Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_15T-118-2023.pdf
PDF · 67.72 KB
No categories available
15T/118/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30. augusta 2023, takto
rozhodol:
Obvinený ppráp. A. B. C. D. E. F. G., nar. XX.XX.XXXX v G. A., trvale bytom F. XXX, F. G. A., príslušník PZ, služobne zaradený vo funkcii referent ÚOZ Obvodného oddelenia PZ Rimavská Sobota,
j e v i n n ý, ž e
dňa 25.01.2023 v čase okolo 12:25 hod. viedol služobné osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Golf combi, ev. č. G. XXX H. po ulici Družstevnej v Rimavskej Sobote, kde pre bytovkou č. 8 vošiel do križovatky ulíc Družstevná, Rožňavská a Hurbanova, zastavil a následne s vozidlom začal cúvať, kde na riadne vyznačenom priechode pre chodcov oneskorene reagoval na chodkyňu – poškodenú I. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorá prechádzala po riadne vyznačenom priechode pre chodcov pričom uvedeným konaním porušil dôležitú povinnosť v zmysle ust. § 4 ods. 1 písm. c), písm. f), § 22 ods. 2, ods. 4 písm. c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a naradil do nej pravou zadnou časťou vozidla, následkom čoho spadla na zem a utrpela zranenia – zlomeninu panvového kruhu so zlomeninou krížovej kosti vpravo s miernym posunom, spolu so zlomeninou horného aj dolného ramena lonových kostí vpravo a sériovú zlomeninu siedmeho až deviateho rebra vľavo, pričom uvedené zranenia si vyžiadali dobu liečby a virtuálnej práceneschopnosti v trvaní 6 až 8 týždňov a výrazné obmedzenie na obvyklom spôsobe života v trvaní minimálne do 19.04.2023,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, § 354 ods. 1 písm. f) Tr. poriadku samosudca obvinenému ukladá povinnosť nahradiť DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 20.453,39 eur.
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.