Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-2069-2008.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/2069/2008
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: Štátny fond rozvoja bývania, Lamačská cesta č. 8, 833 04 Bratislava, IČO: 31 749 542, proti povinným v 1. rade: T. K., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX/XX, Y., v 2. rade: T. K., nar. X.X.XXXX, bytom H.. R. XX/X, L., zast. JUDr. Margarétou Polčíkovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Hviezdoslavova 3/A-404/IV. poschodie, o vymoženie 20.132,42 eur (606.509,20 Sk) s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie voči povinnému v 1. rade, takto
rozhodol:
Exekúciu voči povinnému v 1. rade T. K. v celom rozsahu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 4.8.2008 domáhal proti povinným v 1. a 2. rade vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 606.509,20 Sk s prísl., na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza č.k. 7C/35/2007-15 zo dňa 26.3.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.3.2007. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnej exekútorke JUDr. Viere Šovčíkovej udelené tunajším súdom dňa 11.9.2008.
Súdna exekútorka dňa 21.5.2012 predložila súdu podanie oprávneného zo dňa 11.5.2012, v ktorom oprávnený prejavil vôľu nepokračovať v exekúcii voči povinnému v 1. rade z dôvodu, že povinný v 1. rade si plní svoj záväzok (mesačne uhrádza sumu vo výške 107,88 eur) a pokračovať vo vymáhaní dlhu len voči povinnej v 2. rade.
Súd posúdil uvedené podanie oprávneného ako návrh oprávneného na zastavenie exekúcie voči povinnému v 1/ rade, o ktorom súd rozhodol uznesením č.k. 9Er 2069/2008-23 z 22.5.2012 tak, že exekúciu voči povinnému v 1/ rade T. K. celkom zastavil, a to v zmysle § 57 ods. 1 písm. c Exekučného poriadku. Uvedené rozhodnutie vydala poverená vyššia súdna úradníčka JUDr. Jarmila Šnirová. Proti citovanému uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie povinná prostredníctvom zástupkyne JUDr. Margaréty Polčíkovej, a to v podaní z 6.6.2012. V podanom odvolaní uviedla, že vyšší súdny úradník odôvodnil zastavenie exekúcie voči povinnému z dôvodu, že súdna exekútorka dňa 21.5.2012 predložila súdu podanie oprávneného z 11.5.2012, v ktorom tento prejavil vôľu nepokračovať v exekúcii voči povinnému v 1/ rade, pretože povinný v 1/ rade si plnil svoj záväzok. Uviedla, že nesúhlasí so zastavením exekúcie voči povinnému v 1/ rade, pretože vyšší súdny úradník exekúciu voči povinnému v 1/ rade celkom zastavil aj napriek tomu, že vymáhaný nárok sa skladá z istiny 20.132,42 eur, odmeny exekútora 4027,09 eur, náhrady hotových výdavkov 49,79 eur, náhrady za stratu času 49,79 eur, pričom istinu aj predbežné trovy exekúcie boli povinní uhradiť obaja. Zastavením exekúcie v celom rozsahu voči povinnému v 1/ rade celá táto povinnosť vrátane trov prešla iba na povinnú v 2. rade, s čím nemôže súhlasiť. Poukázala na to, že trovy exekúcie vznikli aj pričinením povinného v 1/ rade, pretože ani on nesplácal riadne záväzok a pričinil sa o exekučné konanie. Uviedla, že podľa nej i povinný v 1/ rade je tiež povinný exekučné trovy zaplatiť v polovici. Bolo by v rozpore s dobrými mravmi a povinný v 1/ rade by sa na jej úkor bezdôvodne obohatil v prípade, keby len ona mala zaplatiť všetky exekučné trovy.
Ďalej poukázala na skutočnosť, že spláca i dlhy voči iným spoločnostiam, že jej dlh jej pomáha splácať jej priateľ, pričom na úver v Stavebnej sporiteľni sama zaplatila 2402,54 eur a zvyšok úveru doplatila za finančnej pomoci svojho priateľa.
