Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-150-2012.pdf
PDF · 84.37 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/150/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda v právnej veci žalobcu: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: JUPET Invest, s.r.o., so sídlom J.Hollého 738/97, Michalovce, IČO: 45396973, o zaplatenie 973,61 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 973,61 EUR a 9,25% úrok z omeškania ročne z istiny 898,70 EUR od 19.4.2011 do zaplatenia a 9,00 % úrok z omeškania ročne z istiny 19,75 EUR od 14.1.2011 do zaplatenia, z istiny 24,62 EUR od 15.3.2011 do zaplatenia, z istiny 30,54 EUR od 15.2.2011 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 199,79 EUR, z toho 58,00 EUR titulom súdneho poplatku a 141,79 EUR titulom trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z r u š u j e platobný rozkaz zo dňa 9.10.2012 č. k. 18Rob/265/2012 (č. l. 32,33).
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.9.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 973,61 EUR s príslušenstvom z dôvodu, že na základe uzatvorenej zmluvy o pripojení zo dňa 9.11.2010 a dodatku k tejto zmluve žalovaný neuhradil faktúry vystavené žalobcom za využívanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. Žalovaný neuhrádzal cenu za poskytnuté služby, a tak žalobcovi vznikla celková pohľadávka v sume 973,61 EUR, ktorá zahrňuje nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky vo výške 74,91 EUR a administratívne poplatky vo výške 898,70 EUR v zmysle zmluvy.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov (žaloba č. l. 1 - 2, rámcová zmluva o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb čl. 15 - 17, všeobecné podmienky žalobcu č. l. 18 - 24, zmluva o pripojení zo dňa 9.11.2010 č. l. 10 - 13, faktúry č. l. 3 - 9) súd zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzatvorili dňa 9.11.2010 zmluvu o pripojení s dodatkom k tejto zmluve, na základe ktorej žalovaný využíval služby verejnej mobilnej siete. Zo zmluvy o pripojení súd zistil, že na jej základe vypožičal žalobca žalovanému SIM kartu č. 694210432010266437. Pri uzavretí zmluvy bol žalovanému zároveň aktivovaný účastnícky program O2 Moja firma
Žalobca poskytoval žalovanému telekomunikačné služby, ktoré mu boli vyúčtované faktúrami č. 1013456266 (č. l. 3) zo dňa 29.12.2010 vo výške 19,75 EUR, s dátumom splatnosti dňa 13.1.2011, faktúrou č. 1014102019 (č. l. 5) zo dňa 30.1.2011 vo výške 30,54 EUR, s dátumom splatnosti 14.2.2011, faktúrou č. 1015081214 (č. l. 7) zo dňa 1.3.2011 vo výške 24,62 EUR, s dátumom splatnosti 14.3.2011, faktúrou č. 1016699214 (č. l. 9) zo dňa 4.4.2011 vo výške 898,70 EUR, s dátumom splatnosti 18.4.2011, celkovo teda žalovaný žalobcovi neuhradil za poskytnuté služby sumu 973,61 EUR.
Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektrických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektrických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektrických komunikáciách, zmluva o pripojení zaniká uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, dohodou účastníkov zmluvy, odstúpením od zmluvy, výpoveďou, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektrických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník:
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa čl. 7 bod. 7.3 všeobecných podmienok žalobcu poskytovateľ vystaví po skončení zúčtovacieho obdobia faktúru. Bod. 7.4. faktúra s vyznačeným zúčtovacím obdobím a splatnosťou bude poskytovateľom vystavená a zaslaná prostredníctvom Slovenskej pošty, prípadne doručená iným spôsobom . podľa bodu 7.7 účastník sa zaväzuje uhradiť ceny za služby vo výške a lehote splatnosti uvedenej na faktúre.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvu o pripojení a rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému svoje služby. Jednou zo základných podmienok dohodnutých v zmluve a dodatku bolo, že žalovaný mal pravidelne mesačne uhrádzať poplatky za poskytované služby podľa vybraného užívateľského programu, čo však nerobil a nezaplatil hovorné za
poskytované služby. Tým, že žalovaný nezaplatil za tieto služby v zmysle zmluvy je povinný zaplatiť sumu vo výške 973,61 EUR.
Návrh žalobcu je podaný v celom rozsahu dôvodne, preto mu súd vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny za poskytnuté služby
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1. Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,25 % z istiny 898,70 EUR odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 1016699214 a vo výške 9,00 % odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr č. 1013456266, 1014102019, 1015081214 v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ust. Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ust. výška úrokov z omeškania je o 8%-álnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
Skutkovým základom rozsudku v tomto prípade je žalobcom tvrdený skutkový stav, pretože súd ho považoval za nesporný. Žalobca na jeho preukázanie predložil do spisu listinné dôkazy, z ktorých súd vychádzal a ktoré považoval za nesporné. Za takéhoto stavu súd považoval nárok žalobcu za opodstatnený a preto za použitia vyššie citovaných právnych ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 199,79 EUR pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 58,00- EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 EUR.
Podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 2 úkony právnej pomoci po 51,45 EUR + 20 % DPH (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej), 2x režijný paušál po 7,63 EUR + 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b) vyššie citovanej vyhlášky. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 141,79 EUR.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
V súlade s citovaným ustanovením súd zrušil platobný rozkaz č. k. 18Rob/265/2012-32 zo dňa 9.10.2012, keďže sa ho nepodarilo doručiť žalovanému.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde vo dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.