Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/201/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Rastislava Vranku v právnej veci žalobcu BRAN, s.r.o. so sídlom 913 32 Dolná Súča 536, IČO 36 335 673, právne zastúpeného Q.. X. Q., U., K. W.. U. L., XXX XX I., proti žalovanej O.. X. E. s miestom podnikania R. XXX/XX, XXX XX K. P., IČO XX XXX XXX, právne zastúpenej Q.. X. F., U., D. H. XX, XXX XX P. K. B., o zaplatenie 1 011,50 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -177 zo dňa 13. októbra 2011 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol žalobu o zaplatenie 1 011,50 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 09.12.2009 do zaplatenia a žalobcu zaviazal k náhrade trov konania. Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, podľa ktorého žalobca v konaní nepreukázal, že so žalovanou uzavrel zmluvu o dielo na vedenie účtovníctva žalobcu podľa zákona o účtovníctve a úkony, ktoré žalovaná vykonala podľa plnej moci zo dňa 23.06.2004 a 26.01.2006 boli úkonmi, na základe ktorých sa dá nepochybne vyvodiť a preukázať tvrdenie žalobcu o predmete zmluvy o dielo. Žalobca nepreukázal, že škoda, ktorá mu vznikla tým, že H.. F. O. zaplatil za spracovanie účtovníctva za účtovný rok 2005 sumu 1 011,50 eur bola spôsobená porušením povinnosti žalovanej a nestotožnil sa s názorom žalobcu, že táto povinnosť vyplýva pre žalovanú z plných mocí (zo dňa 23.06.2004 a 26.01.2006) s poukazom na to, že konateľ žalobcu udelil plné moci pre žalovanú iba pre prípad jeho neprítomnosti. Zdôraznil, že úkony, ktoré žalovaná v prospech žalobcu vykonávala sú úkony týkajúce sa povinností, ktoré patria konateľovi spoločnosti a práve na tieto splnomocnil žalovanú a súd tieto úkony podriadil režimu mandátnej zmluvy podľa a nasl. Obch. zák. Práve absencia existencie obchodno-záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovanou o vedení účtovníctva podľa je prekážkou (pretože ide o základný predpoklad) pre vyvodenie zodpovednosti žalovanej v konaní o náhradu škody a neunesenia dôkazného bremena žalobcom.

O náhrade trov konania súd prvého stupňa rozhodol podľa , keď úspešnej žalovanej priznal jej náhradu.

Proti rozsudku podal žalobca odvolanie a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa z r u š i l a vec vrátil na ďalšie konanie, a to z dôvodu, že napriek tomu, že súd prvého stupňa vykonal

rozsiahle dokazovanie, toto nesprávne vyhodnotil, ak ustálil, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi je možné podriadiť režimu mandátnej zmluvy. Žalobca je názoru, že tento právny záver nie je správny a nie je v súlade s vykonaným dokazovaním, nakoľko v konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo ústne k uzavretiu zmluvy o dielo. Vyplýva to z daňového priznania za rok 2005, súvahy k 31.12.2005, výkazu ziskov a strát k 31.12.2005, pričom na všetkých uvedených dokladoch je v kolonke podpis zodpovednej osoby za vedenie účtovníctva podpis žalovanej. Potvrdili to aj svedkovia Q. V., O. O., H.. P. S., S. B., ktorí uviedli, že v rámci kontaktu so žalovanou (ako zamestnaneckých tak dodávateľských vzťahov) prichádzali do styku aj so žalovanou, pričom všetci svedkovia zhodne dospeli k záveru, že žalovaná je účtovníčkou u žalobcu. Túto skutočnosť potvrdila aj žalovaná keď uviedla, že u žalobcu viedla účtovníctvo, ako aj to, že za vedenie účtovníctva jej žalobca vyplácal dohodnutú odmenu. Do pozornosti dal aj výpoveď svedkyne H.. O., ktorá uviedla, že v praxi sa nestretla so situáciou, kedy si dal daňový subjekt viesť účtovníctvo len čiastočne a potvrdila podpis žalovanej na pokladničných dokladoch a bola názoru, že žalovaná viedla u žalobcu účtovníctvo.

V závere odvolania zdôraznil, že medzi účastníkmi došlo ústne k uzavretiu zmluvy o dielo podľa § 536 a nasl. Obch. zák. keď sa dohodli na podstatných náležitostiach - predmet diela, vedenie účtovníctva a cenu za vykonanie diela vo výške 663,88 eur.

K odvolaniu sa žalovaná nevyjadrila.

Odvolací súd prejednal vec v rozsahu podaného odvolania podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, a že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa ,

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti ďalšie dôvody.

Preskúmaním napadnutého rozsudku odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočne, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď žalobu zamietol. Aj odvolací súd je názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno o tom, že uzavrel so žalovanou zmluvu o dielo na vedenie účtovníctva podľa na roky 2005 a 2006.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia, ako aj z a majú účastníci okrem povinnosti tvrdenia aj povinnosť dokazovania. Kto má túto povinnosť vyplýva z hmotného práva. Ak totiž účastník v konaní niečo tvrdí a nepredloží o tom dôkaz, má sa za to, že neuniesol dôkazné bremeno. Tak to je i v tomto prípade. Žalobca tvrdil, že uzavrel so žalovanou zmluvu o poskytovaní účtovných prác na vedenie účtovníctva podľa zákona o účtovníctve a ako dôkaz predložil plnú moc zo dňa 23. júna 2004, ktorú podpísal O. I., IČO: XX XXX XXX ako podnikateľ - fyzická osoba a plnú moc zo dňa 26.01.2006, ktorú podpísal ako štatutárny zástupca spoločnosti BRAN s.r.o., IČO: 36 335 673. Aj odvolací súd je názoru, že s obsahu plných mocí sa nedá vyvodiť tvrdenie žalobcu o predmete zmluvy o poskytovaní účtovných prác, pričom je preukázané, že plné moci udelil žalobca žalovanej iba pre prípad jeho neprítomnosti.

Odvolací súd nemohol prihliadnuť na tvrdenie žalobcu, že uniesol dôkazné bremeno spočívajúce v tvrdení svedkov, ktorí pri kontakte so žalovanou boli v tom, že je účtovníčka a to predovšetkým z dôvodu, že záväzkový vzťah - práva a povinnosti vyplývajúce z neho nemôžu stáť na tom, čo si mysleli svedkovia, ale na tom, aký vzťah žalobca preukázal a konštatovanie svedkyne H.. O., že sa v praxi nestretla so situáciou, kedy si daňový subjekt dá viesť účtovníctvo len čiastočne nemôže viesť k tomu, že súd na základe takéhoto konštatovania prizná účastníkovi plnenie.

Vzhľadom k tomu, že žalobca nepreukázal záväzkový vzťah medzi ním a žalovanou ohľadne vedenia účtovníctva v rozsahu predpokladanom , čo je základný predpoklad pre náhradu škody, a toto nepreukázal ani v odvolacom konaní, odvolací súd napadnutý rozsudok p o t v r d i l .

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol tak, že úspešnej žalovanej jej náhradu nepriznal, pretože si ju neuplatnila a nevyčíslila.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.