Povinný v 1/ rade sa k uvedenému podanému odvolaniu vyjadril v podaní, ktoré bolo doručené súdu 18.7.2012, Uviedol, že na základe rozsudku ohľadom BSM musel i on veľa vecí splácať a komunikovať s danými orgánmi. V súvislosti s vymáhanou pohľadávkou v tomto exekučnom konaní uviedol, že celá situácia vznikla na základe porušenia splátkového kalendára povinnej v 2/ rade, nakoľko nesplácala úver a nekomunikovala s oprávneným, pričom na riešenie situácie bol daný prípad do rúk exekútorke, ktorá si uplatnila úroky a ostatné záležitosti. V tej súvislosti predložil súdu dohodu o úhrade vysúdenej sumy v splátkach, uzavretej medzi oprávneným a ním z 25.11.2008.
Oprávnený sa k podanému odvolaniu povinnej v 2/ rade vyjadril v podaní z 8.8.2012. Uviedol, že exekučný titul v predmetnej veci, a to platobný rozkaz č. k. 7C 35/2007-15 sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 14.4.2007, v ktorom súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili spoločne a nerozdielne sumu 606.509,20 Sk, t.j. 20.132,42 eur. Zo strany odporcov nebol splnený záväzok vyplývajúci z platobného rozkazu, preto veriteľ podal návrh na exekúciu, pričom odporcovia podali žiadosť o možnosť úhrady prisúdenej sumy v splátkach, k čomu dal oprávnený súhlas. Na základe dohody o postupnom splácaní vysúdenej sumy v splátkach v nadväznosti na uznesenie o vyporiadaní BSM č.k. 9C 93/2009-85 sa dlžníci dohodli na mesačných splátkach vo výške 215,76 eur, t.j. každá osoba po 107,88 eur. K 15.12.2008 boli dlžníci povinní uhradiť prvú dlžnú splátku vyplývajúcu z dohody, čo odporca v 1/ rade splnil a plní do súčasnosti. Povinná v 2/ rade spláca dlžné splátky v polovici sporadicky, čo aj uviedla v predmetnom odvolaní, preto je potrebné vo vymáhaní naďalej pokračovať formou exekúcie.
Podľa § 374 ods. 4 O.s.p. v platnom znení, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa § 58 ods. 1 písm c Exekučného poriadku v platnom znení, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods.1 písm. c) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Vzhľadom k tomu, že uznesenie č.k. 9Er 2069/2008-23 z 22.5.2012 vydala a teda rozhodla poverená vyššia súdna úradníčka JUDr. Jarmila Šnirová, pričom keďže proti citovanému uzneseniu odvolanie v zmysle § 58 ods. 5 Exek. poriadku nie je prípustné a v zákonnej lehote podala proti nemu odvolanie povinná prostredníctvom zástupkyne, citované uznesenie sa podaním odvolania v celom rozsahu zrušilo, a to v zmysle § 374 ods. 4 O.s.p. v platnom znení a vo veci rozhoduje sudca.
Z vyjadrenia oprávneného z 11.5.2012 mal súd preukázané, že po preverení histórie splácania úveru zistili, že povinný v 1/ rade si plní svoj záväzok vyplávajúci z uznesenia o vyporiadaní BSM, ktoré vydal OS Prievidza č.k. 9C 93/2009-85, v ktorom rozhodnutí sa účastníci zaviazali, že finančný záväzok voči oprávnenému preberajú každý z nich v polovici. Na základe dohody o úhrade prisúdenej sumy v splátkach sa dlžníci dohodli na mesačných splátkach vo výške 215,76 eur, t.j. každá osoba 107,88 eur.
Na základe preukázaných skutočností zistili, že povinný v 1/ rade si plní svoj záväzok, mesačne uhrádza sumu 107,88 eur, preto súhlasil so zrušením exekúcie voči povinnému v 1/ rade a v pokračovaní vo vymáhaní dlhu voči povinnej v 2/ rade.
