Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15S/90/2012

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828, zast.: Squire Sanders s.r.o., so sídlom Zochova 5, Bratislava, IČO: 35 874 953, proti žalovanému: Obvodný úrad životného prostredia Nitra, so sídlom Janka Kráľa 124, Nitra, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. A/2012/01448-10/F28 zo dňa 06.09.2012, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.11.2012 domáhal v zmysle zrušenia rozhodnutia žalovaného č. A/2012/01448-10/F28 zo dňa 06.09.2012.

Žalobca uviedol, že dňa 04.05.2012 podal žalovanému podľa § 61 Zákona o vodách Žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „SO 10 kanalizácia odpadových (dažďových) vôd z parkoviska a komunikácií“, ktorá je súčasťou stavby: „Nitra - obchodné centrum TESCO - rozšírenie parkoviska“ na pozemkoch parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX, XXXX/X, XXXX/XX a XXXX/XX vo výlučnom vlastníctve žalobcu zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedenom G. úradom v D., Z. katastra D. pre k. ú. D.. Žalovaný dňa 06.06.2012 vydal Oznámenie o začatí stavebného konania a upustení od ústneho konania a miestneho zisťovania č. A/2012/01448-02/F28, ktorým oznámil začatie konania vo veci Žiadosti o vydanie stavebného povolenia na stavbu. Dňa 08.08.2012 vydal žalovaný Opätovné oznámenie o začatí stavebného konania a nariadení ústneho pojednávania č. A/2012/01448-03/F28, v ktorom nariadil ústne pojednávanie na deň 23.08.2012 z dôvodu zistenia nových skutočností v liste vlastníctva č. XXXX, ako aj z dôvodu podania žiadosti o reštitúciu O.. M. N., bytom Ľ. P. XXX/X, D.. Dňa 23.08.2012 sa v sídle žalovaného uskutočnilo ústne pojednávanie, výsledkom ktorého bola požiadavka žalovaného, aby sa účastníci konania písomne vyjadrili k reštitučnému konaniu sp. zn. vedenému na Pozemkovom úrade v D., v ktorom je prejednávaný údajný reštitučný nárok O.. M. N.. Následne žalobca zaslal dňa 30.08.2012 žalovanému vyjadrenie. Dňa 06.09.2012 vydal žalovaný Rozhodnutie o prerušení konania č. A/2012/01448-10/F28, ktorým podľa o správnom konaní (ďalej len Správny poriadok) prerušil konanie až do pominutia prekážok na vydanie rozhodnutia, t.j. do vyriešenia reštitučného nároku prípadne súhlasného stanoviska účastníčky konania. Žalobca namietal, že žalovaný nie je oprávnený konanie prerušiť, pretože nie sú splnené podmienky na prerušenie konania podľa Správneho poriadku, keďže prebiehajúce reštitučné konanie nie je predbežnou otázkou k postupu v stavebnom konaní. Namietal ďalej, že prerušenie konania je vecne nesprávne, neopodstatnené a nemá oporu v zákone a preto je porušením práva žalobca uvedeného v . Dodal, že nedostatok odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je nielen v rozpore s Správneho poriadku, ale spôsobuje aj jeho arbitrárnosť, čo je možné považovať za zásah do základného práva žalobcu na súdnu a inú právnu ochranu garantovanú v . Na

základe uvedeného preto žiadal, aby súd napadnuté rozhodnutie žalovaného č. A/2012/01448-10/F28 zo dňa 06.09.2012 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

K žalobe sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že rozhodnutie o prerušení konania nie je rozhodnutím správneho orgánu vo veci samej, ale rozhodnutím správneho orgánu procesnej povahy a preto je v zmysle vylúčené zo súdneho preskúmavania a táto skutočnosť je aj podľa Správneho poriadku uvedená v poučení o odvolaní k tomuto rozhodnutiu. V závere svojho vyjadrenia dodal, že považuje žalobu za absurdnú a účelovú a žiadal, aby súd uznesením konanie v zmysle zastavil z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom.

