Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/30/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Richterovej a z členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Bajkalská č. 19B, IČO: 36 062 235, zastúpeného Remedium Legal, RL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, proti žalovaným: X/ A. O., U.. XX.XX.XXXX, R. E., T. Č.. X, X/ U. L., U.. XX.XX.XXXX, R. U. Č.. XXX, o regresnom nároku, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 27. mája 2021, č. l. -81, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti m e n í tak, že

žalovaný 2/ je povinný z a p l a t i ť žalobcovi 1.442,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy odo dňa 01.07.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/.

Žalobcovi voči žalovanému 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov prvoinštančného konania i odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie čiastočne vyhovel žalobe, keď žalovaného 1/ ako prevádzateľa motorového vozidla zaviazal na zaplatenie regresného nároku podľa a zák. č. 381/01 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení vo výške 1.442,29 €. Voči žalovanému 2/, žalovanému spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, žalobu pre nedostatok vecnej pasívnej legitimácie zamietol. Vo vzťahu k žalovanému 1/ žalobcovi priznal náhradu konania v plnom rozsahu, žalovanému 2/ proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. V odôvodnení uviedol, že žalobca poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného 1/ (Y. I. -XXXDC) na motorovom vozidle zn. E. E. Y.: E. - XXXDE D.L. H. D. N. XX.XX.XXXX v žalovanom rozsahu, preto žalovaného 1/ ako držiteľa motorového vozidla, ktorý mal povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, zaviazal na náhradu poistného plnenia podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení. Žalovaný 1/ umožnil žalovanému 2/ použiť motorové vozidlo.

3. Zamietnutie žaloby voči žalovanému 2/ odôvodnil tým, že ako vodič, ktorý zavinil dopravnú nehodu, síce zodpovedá za porušenie právnej povinnosti podľa , nebol však povinný uzatvoriť poistnú zmluvu podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení. Žalovaný 2/ preto nie je ani nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorú žalobca v spore uplatňuje.

4. Proti tomuto rozsudku, v jeho zamietajúcej časti, podal včas odvolanie žalobca. Pre porušenia jeho práva na spravodlivý súdny proces a pre nesprávne posúdenie veci sa domáhal zmeny rozsudku a vyhovenia žaloby i voči žalovanému 2/, resp. zrušenia rozsudku v napadnutej časti a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. S poukazom na rozhodovaciu prax odvolacích súdov súdu vytkol, že napriek tomu, že žiaden zo žalovaných skutkové tvrdenia, na ktorých založil svoju žalobu, neoznačil za sporné, súd prvej inštancie žalobu voči žalovanému 2/ zamietol bez toho, aby vo veci nariadil pojednávanie a po predbežnom právnom posúdení mu umožnil argumentovať v prospech aktívnej legitimácie žalovaného 2/. Pokiaľ tak nepostupoval, porušil jeho právo na spravodlivý proces.

5. Namietal tiež nesprávne právne posúdenie veci v otázke nedostatku pasívnej legitimácie vodiča, zodpovedného za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poukázal na rozhodovaciu prax dovolacieho súdu (rozhodnutie NS SR sp. zn. ), v zmysle ktorej ustanovenie § 24 ods. 7 veta prvá v spojení s § 24 ods. 2 písm. d) zák. č. 381/01 Z, z, je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t. j. aj proti vodičovi.

6. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených ( a ) a dospel k záveru, že je opodstatnené.

7. Súd prvej inštancie pri procesnej pasivite žalovaných 1/ a 2/, po zrušení platobného rozkazu z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanému 1/, vo veci nenariadil pojednávanie a napadnutým rozsudkom žalobu čiastočne zamietol, keď dospel k záveru, že žalovaný vodič nie je nositeľom právnej povinnosti nahradiť žalobcovi z garančného poistného fondu poskytnuté plnenie.

8. Odvolací súd sa z uvedeným postupom súdu prvej inštancie nestotožňuje.

9. Ak žalovaná strana nepoprie skutkové tvrdenia žalobcu v odpore a ani následne vo vyjadrení k žalobe, súd prvej inštancie, pokiaľ napriek vydanému platobnému rozkazu dospeje k záveru o vecnej neopodstatnenosti žaloby (jej časti), musí postupovať v konaní tak, aby žalobcovi poskytol procesný priestor na doplnenie skutkových tvrdení a príp. i právnej argumentácie (nariadením pojednávania, predbežného prejednania sporu, písomnou výzvou).

10. Súd prvej inštancie tak neurobil, v dôsledku čoho odvolateľ správne namietal porušenie práva na spravodlivý proces s následkom zrušenia rozsudku, avšak len vo vzťahu k žalovanému 2/. U žalovaných (držiteľ motorového vozidla, vodič) sa totiž nejedná o nerozlučné procesné spoločenstvo (pasívna solidarita takýto charakter spoločenstva nezakladá, žalobca mohol iniciovať aj dva spory, osobitne voči každému z nich, § ).

11. Odvolací súd vo vzťahu k žalovanému 2/ napadnutý rozsudok podľa napriek tomu nezrušil, keď dospel k záveru, že podaným odvolaním žalobca získal dostatočný procesný priestor na poskytnutie argumentácie k otázke vecnej pasívnej legitimácie vodiča, ktorý podľa zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou nepoisteného motorového vozidla.

12. Odvolací súd sa stotožňuje s tvrdením žalobcu o tom, že regresný nárok, vyplývajúci z ustanovenia § 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení náleží nielen voči osobe prevádzkovateľa (držiteľa zapísaného v dokladoch vozidla), ktorý porušil povinnosť uzavrieť zmluvu o povinnom zmluvnom poistení, ale i vo vzťahu k osobe vodiča, ktorý vznik škody zavinil, tak ako k tomu dospela i súdna prax, napr. v rozhodnutí R 32/2014 a R 54/2017. Je nesporné, že v zmysle uvedeného ustanovenia právo žalobcu na regresný nárok smeruje voči tomu, kto zodpovedá za škodu. Takouto osobou je nielen ten, kto bol povinný motorové vozidlo zmluvne poistiť, ale i vodič, ktorý dopravnú nehodu a prevádzkou vozidla spôsobenú škodu, zavinil. Okruh osôb, ktorých zodpovednosti sa poistenie týka (§ 4), je určený univerzálne tak, že poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každú osobu za predpokladu, že je daná jej zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, bez ohľadu na skutočnosť, či osoba zodpovedá za škodu na základe objektívnej zodpovednosti ( ) alebo na základe zavinenia ( ).

13. Z týchto dôvodov odvolací súd v napadnutej zamietajúcej časti rozsudok súdu prvej inštancie zmenil ( ) a žalobe vyhovel aj voči žalovanému 2/. Žalovaného 2/ ako ďalší zo solidárnych dlžníkov ( ) je povinný plniť spoločne a nerozdielne s už právoplatne zaviazaným žalovaným 1/.

14. S ohľadom na zmenu rozsudku, odvolací súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania vo vzťahu ku žalovanému 2/ ( v spojení s ).

15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).