V súvislosti s uvedeným podaním je potrebné uviesť, že súd každé podanie posudzuje podľa jeho obsahu a to v zmysle § 41 ods. 2 O.s.p.. Sudca v predmetnej veci totožne ako poverená vyššia súdna úradníčka posúdil uvedené podanie oprávneného ako návrh oprávneného na zastavenie exekúcie voči povinnému v 1/ rade, a to z dôvodu, že tento si dobrovoľne plní záväzok voči oprávnenému na základe uzavretej Dohody o úhrade vysúdenej sumy v splátkach zo dňa 25.11.2008, na základe ktorej mesačne spláca oprávnenému sumu 107,88 eur. Súd zastáva názor, že je viazaný podaním účastníka v danom prípade oprávneného, ktorým navrhol predmetné exekučné konanie vo vzťahu k povinnému v 1/ rade zastaviť, pretože do plnej dispozície účastníka konania, t.j. oprávneného, patrí disponovať s podaným návrhom. V tej súvislosti je potrebné uviesť, že z doložených listinných dôkazov povinnou v 2. rade súd zistil, že uznesením č.k. 9C 93/2009-85 z 3.8.2010 bol schválený zmier medzi povinným v 1/ rade a povinnou v 2/ rade o vyporiadaní BSM, v zmysle ktorého obaja prebrali záväzok voči veriteľovi Štátnemu fondu rozvoja bývania, t.j. oprávnenému, výška ktorého ku 3.10.2007 predstavovala 24259,09 eur. Z dohody o úhrade vysúdenej sumy v splátkach z 3.12.2008, uzavretej medzi veriteľom Štátnym fondom rozvoja bývania, t.j. oprávneným a povinným v 1/ rade, mal súd preukázané, že v uvedenej dohode sa oprávnený a povinný v 1/ rade dohodli na splácaní záväzku v celkovej výške 606.509,20 SK v mesačných splátkach vo výške 6500,- Sk, t.j. 215,76 eur s tým, že prvú splátku z tejto dohody sú dlžníci povinní uhradiť k 15.12.2008. V tej súvislosti je potrebné uviesť, že uvedená dohoda smerovala i vo vzťahu k povinnej v 2/ rade, ktorá však predmetnú dohodu nepodpísala a teda záväzok uhrádzať splátky 6500,- Sk smeroval vo vzťahu pôvodne k obom účastníkom, t.j. povinnému v 1/ i v 2/ rade, na základe čoho podiel pripadajúci na povinného v 1/ rade potom predstavoval 3250,- Sk, čo predstavuje v prepočte 107,88 eur. Povinná v 2. rade však uvedenú zmluvu s oprávneným nepodpísala. Z vyjadrenia oprávneného nesporne vyplýva, že povinný v 1/ rade rešpektuje uvedenú dohodu o úhrade vysúdenej sumy v splátkach, na základe čoho navrhol exekúciu vo vzťahu k povinnému v 1/ rade zastaviť. Preto súd s poukazom na uvedené exekúciu vo vzťahu k povinnému v 1/ rade v zmysle citovaných ustanovení zastavil.
V súvislosti s trovami exekúcie je potrebné uviesť, že z doložených listinných dôkazov v tejto exekučnej veci nesporne vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie zo 4.8.2008 bol v predmetnej veci podaný dôvodne vo vzťahu k obom povinným, pričom i povinný v 1/ rade začal plniť pravidelne až na základe dohody o úhrade vysúdenej sumy v splátkach, uzavretej dňa 3.12.2008, t.j. po začatí predmetného exekučného konania, na základe čoho je trovy exekúcie znášať i povinný v 1/ rade, a to v zmysle § 16 Vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 O.s.p., § 58 ods. 5 Exekučného poriadku v platnom znení).