Sk) označenej ako náklady spojené s predčasným ukončením podľa príslušných ustanovení všeobecných zmluvných podmienok, nakoľko výšku týchto súm nemal súd za jednoznačne preukázanú.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Vzhľadom na pomerný úspech žalobcu a žalovaného v konaní súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).