Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/297/2012

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľky: U. X., bytom I., O. XXX/XXX, zastúpená JUDr. Annou Jamborovou, advokátkou so sídlom Nitra, Farská 5, proti odporcovi: C.. R. X., bytom O., V. 1, zastúpený Mgr. Jozefom Štefankom, LL.M., advokátom so sídlom Bratislava 1, Grösslingova 6-8, o obnovu konania vo veci vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 14. 06. 2012 č. k. -45, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 150,48 eura do 3 dní od jeho právoplatnosti na účet právnej zástupkyne navrhovateľky.

V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že na súde prvého stupňa prebiehalo konanie pod sp. zn. o návrhu odporcu na obnovu konania vo veci tohto istého súdu vedenej pod sp. zn. , pričom návrh odporcu bol uznesením zo dňa 03. 11. 2011 v spojení s rozhodnutím odvolacieho súdu zamietnutý s tým, že o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Opierajúc sa o ust. priznal v konaní úspešnej navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 150,48 eura, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby a to prípravu a prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní dňa 13. 10. 2011 po 57 eur a 1-inový úkon za deň 03. 11. 2011, keď bolo vo veci vyhlásené rozhodnutie. Zároveň jej priznal i režijný paušál 3x 7,41 eura.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie odporca. Žiadal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť a o náhrade trov konania rozhodnúť tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania. Dôvodil, že poručenské konanie, teda konanie starostlivosti o maloletých možno začať aj bez návrhu v zmysle , čo platí aj pre konanie o obnovu konania. Pokiaľ by prvostupňový súd v napadnutom uznesení uviedol, že ide o konanie o starostlivosti o maloletých, nemohol by prehliadnuť ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu. Vytkol prvostupňovému súdu, že v preskúmavanom uznesení neoznačil ako predmet sporu konanie o úpravu pomerov rodičov a detí po rozvode a v rozpore s ust. ho vôbec ani neuviedol. Považoval ho preto za zmätočné a postup súdu podľa za nenáležitý.

Navrhovateľka vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu žiadala napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Za správnu pri rozhodovaní o náhrade trov konania považovala aplikáciu ust. poukazujúc na to, že obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorý je možné pripustiť iba v zákonom vymedzených podmienkach a nejde o konanie, ktoré je možné začať aj bez návrhu.

Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ) prejednal odvolanie odporcu bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že jeho odvolanie je dôvodné.

V tomto konaní sa odporca svojím návrhom, doručeným súdu prvého stupňa dňa 07. 07. 2011, domáhal povolenia obnovy konania vo veci vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp.zn. len v časti, týkajúcej sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 03. 11. 2011 č.k. -24 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 31. 01. 2012 č.k. -37 bol návrh odporcu na obnovu konania zamietnutý s tým, že o náhrade trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Následne súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením, ktoré je predmetom tohto odvolacieho konania, rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 150,48 eura do 3 dní od jeho právoplatnosti na účet právnej zástupkyne navrhovateľky.

Podľa pre konanie o obnove platia primerane ustanovenia o konaní v prvom stupni.

Primerané použitie ustanovení o konaní v prvom stupni pre konanie o obnove znamená, že budú použité všetky tie ustanovenia, pokiaľ sa nedostanú do rozporu buď so zvláštnou úpravou tohto opravného prostriedku alebo so zmyslom, či cieľom týmto opravným prostriedkom sledovaným. Na rozhodovanie o náhrade trov konania bude preto potrebné aplikovať ust. -151a .

Vychádzajúc z dikcie zákona ( ) je zrejmé, že občianskoprávne (sporové) konanie je ovládané zásadou zodpovednosti za výsledok konania, podľa ktorej účastník, ktorý mal v sporovom konaní plný úspech, má právo na náhradu všetkých trov konania vynaložených na účelné uplatňovanie alebo bránenie svojho práva. Výnimku z tejto zásady, okrem iného, predstavuje i ust. , ktoré jednak druhovo určuje veci, ako i označuje prípady, v ktorých sa pri náhrade trov konania nebude aplikovať ust. . V týchto prípadoch totiž výsledok konania nie je rozhodujúci pre náhradu trov konania, a preto ani účastníci na ich náhradu nemajú nárok. Podľa patria k nim konania, ktoré sa mohli začať i bez návrhu. Bez návrhu možno začať konanie vo veciach taxatívne uvedených v , ku ktorým zákon radí i konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, ako i ďalšie konania, kde to pripúšťa zákon. Obdobne je tomu i v ostatných prípadoch, ktoré majú povahu nesporového konania, ktoré však možno začať len na návrh, ako napr. konanie o osvojenie alebo o privolenie k uzatvoreniu manželstva.

V preskúmavanej veci však súd prvého stupňa vyššie uvedené hľadiská pri rozhodovaní o náhrade trov konania nezohľadňoval, keď len s poukazom na úspech navrhovateľky v konaní postupoval podľa a navrhovateľke priznal náhradu trov konania. Podľa názoru odvolacieho súdu však takýto jeho postup nie je súladný so zákonnou právnou úpravou. Niet totiž pochýb, že obnova konania sa týkala výlučne časti konania vedenom pod sp.zn. , ktorou súd upravil výkon rodičovských práv a povinností účastníkov k ich maloletým deťom na dobu po rozvode. Nakoľko obnova konania tak smerovala voči veci starostlivosti o maloletých a za súčasnej absencie špeciálnej úpravy v ust. -235 bol preto i pri rozhodovaní o náhrade trov konania o obnove daný dôvod pre aplikáciu ust. per analogiam. Nepochybne vec starostlivosti o maloletých zákonodarca v ust. zaraďuje medzi konania, ktoré možno začať aj bez návrhu, z ktorého dôvodu žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil spôsobom uvedeným v enunciáte tohto rozhodnutia, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie (§ 219), ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1).

O náhrade trov odvolacieho konania z totožných dôvodov odvolací súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.