Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/95/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovanej: W. K., nar. X.X.XXXX, bytom N., Z. XX, zast. opatrovníkom Magdalénou Korintusovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 49,49 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 41,96 EUR, 9% úrok z omeškania zo sumy 11,78 EUR od 29.12.2012 do zaplatenia a 9,25% úrok z omeškania zo sumy 30,18 EUR od 29.12.2012 do zaplatenia do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 45,47 EUR z toho trovy súdneho poplatku za návrh 11,55 EUR a trovy právneho zastúpenia 33,92 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Ing. Radoslava Huljaka, advokáta, AK Kremnická 61, Košice do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 8.2.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 49,49 EUR a úrok z omeškania zo sumy 19,31 EUR vo výške 9% ročne od 7.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 30,18 EUR úrok vo výške 9,25% ročne od 30.6.2011 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná užívala v období od 1.1.2010 do 19.1.2010 byt na B. XX v N. č. XXX bez právneho dôvodu, keďže nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 19.3.2009 do 30.9.2009. Žalovaná suma pozostáva z nezaplatenej úhrady vo výške nájomného za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010 vo výške 30,18 EUR a nedoplatok z vyúčtovania za január 2010 vo výške 19,31 EUR.

Pobyt žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť šetrením cez Register obyvateľov Slovenskej republiky, Ústrednú evidenciu väzňov ZVJS SR, Policajný zbor SR, evidenciu obyvateľov mesta Košice, preto jej v súlade s ust. ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníčku, ktorá sa k návrhu nevyjadrila.

Súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 115 ods. 1,2, v zmysle ktorého na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o nájme zo dňa 24.2.2009, mesačným zálohovým predpisom platieb, vyúčtovaním nákladov za služby spojené s bývaním, doručenkou RR 80516115, hlásením o uvoľnení bytovej jednotky a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o nájme zo dňa 24.2.2009 súd zistil, že Mesto Košice ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzatvorili nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom sociálneho bytu na B. XX pozostávajúci z 1 izby a príslušenstva na 4. poschodí č. bytu XXX na dobu určitú od 19.3.2009 do 30.9.2009.

Z mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu č. XXX na B. XX v N. súd zistil, že mesačný zálohový predpis od 1.1.2010 činil 97,21 EUR, z toho nájomné 19,31 EUR.

Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za byt č. XXX na B. XX v N. súd zistil, že nedoplatok na vyúčtovaní za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010 činí 49,49 EUR, z toho nájomné 19,31 EUR, platby za nájomné 0 EUR a náklady na kúrenie, vodu, teplú vodu, ohrev vody, spoločná anténa, energia spoločných priestorov, upratovanie, vyúčtovanie, zrážková voda 30,18 EUR, platby 0 EUR.

Z doručenky č. RR 80516115 súd zistil, že žalobca doručoval žalovanej vyúčtovanie za rok 2010, zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 30.5.2011 ako nedoručená.

Z hlásenia o uvoľnení bytovej jednotky súd zistil, že žalobca vyhotovil dňa 19.1.2010 hlásenie o uvoľnení bytovej jednotky na B. XX v N., číslo bytu XXX, 4. poschodie, uvoľnené po W. K., spôsob uvoľnenia opustený, stav bytu dezolátny stav, kľúče odovzdané 19.1.2010.

Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nar. vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Predmetom konania je zaplatenie úhrady za užívanie bytu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná bola nájomkyňou bytu č. XXX na B. XX v N. na základe zmluvy o nájme, ktorú uzatvorila s prenajímateľom Mestom Košice dňa 24.2.2009, nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 19.3.2009 do 30.9.2009. Žalovaná po uplynutí doby nájmu naďalej predmetný byt užívala do 19.1.2010, kedy došlo k odovzdaniu bytu žalobcovi odovzdaním kľúčov od bytu. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú zo záznamu o odovzdaní bytu zo dňa 19.1.2010. Žalovaná nezaplatila žalobcovi za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010 za užívanie predmetného bytu žiadne platby. Náklady za užívanie predmetného bytu od 1.1.2010 do 19.1.2010 v zmysle vyúčtovania nákladov činili 49,49 EUR, z toho nájomné činilo 19,31 EUR. Žalobca doručoval žalovanej vyúčtovanie 25.5.2011 poštou, ktorá zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 30.5.2011 ako nedoručená.

