Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-287-2012.pdf
PDF · 117.88 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/287/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr.Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35 925 922, zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom v Bratislave, Klincová 37/B, IČO: 36 862 657 proti odporcovi. M. J., rod.č.XXXXXX/XXXX, naposledy bytom v V., Omská 957/2, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom: JUDr.Peter Dudič, zamestnanec Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie sumy 827,10 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania proti navrhovateľovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, ktorý bol doručený súdu dňa 15.6.2012, domáhal zaplatenia sumy 827,10 EUR spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťami, že nárok uplatnený voči odporcovi nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011 uzavretej s pôvodným veriteľom - postupcom Telefónica Slovakia, s.r.o.. Postupca uzatvoril dňa 20.9.2007 a 20.3.2007 s odporcom zmluvu o pripojení, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Za poskytnuté telekomunikačné služby bol odporca povinný zaplatiť cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za skytnuté služby ôsmymi faktúrami, splatnými dňa 1.11.2007, dňa 4.12.2007, dňa 2.1.2008 a dňa 29.2.2008. Odporca cenu služieb vyúčtovaných predmetnými faktúrami nezaplatil, čím sa dostal do omeškania. Z uvedeného dôvodu si navrhovateľ uplatnil aj úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa splatnosti predmetných faktúr. Predmetom uplatneného nároku bola aj zmluvná pokuta ( dva krát po 219,08 EUR ), dohodnutá v zmysle článku 2.3 Dodatku k zmluvám o pripojení pre prípad porušenia práv a povinností uvedených v článku 2.2 Dodatku. Keďže odporca porušil povinnosti vyplývajúce z uvedeného článku, pretože nezaplatil cenu za poskytnuté služby, čoho dôsledkom bolo, že nesplnil svoj záväzok zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s postupcom, postupcovi tak vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Jeho pobyt sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo súdu zistiť, preto mu v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 a ods. 6 O.s.p. ustanovil na zastupovanie v tomto konaní opatrovníka. Opatrovník odporcu vzniesol voči uplatnenému nároku námietku premlčania.
Podľa ust. § 115a ods.1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Súd vec prejednal a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle vyššie cit.zák.ustanovenia § 115a ods.1 O.s.p.. Zástupcovia oboch účastníkov vyslovili písomný súhlas s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a na základe týchto zistil skutkový stav veci:
Z listiny označenej ako Žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 20.3.2007 súd zistil, že spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Viedenská cesta 5, IČO: 35 848 863 a odporca ako fyzická osoba - nepodnikateľ, uzavreli zmluvu o pripojení podľa ustanovenia § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších právnych predpisov. Odporca si objednal program služieb „Pre mňa 120“, ako aj roaming a podrobný výpis hovorov, s tým, že zmluva je uzavretá aktiváciou SIM karty k tel.č. 948 434 011.Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Odporca prehlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete Telefónica O2 Slovakia s.r.o. ( ďalej len „Všeobecné podmienky“) ako aj s Cenníkom.
Z Dodatku zo dňa 20.3.2007 súd zistil, že zmluvné strany uzavreli dodatok k predmetnej zmluve o pripojení.
Z článku I bodu 1.3 písmena a/ dodatku vyplýva dohoda zmluvných strán o cene za poskytnuté telekomunikačné služby počas tzv. doby benefitu .
Z článku II ( Práva a povinnosti ) bodu 2.1 dodatku vyplýva, že odporca ako účastník sa zaviazal užívať mesačný program, ktorý si zvolil, po dobu 12 mesiacov v súlade s podmienkami tohto dodatku.
Z bodu 2.2 tohto článku vyplýva, že odporca sa zaviazal okrem vyššie uvedeného, že počas doby viazanosti:
a/ zotrvá v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom v zmysle podmienok zmluvy a neuskutoční žiaden úkon smerujúci k ukončeniu platnosti zmluvy pred uplynutím doby viazanosti,
b/ nepožiada o vypojenie z prevádzky (najmä výpoveď zmluvy zo strany účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie účastníka od zmluvy z iného dôvodu než je porušenie povinnosti na strane poskytovateľa), ani o dočasnú deaktiváciu SIM karty,
c/ nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo zmluvu vypovedať.
