Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-355-2012.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/355/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporkyni S. O., D.. XX. XX. XXXX, N. A. XX o zaplatenie 788,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 747,38 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 622,48 Eur od 17. 02. 2010 až do zaplatenia a zaplatiť 23,13 Eur, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd návrh v časti o zaplatenie 41,05 Eur z a m i e t a .
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 259,70 Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 01. 10. 2012 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 788,88 Eur s príslušenstvom z titulu poskytnutého úveru, ktorý riadne a včas nezaplatila.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila. Na pojednávaní nezúčastnila a preto súd konal a rozhodol aj bez jej prítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 09. 2009 medzi postupcom GE Money, a.s., so sídlom Bratislava a navrhovateľom, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky navrhovateľa voči odporkyni.
Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie zmluvou zo dňa 10. 07. 2007, ktorú uzavrela odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa, a to Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX.
Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni úverový rámec vo výške 663,88 Eur. Z uvedeného úverového rámca potom odporkyňa čerpala sumy podľa platobnej histórie tak, ako boli predložené do súdneho spisu.
Na základe takejto zmluvy bola odporkyňa zaviazaná poskytnuté finančné prostriedky vracať v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas.
Na základe uvedeného vznikol medzi účastníkmi konania, úverový vzťah, pričom odporkyňa si tieto zmluvné povinnosti neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Ku dňu postúpenia pohľadávky istina, ktorej odporkyňa je dlžná predstavovala sumu 642,48 Eur, riadny úrok vo výške 65,33 Eur a poplatkov vo výške 101,07 Eur.
Istina uplatnená v návrhu predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou a započítanou platbou na istinu. Nakoľko odporkyňa neplnila svoje povinnosti riadne a včas, porušila tým zmluvu a dostala sa do omeškania s tromi splátkami, zároveň z tohto dôvodu bol navrhovateľ oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie celého zostatku poskytnutého úveru. Zmluvná pokuta uplatnená v návrhu predstavuje sankčný poplatok, vyplýva z bodu 6.1 a nasledujúcich obchodným podmienok v zmysle sadzobníka poplatkov, minimálne 32,- Eur, a to až do výšky 20 % z každej omeškanej splátky.
Odporkyňa takýto záväzok voči navrhovateľa uznala v dohode o uznaní záväzku, pričom k dňu podania návrhu uhradila sumu len 20,- Eur a to dňa 16. 02. 2010.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený, čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Súd na základe vykonaného dokazovania vyššie citovaných právnych predpisov mal za preukázané, že účastníci konania, resp. právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzavreli Zmluvu o úvere dňa 10. 07. 2007. Zo strany odporkyni nedošlo k včasnému a riadnemu plneniu dohodnutých zmluvných podmienok a tak sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Z tohto dôvodu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny vo výške 622,48 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania, v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže ide o omeškania s plnením peňažného dlhu a veriteľ má právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výška úrokov z omeškania bola posúdená v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 47/1995 Z. z., pričom výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Na základe uvedeného potom súd ďalej priznal navrhovateľovi 23,13 Eur ako úroku z omeškania od 24. 09. 2009 do 16. 02. 2010, kedy odporkyňa uhradila sumu 20,- Eur, pričom v zvyšnej časti, t. j. úroku z omeškania vo výške 9 % súd vyhovel zo sumy 622,48 Eur od 17. 02. 2010 až do zaplatenia.
Tak isto navrhovateľovi priznal riadne úrok vo výške 65,33 Eur.
Súd tak isto priznal právo navrhovateľovi na zmluvnú pokutu a poplatky, avšak len čiastočne tak, že návrh navrhovateľa v časti o 41,05 Eur zamietol ako nedôvodný a to z dôvodu, že tento si uplatnil aj poplatok, ktorý nie je v konaní preukázaný a nevyplýva z obchodných podmienok pre poskytovanie
úveru, a to poplatok za prečerpanie úverového rámca vo výške 8,30 Eur, pričom tento poplatok bol účtovaný odporkyni 5 krát.
Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania, ktoré priznal navrhovateľovi ako v prevažnej miere v konaní úspešnému, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 47,- Eur a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci po 61,74 Eur a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie protistrane a podanie žaloby, a 3 krát režijný paušál po 9,16 Eur, všetko spolu s DPH vo výške 20 % v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť
podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý
účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.