Súd vyhodnotil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že žalovaná užívala byt na B. XX v N., byt č. XXX od 1.1.2010 do 19.1.2010 bez právneho dôvodu, pričom nepoukazovala za užívanie bytu žiadne platby.

Vzhľadom k tomu, že žalovaná sa užívaním bytu bez právneho dôvodu bezdôvodne obohatila, súd ju zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu za užívanie bytu, ktorá spočíva v poplatku vo výške nájomného za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010 - 11,78 EUR (mesačný zálohový predpis za 31 dní činil 19,31 EUR, žalovaná užívala byt 19 dní t.j. 19,31 EUR: 31 dní = 0,62 EUR x 19 dní) a z vyúčtovania skutočných nákladov užívania za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010 v zmysle vyúčtovania nákladov 30,18 EUR - spolu 41,96 EUR.

Žalobca si uplatnil z dlžnej sumy z titulu poplatku za užívanie vo výške nájomného úrok z omeškania vo výške 9% od 7.2.2010 a zo sumy 30,18 EUR titulom vyúčtovania služieb úrok z omeškania vo výške 9,25% od 30.6.2011. Obč. zák. pri vydaní bezdôvodného obohatenia nestanoví lehotu plnenia, preto sa bezdôvodné obohatenie stáva splatné v súlade s ust. prvý deň potom čo veriteľ dlžníka o plnenie požiadal. Žalobca vyúčtoval náklady za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2010 do 19.1.2010. Vyúčtovanie doručoval žalovanej, avšak na meno žalovanej a meno N. O. na adresu M. X/X, zásielka sa vrátila ako nedoručená. Preto za kvalifikovanú výzvu žalovanej na plnenie súd považoval doručenie návrhu na začatie konania opatrovníčke žalovanej dňa 27.12.2012, nasledujúci deň 28.12.2012 sa stala pohľadávka žalobcu splatná a dňa 29.12.2012 sa dostala žalovaná do omeškania. Preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť z priznanej sumy úrok z omeškania odo dňa 29.12.2012. Výška úroku z omeškania k prvému dňu omeškania činila 9,75%, keďže žalobca si uplatnil zo sumy 30,18 EUR úrok z omeškania vo výške 9,25% súd zaviazal žalovanú v súlade s návrhom žalobcu zaplatiť zo sumy 30,18 EUR úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne a zo sumy 11,78 EUR časť uplatnenej sumy 19,31 EUR v zmysle návrhu žalobcu vo výške 9% ročne v súlade s nariadením vlády SR MS SR č. 87/1995 v platnom znení k prvému dňu omeškania.

Keďže nárok žalobcu súd považoval za dôvodný, čo do sumy 41,96 EUR a úrokov z omeškania od 29.12.2012, v prevyšujúcej časti istiny a úrokov z omeškania súd návrh ako nedôvodný zamietol.

Žalobca mal v konaní úspech v pomere 85% a neúspešný bol v pomere 15% k uplatnenej sume. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu 85-15 je 70%. Preto súd v súlade s ust. priznal žalobcovi 70% z uplatnených trov konania. Trovy konania žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 16,50 EUR, položka 1a sadzobníka tvoriaceho prílohu v platnom znení a z trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu za 2 úkony právnej pomoci podľa vyhl. MS SR č. za 2 úkony právnej služby, prevzatie a príprava zastúpenia cit. vyhl., písomné podanie na súd cit. vyhl., x 16, EUR cit. vyhl., x režijný paušál 7, EUR cit. vyhl., spolu 64, EUR, z toho 70% činí 45, EUR (70% zo sumy 16, - 11, EUR a zo sumy 46, EUR - 32, EUR). Vzhľadom k tomu, že žalobcu zastupoval advokát, súd v súlade s ust. zaviazal žalovanú zaplatiť priznané trovy advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona. ( )