Z bodu 2.3 tohto článku vyplýva, že odporca a spoločnosť Telefónica O2 sa dohodli, že ak odporca poruší niektorú z povinností podľa tohto dodatku, odporca sa zaväzuje uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 6.600,- Sk (219,08 EUR), s tým, že zároveň je povinný nahradiť aj škodu vzniknutú poskytovateľovi v súvislosti s porušením povinností podľa tohto dodatku v časti presahujúcej výšku zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy poskytovateľa.
Z listiny označenej ako Žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 20.9.2007 súd zistil, že spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Viedenská cesta 5, IČO: 35 848 863 a odporca ako
fyzická osoba - nepodnikateľ, uzavreli zmluvu o pripojení podľa ustanovenia § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších právnych predpisov. Odporca si objednal program služieb „Pre mňa 130“, ako aj roaming a podrobný výpis hovorov, s tým, že zmluva je uzavretá aktiváciou SIM karty k tel.č. 948 433 577.Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Odporca prehlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete Telefónica O2 Slovakia s.r.o. ( ďalej len „Všeobecné podmienky“) ako aj s Cenníkom.
Z písomného Dodatku zo dňa 20.9.2007 súd zistil, že zmluvné strany uzavreli dodatok k predmetnej zmluve o pripojení. Tento však na rozdiel od predchádzajúceho dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 20.3.2007 postráda ustanovenia o zmluvnej viazanosti, ako aj o zmluvnej pokute (zodpovedajúce kolónky v predtlačenom texte dodatku nie sú vyplnené).
Z článku 7 Všeobecných podmienok vyplýva, že poskytovateľ vystaví po skončení zúčtovacieho obdobia faktúru, ktorá bude zaslaná na adresu pre doručovanie vyúčtovania naposledy dohodnutú s účastníkom.
Z článku 7.7 Všeobecných podmienok vyplýva, že účastník sa zaväzuje uhradiť cenu za služby vo výške a v lehote splatnosti uvedenej na faktúre.
Z článku 16.1 Všeobecných podmienok vyplýva, že zmluvné strany sa v zmysle ust. § 262 ods.1 Obchodného zákonníka dohodli, že zmluva sa spravuje Obchodným zákonníkom, okrem práv a povinností výslovne upravených zákonom č.610/2003 Z.z.
Z faktúry č. 1000019425 zo dňa 18.10.2007 súd zistil, že spoločnosť Telefónica O2 Slovakia vyúčtovala odporcovi cenu elektronických komunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.9.2007 do 7.19.2007 vo výške 5.423,50,- Sk, t.j. 180,03 EUR. Faktúra bola splatná dňa 1.11.2007.
Z faktúry č. 1000016116 zo dňa 18.10.2007 súd zistil, že spoločnosť Telefónica O2 Slovakia vyúčtovala odporcovi cenu elektronických komunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.9.2007 do 7.19.2007 vo výške 2.618,- Sk, t.j. 86,90 EUR. Faktúra bola splatná dňa 1.11.2007.
Z faktúry č. 100055815 zo dňa 20.11.2007 súd zistil, že bola vyúčtovaná cena poskytnutých telekomunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.10.2007 do 7.11.2007 vo výške 2.139,- Sk, t.j. 71 EUR. Faktúra bola splatná dňa 4.12.2007.
Z faktúry č. 1000053710 zo dňa 20.11.2007 súd zistil, že bola vyúčtovaná cena poskytnutých telekomunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.10.2007 do 7.11.2007 vo výške 324,50- Sk, t.j. 10,77 EUR. Faktúra bola splatná dňa 4.12.2007.
Z faktúry č. 1000124571 zo dňa 19.12.2007 súd zistil, že bola vyúčtovaná cena poskytnutých služieb odporcovi za zúčtovacie obdobie od 8.11.2007 do 7.12.2007 vo výške 5,20- Sk, t.j. 0,17 EUR. Faktúra bola splatná dňa 2.1.2008.
Z faktúry č. 1000124571 zo dňa 19.12.2007 súd zistil, že bola vyúčtovaná cena poskytnutých služieb odporcovi za zúčtovacie obdobie od 8.11.2007 do 7.12.2007 vo výške 7 Sk, t.j. 0,23 EUR. Faktúra bola splatná dňa 2.1.2008.
Z faktúry č. 1000336650 zo dňa 13.2.2008 súd zistil, že bola vyúčtovaná cenu poskytnutých telekomunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.1.2008 do 7.2.2008 vo výške 600,- Sk, t.j. 19,92 EUR. Faktúra bola splatná dňa 29.2.2008.
Z faktúry č. 1000321944 zo dňa 13.2.2008 súd zistil, že bola vyúčtovaná cenu poskytnutých telekomunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.1.2008 do 7.2.2008 vo výške 600,- Sk, t.j. 19,92 EUR. Faktúra bola splatná dňa 29.2.2008.
Z faktúry č. 5100178025 zo dňa 23.4.2008 súd zistil, že ňou pôvodný veriteľ Telefónica O2 Slovakia s.r.o. vyúčtoval odporcovi ( k zmluve o pripojení tel.č.0948 433 577 ) zmluvnú pokutu vo výške 6.600,- Sk, t.j. 219,08 EUR, so splatnosťou do 30.4.2008.
Z faktúry č. 5100233063 zo dňa 18.5.2008 súd zistil, že ňou pôvodný veriteľ Telefónica O2 Slovakia s.r.o. vyúčtoval odporcovi( k zmluve o pripojení tel.č.0948 434 011 ) zmluvnú pokutu vo výške 6.600,- Sk, t.j. 219,08 EUR, so splatnosťou do 25.5.2008.
Z listu spoločnosti Telefónica Slovakia s.r.o. adresovaného odporcovi zo dňa 6.12.2011 súd zistil, že odporcovi bolo oznámené postúpenie pohľadávky na spoločnosť navrhovateľa.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1623 súd zistil, že spoločnosť Telefónica Slovakia s.r.o. so sídlom v Bratislave a navrhovateľ uzavreli dňa 28.11.2011 zmluvu, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávok spoločnosti Telefónica Slovakia s.r.o. (postupcu) voči dlžníkom uvedeným v prílohe č. 1 tejto zmluvy na postupníka - navrhovateľa.
Z prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok súd zistil, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka uplatňovaná navrhovateľom v tomto konaní, vyplývajúca z faktúr, ktoré špecifikoval navrhovateľ v návrhu na začatie konania a ktoré pripojil ako listinné dôkazy k návrhu na začatie konania, vrátane faktúry, ktorými bola účtovaná zmluvná pokuta. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok je špecifikovaná aj splatnosť postúpených pohľadávok a to v rozpätí od 1.11.2007 do 25.5.2008.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 2 citovaného zákona, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ustanovenia § 42 ods. 1 písmena a/ citovaného zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa ustanovenia § 42 ods. 4 písmena b/ citovaného zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa ustanovenia § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorú túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ustanovenia § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).
Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ustanovenia § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa ustanovenia § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ustanovenia § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Telefónica O2 Slovakia s.r.o. ako poskytovateľ verejnej telefónnej služby a odporca ako užívateľ tejto služby dňa 29.3.2007 a 20.9.2007 uzavreli dve zmluvy o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby odporcovi. Zmluvy po právnej stránke bolo potrebné posúdiť podľa zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, na ktorý predmetné zmluvy aj odkazujú. Súd konštatoval, že zmluvy o pripojení boli uzavreté platne, keďže obsahuje všeobecné náležitosti požadované zákonom pre právne úkony ( ust. § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka), ako aj osobitné podstatné náležitosti predpísané v ust. § 43 ods. 2 zákona o elektronických komunikáciách pre zmluvu o pripojení a to druh služby, miesto jej poskytovania, čas, po ktorý sa bude služba poskytovať (doba neurčitá) a cenu za služby - odkazom na Cenník.
Z vyššie citovaného ust. § 42 ods.1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ služby má právo na zaplatenie ceny poskytnutej verejnej služby podľa tarify. Povinnosť odporcu zaplatiť cenu poskytnutej služby v súlade so zmluvou o pripojení a tarifou vyplýva z vyššie cit.ust. § 42 ods.4 písm.b) zákona o elektronických komunikáciách, ale aj z článku 4 a 7 Všeobecných podmienok, tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pripojení, tak ako to vyplýva z ust. § 43 ods.1 cit.zákona. Podľa ust. § 42 ods.4 písm. b) citovaného zákona, v nadväznosti na článok 7 Všeobecných podmienok bol odporca povinný hradiť cenu služieb, poskytnutých navrhovateľom v jednotlivých zúčtovacích obdobiach, vyúčtovaných faktúrami, v lehote splatnosti, vyznačenej na faktúrach. Súd mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa faktúrami, špecifikovanými v
návrhu na začatie konania, vyúčtoval cenu služieb, poskytnutých odporcovi v zúčtovacích obdobiach od 8.9.2007 do 7.2.2008, z ktorej ostal veriteľovi dlžný sumou vo výške 388,94 EUR.
Ďalej bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval faktúrami č. 5100178025 zo dňa 23.4.2008 a č.5100233963 zo dňa 18.5.2008 odporcovi zmluvnú pokutu dva krát vo výške 6.600,- Sk, spolu vo výške 438,16 EUR, z dôvodu porušenia zmluvných povinností, s poukazom na dohodu o zmluvnej pokute obsiahnutú v článku 2 Dodatku k zmluvám o pripojení.
Súd sa podrobnejšie nezaoberal dôvodnosťou pohľadávky uplatnenej titulom zmluvnej pokuty z hľadiska neprijateľnosti uvedenej zmluvnej podmienky ( vychádzajúc zo spotrebiteľského charakteru predmetnej zmluvy ) a to vzhľadom na námietku premlčania, vznesenú opatrovníkom odporcu.
Aktívnu legitimáciu navrhovateľa mal súd za preukázanú zmluvou o postúpení pohľadávok, uzavretou dňa 11.12.2008 s pôvodným veriteľom odporcu v súlade s ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
V súvislosti s posúdením dôvodnosti námietky premlčania bolo potrebné, vzhľadom na charakter predmetného záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý je vlastne spotrebiteľským, poukázať na skutočnosť, že okrem špeciálnej právnej úpravy obsiahnutej v zákone o elektronických komunikáciách, je potrebné na daný vzťah aplikovať aj všeobecnú úpravu v zmysle Občianskeho zákonníka, upravujúcu spotrebiteľské zmluvy (ust. § 52 a nasl.).
Je nepochybné, že predmetná zmluva o pripojení, uzavretá medzi spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia s.r.o. a odporcom je uzavretá medzi podnikateľom a spotrebiteľom a na viac, má podobu štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá je typická tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch a že spotrebiteľ spravidla jej obsah, vzhľadom na formulárovú predtlač, nemôže meniť. Spotrebiteľ teda buď prijme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, podľa svojej predstavy naformuloval alebo zmluvný vzťah nevznikne. Za takéhoto stavu je teda spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu.
Z ustanovenia § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že za spotrebiteľskú zmluvu sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzaviera dodávateľ so spotrebiteľom.
Vzhľadom k tomu, že ustanovenie § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka za spotrebiteľskú zmluvu považuje každú zmluvu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, bez ohľadu na jeho právnu formu, je v danom prípade irelevantné, že účastníci konania sa v podľa ust. § 262 ods.1 Obchodného zákonníka v článku 16 bode 1 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pripojení dohodli, že ich záväzkový vzťah sa bude riadiť Obchodným zákonníkom. Na základe tohto záveru potom platí, že normy obchodného práva sú použiteľnými len vtedy, ak neodporujú úprave majúcej tu z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Občianskom zákonníku a v predpisoch vydaných na jeho vykonanie.
Vzhľadom ku skutočnosti, že v danom prípade nepochybne ide o tzv. spotrebiteľský spor, pri posudzovaní otázky premlčania nemožno vychádzať zo štvorročnej premlčacej lehoty, vyplývajúcej z Obchodného zákonníka, ale je potrebné aplikovať občiansko-právnu úpravu premlčania, tak ako je to ustanovené v § 54 ods.1 Občianskeho zákonníka (zmluvné podmienky sa nemôžu odchýliť od Občianskeho zákonníka v neprospech spotrebiteľa).
Právo v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, môže byť vykonané prvý raz, keď vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu a teda, keď nastane tzv. actio nata. Tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej okolnosti. Vo všeobecnosti je začiatok plynutia premlčacej doby spojený so zročnosťou dlhu.
V danom prípade splatnosť (zročnosť) pohľadávok, uplatňovaných navrhovateľom titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyplýva a je daná faktúrami, ktorými bola cena za tieto služby vyúčtovaná. Predmetné faktúry boli splatné v rozpätí obdobia od 1.11.2007 do 29.2.2008. Uvedenú skutočnosť nespochybňoval ani navrhovateľ; uvedená doba splatnosti vyplýva jednak z návrhu na začatie konania, z pripojených faktúr, ako aj z prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok. Vo vzťahu k nároku navrhovateľa, uplatnenému titulom zmluvnej pokuty, splatnosť zmluvnej pokuty vyplýva taktiež z faktúr. Faktúra č. 5100178025 zo dňa 23.4.2008 bola so splatná dňa k 30.4.2008 a faktúra č.5100233963 zo dňa 18.5.2008 bola splatná dňa 25.5.2008. Je nesporné, že v deň nasledujúci po splatnosti pohľadávok pôvodného veriteľa, keďže zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlhu, vznikla mu možnosť podať na súde žalobu a takto si uplatňovať nárok na zaplatenie týchto pohľadávok. V prípade nároku na zaplatenie sumy 180,03 EUR a 86,90 EUR, ktorá bola splatná 1.11.2007, tak prvý krát mohol učiniť 2.11.2007, v prípade sumy 71 EUR a 10,77 EUR, ktorá bola splatná dňa 4.12.2007, tak mohol učiniť 5.12.2007, v prípade sumy 0,17 EUR a 0,23 EUR, ktorá bola splatná 2.1.2008, tak mohol učiniť 3.1.2008 a v prípade sumy 19,92 EUR a 19,92 EUR, ktorá bola splatná 29.2.2008, tak mohol učiniť 1.3.2008. V prípade nároku na zaplatenie zmluvných pokút tak mohol prvý krát učiniť vo vzťahu k sume 219,08 EUR dňa 1.5.2008 a vo vzťahu k ďalšej sume 219,08 EUR dňa 26.5.2008. Možnosť uplatnenia práva na súde napokon korešponduje aj s dátumami prvého dňa omeškania, ako ho navrhovateľ špecifikoval v petite návrhu.
Návrh na začatie konania bol v danom prípade podaný dňa 15.6.2012. Vychádzajúc z poslednej z faktúr, pri ktorej je najneskorší dátum splatnosti, je tak zrejmé, že premlčacia doba, ktorá začala plynúť dňa 26.5.2008, uplynula dňa 26.5.2011. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania oneskorene, po uplynutí premlčacej doby, ktorá je v danom prípade všeobecná - t.j. trojročná, v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka. Je potrebné dodať, že zmena v osobe veriteľa, ku ktorej v danom prípade došlo v dôsledku postúpenia pohľadávky, na plynutie premlčacej doby nemá vplyv ( vyššie cit.ust. § 111 Občianskeho zákonníka).
Vzhľadom na tento záver, vychádzajúc z ustanovenia § 100 Občianskeho zákonníka, súd nemohol navrhovateľovi jeho premlčané právo priznať, pretože odporca úspešne vzniesol námietku premlčania.
Podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Vzhľadom k tomu, že návrh bol v celom rozsahu zamietnutý, odporcovi ako úspešnému účastníkovi konania, by vzniklo právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi. Vzhľadom k tomu, že odporcovi žiadne trovy v tomto konaní nevznikli, resp. si ich náhradu ani neuplatňoval, súd vyslovil, že odporcovi náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom súdu, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie
smeruje, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného