Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/214/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Ján Kachnič , miesto podnikania Pozdišovce 82, 072 01 Pozdišovce, IČO: 43 696 791, zastúpeného JUDr. Michalom Kuročkom, advokátom, Námestie Slobody č.3, 071 01 Michalovce, P.O.BOX č. 33, proti žalovanému: Ing. Anton Bujňák, miesto podnikania Krásna Lúka 160, 082 73 Krásna Lúka , IČO: 11 964 430, o zaplatenie 1.817,49 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura z a s t a v u j e .

Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 17,89 eura z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi skapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 177,05 eura.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 527,43 eura pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 520,80 eura a z ostatných trov vo výške 6,63 eura , na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V r a c i a žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 102,37 eura.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.10.2010 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.817,49 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.817,49 eura od 13.10.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia časti odplaty za vykonané stavebné práce.

Okresný súd Prešov vydal dňa 22.6.2012 platobný rozkaz č.k. -32, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1.817,49 eura s príslušenstvom, v prospech žalobcu.

Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením. V odpore zo dňa 11.7.2012 proti vydanému platobnému rozkazu žalovaný okrem iného uviedol, že namieta správnosť výrokov platobného rozkazu a namieta skutočnosť, že platobný rozkaz je nezrozumiteľný a neurčitý . Nezrozumiteľnosť, neurčitosť, až zmätočnosť vidí žalovaný v tom, že žalobca vo svojom návrhu podanom na Okresnom súde dňa 6.10.2010 síce uplatnil nezaplatenú sumu 1.817,49 eura, avšak v čase vydania platobného rozkazu, t.j. dňa 22.6.2012 bola táto suma žalovaným už uhradená. Žalobca bol povinný do vydania platobného rozkazu uvedenú skutočnosť, t.j. úhradu sumy 1.817,49 eura súdu oznámiť, resp. nárok na vydanie platobného rozkazu zobrať v tejto časti istiny späť. Žalobca mal o realizovanej platbe plnú vedomosť, nakoľko platba sumy 1.817,49 eura bola zrealizovaná prevodom na účet žalobcu a v lehote do 4 dní mu bola táto suma pripísaná na účte. Konajúci súd teda v čase vydania platobného rozkazu vychádzal z nesprávne zisteného skutkového stavu , keď zaviazal žalovaného na úhradu v tom čase už zaplatenej sumy 1.817,49 eura. Nárok na zaplatenie žalovanej istiny je tak v celom rozsahu nedôvodný. Taktiež vzhľadom na vyššie uvedené je výška trov konania vyčíslená žalobcom nesprávna a túto taktiež žalovaný namieta.

Dňa 31.1.2013 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti. Na pojednávaní konanom dňa 31.1.2013 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne: faktúry č. 2009/12 , upozornenia , návrhu odsúhlasenia zostatkov za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2009 zo dňa 22.2.2010, Zmluvy o dielo č. 5-1-09 zo dňa 27.2.2009, súpisu prác k zmluve a dodatku zmluvy č. 5-1-09, výpisu zo živnostenského registra ohľadne žalobcu, výpisu zo živnostenského registra ohľadne žalovaného, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.8.2012, výpisu z účtu žalobcu , ako aj ďalšieho spisového materiálu a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

Dňa 27.2.2009 uzatvorili účastníci konania, a to žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ Zmluvu o dielo č. 5-1-09 . Touto zmluvou sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal žalovanému ako objednávateľovi zrealizovať na stavbe bytového domu Lipany dodávku a montáž kúpeľní (omietky, obklady, dlažby, zariaďovacie predmety a ich montáž) , a to podľa projektovej dokumentácie a podľa ďalších pokynov a podkladov, ktoré zhotoviteľ obdržal od objednávateľa.

Na základe vyššie uvedenej zmluvy žalobca pre žalovaného zrealizoval dodávku a montáž kúpeľní, čo potvrdzuje súpis prác k zmluve a dodatku zmluvy č. 5-1-09. Odplatu za vykonané stavebné práce vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 2009/12 zo dňa 6.10.2009 sumou 9.817,49 eura , splatnou dňa 12.10.2009. Do podania žaloby žalovaný uhradil iba časť odplaty vyúčtovanej faktúrou č. 2009/12 vo výške 8.000 eur. Zvyšok odplaty za vykonané stavebné práce vyúčtované faktúrou č. 2009/12 uhradil žalovaný až po podaní žaloby, a to dňa 22.12.2010.

Písomným podaním zo dňa 27.8.2012, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 31.8.2012 vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura.

V písomnom podaní zo dňa 27.8.2012 právny zástupca žalobcu zároveň uviedol, že nakoľko žalovaný zaplatil žalovanú sumu po podaní žaloby (návrh bol dôvodne podaný súdu dňa 6.10.2010) a žalovaný zrealizoval platbu banke 21.12.2012 a pripísaná žalobcovi bola až následne o 4 dni, preto si uplatňuje úrok z omeškania od 13.10.2009 do 21.12.2012 vo výške 27,26 eura. V súvislosti s týmto vyjadrením chce poukázať súd na to, že tu došlo k zrejmej chybe zo strany právneho zástupcu žalobcu ohľadne deklarovania úhrady sumy 1.817,49 eura, keďže zrejme chybou v písaní došlo k uvedeniu, že platba banke bola zrealizovaná dňa 21.12.2012 zo strany žalovaného , keďže následne žalobca predložil svoj výpis z účtu ohľadom úhrady sumy 1.817,49 eura, z ktorého vyplýva, že žalovaný žalobcovi sumu 1.817,49 eura uhradil dňa 22.12.2010. Vzhľadom na to, že si žalobca voči žalovanému v pôvodnej žalobe uplatnil nárok aj na zaplatenie 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 1.817,49 eura od 13.10.2009 do zaplatenia a žalovaný žalobcovi uhradil sumu 1.817,49 eura dňa 20.10.2010, vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 1.817,49 eura za obdobie od 13.10.2009 do 21.12.2010, čo predstavuje sumu 194,94 eura . Keďže si právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 27.8.2012, ktoré upresnil písomným podaním zo dňa 15.12.2012, uplatnil nárok na zaplatenie skapitalizovaného úroku z omeškania len vo výške 177,05 eura, posúdil súd podľa obsahu písomné podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.8.2012, v spojení s písomným podaním zo dňa 15.12.2012, ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti týkajúcej sa zaplatenia skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 17,89 eura .

Uplatnený skapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 177,05 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 27.2.2009 uzatvorili účastníci konania Zmluvu o dielo č. 5-1-09 , na základe ktorej vykonal žalobca pre žalovaného stavebné práce. Odplatu za vykonané stavebné práce vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 2009/13 zo dňa 22.10.2009 sumou 9.817,49 eura, splatnou dňa 12.10.2009. Časť odplaty vyúčtovanej touto faktúrou vo výške 8.000 eur žalovaný žalobcovi uhradil pred podaním žaloby . Po podaní žaloby uhradil žalovaný žalobcovi zvyšok odplaty vyúčtovanej faktúrou č. 2009/13 vo výške 1.817,49 eura , a to dňa 22.12.2010. Vzhľadom na túto skutočnosť vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. Čiastočné späťvzatie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura zrealizoval žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 27.8.2012, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 31.8.2012. Súd preto v súlade s ustanovením konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura zastavil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Písomné podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.8.2012, v spojení s písomným podaním zo dňa 15.12.2012, posúdil súd podľa obsahu zároveň ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti týkajúcej sa zaplatenia skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 17,89 eura , a preto v súlade s ustanovením § 96 Os.p. konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 17,89 eura zastavil.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku vo výške 1.817,49 eura, vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to konkrétne 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 1.817,49 eura za obdobie od 13.10.2009 do 21.12.2010, čo predstavuje sumu 194,94 eura. Keďže si žalobca voči žalovanému za obdobie , v ktorom bol žalovaný v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku vo výške 1.817,49 eura uplatnil skapitalizovaný úrok z omeškania len vo výške 177,05 eura, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie skapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 177,05 eura v súlade s ustanovením v spojení s a Nariadenia vlády SR č. , vychádzajúc z toho, že bol viazaný návrhom strany žalobcu.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 6,63 eura (tá časť zaplateného súdneho poplatku, ktorá nebola žalobcovi vrátená v súvislosti s čiastočným späťvzatím žaloby v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura pred prvým pojednávaním v danej právnej veci) a trov právneho zastúpenia vo výške 520,80 eura s DPH za tri úkony právnej služby á 81,33 eura + 20 % DPH (prevzatie a príprava zastupovania, spísanie žaloby, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 27.8.2012), za jeden úkon právnej služby á 20,33 eura + 20 % DPH (zastupovanie na pojednávaní dňa 18.12.2012 , ktoré bolo odročené bez prejednania veci), režijný paušál 4x 6,95 eura + 20 % DPH, cestovné náklady právneho zástupcu žalobcu v súvislosti s jeho účasťou na pojednávaní dňa 18.12.2012 vo výške 109,25 eura s DPH, pri použití osobného motorového vozidla AUDI 80 , EČ SO-012-AF na trase Michalovce - Prešov a späť (pri celkovej vzdialenosti 151,74 km , priemernej spotrebe 6,5 l /100 km, paušálnej náhrade 0,183 eura / km ) a náhrada za stratu času , ktorý strávil právny zástupca žalobcu cestou na a z predmetného pojednávania vo výške 61,01 eura s DPH (za 4 začaté polhodiny , jedna začatá polhodina á 12,71 eura).

Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 109 eur.

Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej „“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania alebo dovolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konanie o rozvode manželstva vzal späť po prvým pojednávaním na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmanie rozhodnutia orgánov verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci, alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa , okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 % , najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Základom pre výpočet súdneho poplatku za návrh vo výške 109 eura bola istina vo výške 1.817,49 eura. Keďže žalobca vzal, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.817,49 eura späť pred prvým pojednávaním v danej právnej veci, súd vracia žalobcovi v zmysle , časť zaplateného súdneho poplatku za návrh, kráteného o 6,63 eura, v celkovej sume 102,37 eura. Poplatok bude žalobcovi vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa miesta podnikania žalobcu.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.