Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoE/12/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci exekúcie oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený: JUDr. Martin Máčaj, advokát, so sídlom AK Q. XX, XXX XX M. X, Fridrich Paľko, s.r.o., IČO: 36 864 421, so sídlom Moyzesova 8, 811 05 Bratislava, proti povinnému: v 1/ rade R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, časť Q. - H. X., v 2/ rade X. J., nar. X.X.XXXX, bytom F. XXX, H. X. (právni nástupcovia po nebohej povinnej O. Z., naposledy bytom H. X, zomrelej XX.X.XXXX), pre vymoženie pohľadávky vo výške 306,71 eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Mariánom Kráľom, so sídlom Exekútorského úradu v U. Z., R. XX, XXX XX U. Z., pod sp. zn. EX 463/06, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -20 zo dňa 21.6.2012, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Návrh oprávneného na prerušenie konania z a m i e t a .

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. -20 zo dňa 21.6.2012 rozhodol, že exekúcia je neprípustná, zastavil ju a súdnemu exekútorovi a oprávnenému náhradu trov exekúcie nepriznal.

V odôvodnení uznesenia uviedol, že súdna exekúcia môže byť nariadená, len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bola exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená. Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. Ak nedošlo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, nemohol spor prejednať rozhodcovský súd a v takom prípade ani nemohol vydať rozhodcovský rozsudok. Pri riešení otázky, či rozhodcovský rozsudok vydal rozhodcovský súd s právomocou prejednať daný spor, nie je exekučný súd viazaný tým, ako túto otázku vyriešil rozhodcovský súd. Prvostupňový súd mal preukázané, že dňa 14.10.2005 bola medzi oprávneným a povinným uzavretá zmluva o úvere, na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému finančné prostriedky vo výške 165,97 eur (5.000,- Sk) a povinný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky splácať v dohodnutých splátkach. Zmluva uzavretá medzi oprávneným a povinným, ktorá bola podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku, je zmluvou spotrebiteľskou. Išlo o štandardnú formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, o plnení z ktorej rozhodol rozhodcovský súd. Za takéhoto stavu musel exekučný súd podrobiť túto zmluvu súdnej kontrole, či sa nevymáha plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky. V ust. predpisuje aké ustanovenia nesmie obsahovať spotrebiteľská zmluva. Základnou zásadou spotrebiteľských zmlúv je,

že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, t.j. ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd prvého stupňa pri posudzovaní podmienok uzatvorenej spotrebiteľskej zmluvy použil aj analogický výklad, a to podľa smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách z 5. apríla 1993. Prvostupňový súd mal preukázané, že v bode 17 zmluvy uvedenom vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru je upravené riešenie sporov - rozhodcovská doložka tak, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy, budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., so sídlom Trnavská cesta 70, 821 02 Bratislava. Spotrebiteľovi tak bola odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom, čím reálne došlo k narušeniu zákonom sledovanej rovnováhy medzi zmluvnými stranami v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a je dodávateľom pripravená ako súčasť vopred pripravených podmienok predloženej zmluvy, ktoré nemá možnosť spotrebiteľ ovplyvniť. Zmluvná podmienka núti spotrebiteľa neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu a tak sa vzdať ústavného práva na spravodlivý proces pred nezávislým súdom. Nekalá povaha rozhodcovskej doložky dopadá na celé exekučné konanie, preto súd prvého stupňa podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú, a preto ju zastavil. Tomuto postupu nebránila ani skutočnosť, že zastaveniu exekúcie predchádzalo udelenie poverenia súdnemu exekútorovi, pretože exekútor plnenie ešte nevymohol a povinnosťou súdu je postarať sa o to, aby spotrebiteľa nekalé podmienky nezaväzovali. Súd na zdôraznenie správnosti svojho rozhodnutia poukázal tiež na to, že na platnú existenciu rozhodcovskej doložky je potrebné splniť, okrem iných, aj podmienku písomnej formy. No písomná forma rozhodcovskej doložky nie je v danom prípade splnená. Dlžníkovo vyhlásenie, že súhlasí so všeobecnými podmienkami pre poskytnutie úveru a zaväzuje sa ich dodržiavať, nie je dodržaním písomnej formy tak, ako to predpokladá ust. o rozhodcovskom konaní, keď rozhodcovská doložka nie je obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami (chýba podpis dlžníka aj veriteľa), ale len vo Všeobecným podmienkach poskytnutia úveru. Aj z týchto dôvodov dospel súd k záveru o neexistencii platne uzatvorenej rozhodcovskej zmluvy - rozhodcovskej doložky, ktorá ak nie je uzavretá písomnou formou, je neplatná. S poukazom na uvedené prvostupňový súd konštatoval, že rozhodcovský rozsudok vydaný v predmetnej veci je z dôvodu nedostatku právomoci rozhodcovského súdu odvíjajúcej sa od neexistencie či neplatnosti rozhodcovskej zmluvy, má za následok materiálnu nevykonateľnosť rozhodcovského rozsudku a tak pre absenciu vykonateľného exekučného titulu vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju. Súdny exekútor si napriek výzve súdu trovy exekúcie neuplatnil, nezaslal ich vyčíslenie, ani exekútorsky spis, preto súd o trovách exekúcie súdneho exekútora rozhodol tak, že ich náhradu súdnemu exekútorovi nepriznal. Nepriznal ani náhradu trov exekúcie oprávnenému, nakoľko nebol v exekúcii podaním návrhu na vykonanie exekúcie úspešný, pretože exekúcia bola vyhlásená za neprípustnú a zastavená z dôvodu neexistencie vykonateľného exekučného titulu.

Proti uzneseniu okresného súdu podal oprávnený prostredníctvom splnomocneného zástupcu v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Oprávnený veľmi obšírne vo viacerých smeroch a v širokých teoretických súvislostiach prezentoval svoje výhrady voči uzneseniu okresného súdu. Predovšetkým namietal nedostatok právomoci exekučného súdu preskúmavať exekučný titul a rozhodcovskú doložku, ktorým nesprávnym postupom podľa odvolateľa exekučný súd porušil zásadu právneho štátu - zásadu legality. Podľa odvolateľa k takémuto revíznemu postupu došlo v situácii, keď už exekučný súd preskúmal súlad exekučného titulu so zákonom, s výsledkom absolútnej nerozpornosti podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. Pokiaľ ide o rozhodcovskú doložku, oprávnený tvrdí, že je platná. Dojednanie, ktorým zmluvné strany založili právomoc rozhodcovského súdu, neustanovuje, že spory s dodávateľom budú riešene výlučne v rozhodcovskom konaní. Oprávnený ďalej namietal, že súladnosť exekučného titulu so zákonom bola predmetom skúmania exekučným súdom pri vydávaní poverenia na vykonanie exekúcie a súd v tomto konaní uznal exekučný titul za súladný, keď udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Od vydania exekučného titulu ani od vydania poverenia na vykonanie exekúcie nenastali žiadne nové právne ani skutkové okolnosti, ktoré by mali viesť k zmene postoja súdu. Žiadal preto, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Po uplynutí zákonnej lehoty na odvolanie zaslal odvolateľ okresnému súdu podanie zo dňa 26.7.2012, došlom na okresný súd 10.8.2012, označené ako návrh na prerušenie konania, postupom podľa ust. §

109 ods. 1 písm. c) a čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a doplnenie právnej argumentácie k podanému odvolaniu.

Krajský súd, ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané oprávneným v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu ustanovenom v bez nariadenia pojednávania podľa ust. a uznesenie okresného súdu podľa ust. , potvrdil ako vecne správne.

Povinná po rozhodnutí súdu prvého stupňa zomrela, a to dňa 12.7.2012.

Ak účastník zomrie po vyhlásení rozhodnutia, avšak skôr, než sa konanie právoplatne skončilo, súd podľa povahy veci posúdi, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či v ňom môže pokračovať. Súd môže bez prerušenia pokračovať v konaní najmä vtedy, keď je zo zákona zrejmý nositeľ hmotnoprávneho vzťahu, v ktorom pôvodne vystupoval aj účastník, ktorý stratil spôsobilosť byť účastníkom konania. Podľa oznámenia Notárskeho úradu Liptovský Mikuláš ako dedičia zo zákona prichádzajú do úvahy v prvej zákonnej dedičskej skupine deti poručiteľky, R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, časť Q. - H. X. a X. J., nar. X.X.XXXX, bytom F. XXX, H. X.. Preto odvolací súd pokračoval v konaní bez prerušenia, pretože podľa povahy veci posúdil, že možno v nej pokračovať.

Odvolací súd mal preukázaný skutkový stav tak, ako ho uviedol súd prvého stupňa, keď aj podľa odvolacieho súdu exekučný súd počas celého exekučného konania je povinný dôsledne skúmať, či sú splnené formálne i materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie. V preskúmavanom prípade bolo nepochybne preukázané, že podkladom pre vydanie exekučného titulu bola spotrebiteľská zmluva, v ktorej nebola platne dojednaná rozhodcovská doložka. Táto bola vopred zakomponovaná vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, obsah ktorých spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť. Ide teda o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá nútila spotrebiteľa neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu vo všetkých prípadoch, kde by vystupoval na strane odporcu, a tým sa vzdal ústavného práva na spravodlivý proces pred nezávislým súdom. Navyše, nebola dodržaná ani písomná forma rozhodcovskej zmluvy. Pri absencii platne uzavretej rozhodcovskej zmluvy nebola daná právomoc rozhodcovského súdu, preto vydaný rozhodcovský rozsudok je nulitným aktom, na základe ktorého nie je možné viesť exekúciu. Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa postupoval vecne správne, keď podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu zastavil. Odvolací súd v napadnutom uznesení nezistil pochybenie, preto ho ako vecne správne potvrdil.

Odvolací súd nezistil zákonný dôvod, aby exekučné konanie na návrh oprávneného prerušil z dôvodu, že požiada Súdny dvor Európskej únie o rozhodnutie o predbežnej otázke tak, ako ju naformuloval oprávnený. Odvolací súd poznamenáva, že zmyslom riešenia predbežnej otázky nie je rozhodnúť konkrétny spor, ktorý je vo výlučnej kompetencii súdu členskej krajiny, ale zabezpečiť jednotný výklad komunitárneho práva. V prejednávanej veci však neexistuje potreba obrátiť sa s predbežnou otázkou výkladu úniového práva na Súdny dvor Európskej únie, preto návrh oprávneného na prerušenie konania ako nedôvodný zamietol.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. , tak, že sa účastníkom náhrada trov odvolacieho konania nepriznala. Oprávnený v odvolacom konaní úspešný nebol a povinnému a súdnemu exekútorovi v priebehu odvolacieho konania žiadne trovy nevznikli.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.