Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14T-5-2023.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM, v trestnej veci obvineného P. Z., nar. XX. XX. XXXX v P., trvale bytom L. XXXX/XX, P., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. 08. 2023 v Ružomberku, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 11. 07. 2023 na Okresnej prokuratúre Ružomberok medzi obvineným P. Z. a prokurátorkou Okresnej prokuratúry v nasledovnom znení:
O b v i n e n ý P. Z., nar. XX. XX. XXXX v P., trvale bytom L. XXXX/XX, P.
j e v i n n ý, ž e
najmenej od roku 2020 do mesiaca september 2022 P.F. na adrese spoločného trvalého bydliska v byte na ulici L. XXXX/XX v P. pravidelne najmä počas víkendov inicioval hádky s manželkou C. Z., nar. XX.XX.XXXX, počas ktorých obaja pod vplyvom alkoholu navzájom na seba kričali a nadávali si, obvinený vystupoval agresívne a vulgárne kričal aj na dcéry C. Z., nar. XX.XX.XXXX a Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, nadával im do kuriev a píč, dcére C. vyčítal, že sa kurví a nevie si nájsť prácu, kričal, že ich zabije, pod vplyvom alkoholu opakovane pomočil spoločné priestory bytového domu, ktoré bola nútená dcéra C. upratovať, opakovane ju posielal kupovať mu alkohol, keď konkrétne
- dňa 30.06.2021 v čase okolo 20.00 h v byte ulici L. XXXX/XX v P. pod vplyvom alkoholu vošiel do izby, kde sa nachádzali Z. a C., kričal na nich, nech si odložia veci, na chodbe obvinený C. vulgárne nadával, že je "piča vyjebaná" a sotil ju do ramien, následkom čoho stratila rovnováhu a udrela sa o stôl, pričom si spôsobila odreninu na ľavej ruke,
- dňa 01.04.2022 v čase okolo 17.30 h v byte na adrese P., L. XXXX/XX obvinený pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával dcére C. a manželke C. Z., slovami, že „sú piče, že sa chodia kurviť", C. Z. opakovane nadával, že je "východniarska kurva a piča", následne dcéru C. Z. pri tom ako umývala riad odzadu sotil rukami, pričom jej pádu zabránila matka, ktorá ju zachytila, na to C. Z. z obavy o život a zdravie privolala hliadku políciu a odišla z bytu, pričom toto disharmonické a konfliktné rodinné prostredie negatívne ovplyvňovalo psychický vývin C. Z., nar. XX.XX.XXXX a Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, pociťovali ho ako psychické príkorie, trpeli stresom a strachom, prežívaný stres negatívne ovplyvňoval existujúce duševné ochorenie Z. Z. - Akútnu psychotickú poruchu, ako aj poškodenú C. Z., ktorej osobnosť sa vyznačuje oslabenou sebadôverou, sebaistotou, nerozhodnosťou, zlyhávaním v zamestnaniach a pasívnym podriaďovaním sa záujmom iných,
t e d a
blízkym osobám spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie údermi, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 a § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uvedeného trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá v rámci povolenia podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona súd obvinenému P. Z. ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 11. 07. 2023 bolo na Okresnej prokuratúre v Ružomberku podľa § 232 a nasledujúce Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvineným.
Dňa 11. 07. 2023 prokurátorka Okresnej prokuratúry v Ružomberku podala v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. Pv 420/22/5508-32 zo dňa 11. 07. 2023.
Zo zápisnice Okresnej prokuratúry v Ružomberku o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 11. 07. 2023 má súd preukázané, že obvinený bol poučený podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení a upozornení vyhlásil, že poučeniu porozumel, rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, že súhlasí s touto formou skráteného konania a že sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Zároveň obvinený vyhlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku z ktorého je obvinený, policajtom bol riadne poučený v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, pričom mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutku, za ktorý je stíhaný. Bol uzrozumený s trestnou sadzbou, ktorú Trestný zákon ustanovuje za tento zločin, za ktorý je stíhaný, dobrovoľne sa priznal ku spáchaniu skutku, svoje konanie ľutuje, tiež priznal vinu na spáchaní skutku.
Súd má ďalej preukázané, že obvinený na návrh prokurátorky Okresnej prokuratúry v Ružomberku súhlasil s tým, aby mu súd uložil podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 1 a § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uvedeného trestu podmienečne odložil a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určil obvinenému skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému uložil v rámci povolenia podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a podľa § 73 ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona súd obvinenému Radovanovi Šuriňákovi uložil ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Zo spisového materiálu má súd ďalej preukázané, že prokurátorka Okresnej prokuratúry v Ružomberku dňa 11. 07. 2023 uzatvorila s obvineným dohodu o vine a treste v tejto trestnej veci.
Súd po preskúmaní spisového materiálu, nakoľko má za to, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, v súlade s § 331 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku v spojení s 332 ods. 1 Trestného poriadku vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Na verejnom zasadnutí tunajšieho súdu v predmetnej trestnej veci konanom dňa 30. 08. 2023 obvinený na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3:
písm. a) Trestného poriadku či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno písm. b) Trestného poriadku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno písm. c) Trestného poriadku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno písm. d) Trestného poriadku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
- odpovedal áno
písm. e) Trestného poriadku či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno písm. f) Trestného poriadku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - odpovedal áno písm. g) Trestného poriadku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, jemu kladený za vinu - odpovedal áno písm. h) Trestného poriadku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona - odpovedal áno písm. i) Trestného poriadku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno písm. j) Trestného poriadku či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno
Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko súd zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvineným bola uzavretá v súlade s §§ 232, 333 ods. 3 Trestného poriadku, nie je podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na verejnom zasadnutí schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie(§ 334 ods. 4 Trestného poriadku Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku