Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_7C-11-2013.pdf
PDF · 76.1 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: C. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom R. V., W. XXX, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 126,19 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žaloba voči žalovanej C. Q. sa z a m i e t a.
Žalovanej sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 26. 11. 2012 domáhal uloženia solidárnej povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 126,19 eur, úrok z omeškania 63,89 eur, ročný úrok z omeškania 9,5% ročne zo sumy 126,19 eur od 22. 7. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil uzavretou zmluvou č. 6400186069 dňa 19. 11. 2012 medzi právnym predchodcom žalobcu a Q. S. (pôvodne žalovaným v 1. rade). Na základe zmluvy sa Q.. S. zaviazal uhrádzať finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach, ktorú zmluvnú povinnosť porušil. Vznikla mu tak povinnosť zaplatiť dlžnú sumu 146,19 eur. Žalovaná v 2. rade pristúpila k záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 12. 2006 žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku voči žalovanému.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
Uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 31. 1. 2013 súd vylúčil na samostatné konanie žalobu voči žalovanému v 1. rade, z dôvodu hospodárnosti konania, keďže žalobca požiadal o odročenie súdneho pojednávania, požiadal o predĺženie lehoty na predloženie špecifikácie a listín, na ktoré vyzval pôvodného veriteľa.
Súd vykonal dokazovanie listinami: zmluvou o prenájme, dokladom o transakcii, zmluvou o postúpení pohľadávok, dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, pokusom o zmier, zistiac nasledovné:
Zo zmluvy o prenájme zo dňa 19. 11. 2002 bolo zistené označenie nájomcu Q. S., prenajímateľa Quatro, a. s. Kežmarok, MUDr. Alexandra 24, IČO: 36 463 311, predmet nájmu mobilný telefón Nokia 3310, mesačná splátka 367,-Sk, počet mesačných splátok 20. Zmluva neobsahovala podpis, len odkaz na doklad o transakcii. Z neúplnej kópie dokladov transakcií bolo zistené nasledovné: druh výrobku mobilný telefón, výška akontácie 10%, doba splácania 20 mesiacov, výška splátky 367,-Sk, podpis predávajúceho a zákazníka. Podľa čl. 1 písm. a) všeobecných obchodných podmienok nájomca si zvolil predmet prenájmu na základe vlastného výberu, predmet prenájmu kupuje Quatro, a. s. na žiadosť nájomcu od obchodného zástupcu a prenajíma ho nájomcovi zmluvou. Nájomca sa zaväzuje udržiavať predmet prenájmu v stave spôsobilom k zmluvnému užívaniu. Účelom zmluvy je umožniť nájomcovi trvalé užívanie predmetu prenajímateľa po dobu 13 mesiacov vo vlastníctve prenajímateľa s tým, že predmet prenájmu prejde po skončení prenájmu do vlastníctva nájomcu a to v stave, v akom sa nachádza k uvedenému dňu. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 12. 2006 uzavretej medzi Consumer Finance Holding. a. s. a EOS KSI Slovensko, s. r. o. bolo zistené, že predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávok uvedených v zozname pohľadávok. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok bolo zistené označenie Q. S.. Z listiny označenej ako Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 20. 7. 2011 bolo zistené označenie žalovanej, ako osoby pristupujúcej k záväzku podľa § 533 Občianskeho zákonníka. Uvedená osoba uznáva do dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy s pôvodným veriteľom Consumer Finance Holding. a. s. zo dňa 20. 11. 2002 vo výške 146,19 eur. Pokusom o zmier zo dňa 9. 11. 2012 žalobca vyzval dlžníka na zaplatenie dlhu.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ako aj žalovanej, ktorá bola na súdne pojednávanie riadne predvolaná. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka:
Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 533 Občianskeho zákonníka:
Kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd zamietol žalobu voči žalovanej C. Q., z dôvodu nedostatku vecnej pasívnej legitimácie v konaní. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania platného pristúpenia žalovanej k záväzku dlžníka Q. S. z predmetného právneho úkonu. Citované zákonné ustanovenie určuje obligatórnu písomnú formu dohody medzi pristupujúcim a veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok. Listina označená ako Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 20. 7. 2011 obsahuje len rubriku označenú ako osoba pristupujúca k záväzku podľa § 53 s označením mena, priezviska, dátumu narodenia a bydliska žalovanej. Neobsahuje písomný prejav vôle žalovanej, že pristupuje k záväzku dlžníka Q. S.. Nedostatok písomnej formy prejavu vôle žalovanej ako osoby pristupujúcej k záväzku má za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, v dôsledku čoho nenastali účinky pristúpenia k záväzku. Žaloba voči žalovanej musela byť zamietnutá.
Listina označená ako Dohoda o uzavretí splátkového kalendára obsahuje aj uznanie záväzku, čo však predstavuje zabezpečenie záväzku (podľa piateho oddielu Občianskeho zákonníka - § 558), nie však zmenu v osobe veriteľa alebo dlžníka podľa štvrtého oddielu Občianskeho zákonníka (§ 524 až 543 Občianskeho zákonníka). Inštitút uznania dlhu nenahrádza pristúpenie k záväzku, a preto uznávací prejav vôle bol bez právneho významu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku keď žalovanej, ktorá bola v konaní úspešná, vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v konaní neúspešnému. Z dôvodu, že žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, súd rozhodol tak, že žalovanej sa nepriznáva náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.