V zmysle až 3 v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy. Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

V zmysle sa podľa ustanovení tejto hlavy (druhá hlava piatej časti „Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov“) postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

V danom prípade žalobca žiadal o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. A/2012/01448-10/ F28 zo dňa 06.09.2012, ktorým žalovaný konanie vo veci stavebného povolenia na vodnú stavbu „SO 10 kanalizácia odpadových (dažďových) vôd z parkoviska a komunikácií“, ktorá je súčasťou stavby: „Nitra

- obchodné centrum TESCO - rozšírenie parkoviska“, prerušil podľa ustanovenia o Správnom konaní do doby pominutia prekážok na vydanie rozhodnutia.

Podľa § 29 ods. 1 citovaného zákona, správny orgán konanie preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke alebo ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote odstránil nedostatky podania, alebo ak účastník konania nemá zákonného zástupcu alebo ustanoveného opatrovníka, hoci ho má mať, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon.

Podľa , súdy nepreskúmavajú rozhodnutia správnych orgánov predbežnej povahy a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania.

Podľa , súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa alebo ak žaloba bola vzatá späť (). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

V zmysle vyššie uvedeného je správny orgán povinný prerušiť správne konanie, ak sa začalo konanie o tzv. predbežnej otázke. Predbežnou (prejudiciálnou) otázkou rozumieme takú otázku, od posúdenia ktorej závisí riešenie prejednávanej veci. Výsledok posúdenia predbežnej otázky je teda nevyhnutným predpokladom rozhodnutia vo veci, ktorá je predmetom konkrétneho správneho konania.

V predmetnej veci súd po preskúmaní administratívneho spisu zistil a nie je sporné, že v danom prípade na pozemkoch p. č. XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX, na ktorých má byť vybudovaná vodná stavba „SO 10 kanalizácia odpadových (dažďových) vôd z parkoviska a komunikácií“, ktorá je súčasťou stavby: „Nitra - obchodné centrum TESCO - rozšírenie parkoviska“ prebieha na Obvodnom pozemkovom úrade od roku 1992 reštitučné konanie s účastníčkou O.. M. N., ktoré bolo v roku 2007 prerušené na dobu do vyriešenia predbežnej otázky - ukončenia konania v právnej veci žaloby evidovanej pod sp. zn. na Okresnom súde v Nitre, týkajúcej sa časti reštitučného nároku na pozemky. Nakoľko však ešte vo veci reštitučného nároku nebolo platne rozhodnuté a účastníčka konania nedala súhlasné stanovisko na uskutočnenie stavby, žalovaný konanie prerušil až do doby pominutia prekážok na vydanie rozhodnutia, t.j. do vyriešenia reštitučného nároku, prípadne do udelenia súhlasného stanoviska účastníčky konania.

Na základe uvedeného, ak sa v predbežnej otázke vydalo právoplatné rozhodnutie, musí z neho správny orgán vychádzať, ak ale ešte rozhodnutie o predbežnej otázke vydané nebolo, je povinný prerušiť konanie a vyčkať na rozhodnutie, až potom môže pokračovať v konaní.

Predbežnými otázkami sú otázky, ktorých posúdenie podmieňuje rozhodnutie vo veci, ktorá je predmetom konania. Je vecou správneho orgánu aby sám uvážil, či o predbežnej otázke, o ktorej ešte nebolo vydané rozhodnutie, urobí úsudok sám, alebo dá príslušnému orgánu podnet na začatie konania o tejto otázke. O prerušení konania vydáva správny orgán rozhodnutie, ktoré musí mať všetky predpísané náležitosti. Proti rozhodnutiu o prerušení konania sa nemožno odvolať ( z. č. ).

Počas prerušenia konania neplynú lehoty, až kým sa v konaní nepokračuje.

Takýto postup žalovaného neodporuje ani , 2 , v zmysle ktorého každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie podľa zastavil, pretože žaloba smeruje proti rozhodnutiu o prerušení konania podľa Správneho poriadku, pričom ide o procesné rozhodnutie, ktoré nepodlieha podľa druhej hlavy piatej časti preskúmaniu súdom (viď i uznesenie NSSR 2Sžo-KS 33/2006).

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, pretože konanie bolo zastavené.

Rozhodnutie súdu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na podpísanom súde v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha.