Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-3-2013.pdf
PDF · 76.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/3/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska ul. č. 1, Bratislava, IČO: 00492736, právne zastúpeného Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava proti odporcovi D. Q., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom V. XX, E. S., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom M. Z., tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica v konaní o zaplatenie 50,50 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 50,50 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania sumu 74,12 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 50,50 €. Návrh odôvodnil tým, že odporca cestoval dňa 13.10.2010 na linke MHD č. 99 a pri kontrole vykonávanej revízorom navrhovateľa sa nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom. Navrhovateľ uviedol, že na základe tejto skutočnosti mu vznikol nárok, aby mu odporca za cestu bez platného lístku zaplatil postih vo výške 50,00 € a cestovné vo výške 0,50 €. Odporca žalovanú sumu dobrovoľne nezaplatil, a to i napriek pokusu navrhovateľa o zmier odoslaným odporcovi dňa 23.11.2010, ktorým navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Navrhovateľ sa preto obrátil na súd a okrem žalovanej istiny žiadal i náhradu trov konania.
Súd dňa 6.7.2012 vydal platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel návrhu. Platobný rozkaz však musel zrušiť pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporkyne, pričom súd doručoval na adresu uvedenú navrhovateľom a šetril pobyt odporcu prostredníctvom Polície Slovenskej republiky, Sociálnej poisťovne, obce Horná Mariková, Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Zboru väzenskej a justičnej stráže.
Súd ustanovil odporcovi na ochranu jeho práv opatrovníčku v osobe M. Z., súdnej tajomníčky tunajšieho súdu.
Vec bola prejednaná na pojednávaní bez prítomnosti odporcu, navrhovateľa a jeho právneho zástupcu v zmysle § 101 O.s.p. .
Súd vykonal dokazovanie, oboznámením sa s hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 13.10.2010, kontrolným lístkom, pokusom o zmier zo dňa 22.11.2010.
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok mal súd za preukázané, že odporca cestoval dňa 13.10.2010 v čase o 14:36 hod. cestným dopravným prostriedkom navrhovateľa na linke MHD č. 99 vo voze č. 4129/1, pričom pri kontrole vykonávanej revízorom navrhovateľa sa odporca nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom. Na základe toho bolo odporcovi uložené zaplatiť navrhovateľovi postih vo výške 50,00 € a cestovné vo výške 0,50 €. Odporca tieto čiastky na mieste samom neuhradil. Navrhovateľom bol bezvýsledne vyzvaný k úhrade dlžnej sumy v úhrnnej výške 50,50 € pokusom o zmier zo dňa 22.11.2010.
Ku dňu rozhodnutia súdu nebolo zistené, žeby bol odporca dlžnú sumu navrhovateľovi uhradil.
Podľa § 9 písm. b) zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. účinného v čase vzniku pohľadávky dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len "revízor"), alebo organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") oprávnený dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. účinného v čase vzniku pohľadávky cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa § 12 ods. 4 zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. účinného v čase vzniku pohľadávky cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastúpení do autobusu, ak mu ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, alebo bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ho vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo ak sa cestovný lístok stáva platným až jeho označením v autobuse, ako aj po celý čas prepravy a pri vystupovaní z autobusu.
Podľa § 12 ods. 5 zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. účinného v čase vzniku pohľadávky cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi osádky autobusu, alebo revízorovi.
Podľa § 14 ods. zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. účinného v čase vzniku pohľadávky úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že odporca tým, že dňa 13.10.2010 na linke č. 99 MHD v Bratislave cestoval bez platného cestovného lístka, porušil § 9 písm. b), § 11 ods. 1 písm. d), § 12 ods. 4, § 12 ods. 5 a § 14 ods. zákona o cestnej doprave č. 168/1996 Z.z. a tarify MHD v Bratislave. Preto súd na základe predložených dôkazov zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi bežné cestovné vo výške 0,50 € a finančný postih vo výške 50 €.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto podľa § 142 ods. 1 O.s.p. mu súd priznal aj náhradu trov konania v sume 74,12 €, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a nákladov spojených s právnym zastúpením 57,62 € (dvoch úkonov právnej pomoci á 16,60 €, 1/ prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie na súd, a 20% DPH), ktoré súd zaviazal odporcu uhradiť do rúk právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Za tretí úkon právnej pomoci, (zaslanie pokusu o zmier, ďalšia porada s klientom) a k tomu prislúchajúci režijný paušál a DPH, súd náhradu trov navrhovateľovi nepriznal, lebo išlo o úkon vykonaný pred začatím súdneho konania, nie je to úkon spojený so súdnym konaním, a preto mu trovy za tento úkon neprináležia. Pokiaľ ide o ďalšiu poradu s klientom, vzhľadom na to, že neprebehlo pojednávanie a ide o právne nenáročnú vec, takéto trovy sú neopodstatnené a nehospodárne.
Poučenie:
Proti tomto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.