Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/10/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v právnej veci navrhovateľky C. E., O.. N., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom v Q., E. J. Č.. XX/XXX, proti odporcovi I. E., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom v Q., E. J. Č.. XX/XXX, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky C. E.M., O.. N., L.. XX.XX.XXXX a odporcu I. E., L.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 18.05.1991 v Partizánskom, zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 9, ročník 1991, na strane 250, pod poradovým číslom 71 r o z v á d z a.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 15.01.2013 doručila navrhovateľka tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 15.01.2013, ktorým sa voči odporcovi domáhala rozvodu manželstva uzavretého dňa 18.05.1991 v Partizánskom. V návrhu uviedla, že sa zoznámili v roku 1990, po roku známosti uzavreli manželstvo. K vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo asi pred tromi rokmi keď ju začal odporca psychicky týrať, neustále sledovať a obviňovať. Odporca začal nadmerne požívať alkohol. Jej city k nemu ochladli a asi pred pol rokom nadviazal novú známosť. Ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel, momentálne nežijú v spoločnej domácnosti, preto sa chce s odporcom rozviesť.

Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil (č.l. 9 spisu).

Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 30.01.2013, na ktoré predvolal navrhovateľku a odporcu (č.l. 5 spisu), títo sa pojednávania osobne zúčastnili a výslovne súhlasili s pojednávaním aj bez zachovania lehoty na prípravu na pojednávanie (č.l. 9 spisu).

Súd vykonal nasledujúce dokazovanie:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 18.05.1991 v Partizánskom (čo súd zistil zo sobášneho listu zo dňa 18.05.1991 z obálky príloh z č.l. 2 spisu), obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi, slovenskej národnosti, u obidvoch ide o manželstvo prvé. Z manželstva navrhovateľky a odporcu pochádzajú dve deti, ktoré sú už plnoleté, syn C. E., L.. XX.XX.XXXX a dcéra K. E., L.. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko ako manželia na území Slovenskej republiky mali účastníci konania na adrese Q., E. J. Č.. XX/ XXX (čo súd zistil z potvrdenia Obce Chynorany zo dňa 16.01.2013 z č.l. 4 spisu).

Z výpovede navrhovateľky ako účastníka konania (č.l. 9-11 spisu) súd zistil, že na návrhu trvá. Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že asi pred tromi rokmi začali v manželstve problémy, deti trochu vyrástli, začali byť samostatnejšie, dovtedy sa venovala rodine a práci, začala mať viac času na seba. Odporca ju začal podozrievať z nevery, stále ju kontroloval telefonicky, vtedy to bolo bezdôvodné. Asi pol roka má však mimomanželskú známosť s iným mužom, vzťah hodnotí ako perspektívny, chce s týmto mužom žiť ďalej, tento je síce ženatý, ale nežije s manželkou. Odporcu už neľúbi. Žije u matky, deti žijú s odporcom. Za deťmi chodí a stretáva sa s nimi. Vo vzťahu s odporcom nie je šťastná, s novým partnerom je šťastná. Podozrievanie zo strany odporcu bolo horšie, keď bol pod vplyvom alkoholu, už to aj psychicky zle znášala, vyústilo to do nadviazania tej známosti. Už sa chcela rozviesť aj pred rokom, ale vtedy mala jej mama zdravotné problémy, teraz vie, že mama bude v poriadku. Predtým ako si našla novú známosť riešila podozrievanie aj s odporcom, tento keď bol triezvy, tak sa jej za všetko ospravedlňoval, dala mu veľakrát novú šancu, ale vždy sa to zopakovalo. Manželstvo s odporcom v podstate prebiehalo bez problémov, problémy sú len posledné tri roky. Manželské problémy neriešili prostredníctvom poradne, už o to teraz ani nemá záujem. Navrhovala odporcovi liečenie na alkohol, on to odmietal, že nie je alkoholik, odporca požíva alkohol väčšinou cez víkend. Manželské problémy vyústili aj do hádok, dosť veľkých hádok, kedy s odporcom kričali, nadávali si, ona aj plakala. Niekedy odišla z domu, raz aj na dva týždne. Hádky boli vždy len slovné, nikdy nie fyzické. S odporcom nežijú v spoločnej domácnosti od Silvestra 2012, kedy jej odporca povedal, že si nepraje, aby bola doma, keď sa vráti z dôvodu, že to psychicky neznáša, keď nežijú riadnym manželským životom. Odvtedy sa s odporcom prakticky nestretávajú, nechodí za ním, chodí len za deťmi, skôr sa stalo, že prišiel za ňou odporca dva krát do práce. O osobných veciach s odporcom nekomunikuje, netrávia spolu voľný čas, spoločne nehospodária, každý má vlastné peniaze, dohodli sa, že bude platiť deťom. Spoločný manželský účet nemajú. Intímne spolu nežijú od októbra 2012. Nevidí nádej na obnovenie riadneho manželského spolužitia s odporcom. Rozmýšľala aj čo v prípade rozvodu, všetko má premyslené. Rozprávala sa o tom aj s priateľom, tento má už podaný návrh na rozvod manželstva. Chce sa s odporcom rozísť v dobrom, na zlé chce zabudnúť, nemá problém sa s ním stretnúť na káve, ale odmieta s ním žiť ako manžel a manželka. Nechce žiť s odporcom, nechce byť s ním, trvá na rozvode, nevie si predstaviť, že by sa jej city k odporcovi obnovili. Nemá záujem o manželskú poradňu, žiadny čas nemôže zmeniť jej rozhodnutie. Myslí, že odporca by jej vždy vyčítal tento vzťah, aj v minulosti povedal, že to nebude vyťahovať, ale stále jej to vykrikoval. Deti sú už plnoleté, syn povedal, že je to medzi nimi s odporcom, dcéru to spočiatku trápilo, ale v súčasnosti je všetko v poriadku a majú dobrý vzťah.

Z výpovede odporcu ako účastníka konania (č.l. 10-11 spisu) súd zistil, že s návrhom nesúhlasí. Dôvodom jeho nesúhlasu je to, že navrhovateľku stále ľúbi. Je pravda, že ich spolužitie s navrhovateľkou sa posledné tri roky zhoršilo. Dovtedy bolo spolužitie v poriadku. Je pravda, že začal navrhovateľku podozrievať z nevery, nastúpila do novej práce, mali oslavu a po návrate z oslavy je prišla SMS správa s textom „vráť sa späť, pôjdeme dozadu“. Odvtedy začal navrhovateľku viac kontrolovať, k tomu sa pridružili niektoré klamstvá, ktoré zistil, keď si išla sadnúť s kolegyňami a neprišla v dohodnutom čase alebo bola niekde inde, ako mu povedala. Pokiaľ navrhovateľka poukázala na jeho požívanie alkoholu, cez týždeň z pracovných dôvodov nemôže piť, je pravda, že cez víkend si vypil po futbale, ktorý chodí hrávať. Vypila si aj navrhovateľka, aj keď išli na zábavu. Je pravda, že posledné dva mesiace požíva alkohol cez víkend viac z dôvodu ich manželských problémov. Situáciu v manželstve sa snažil riešiť až teraz v poslednom čase tým, že sa snažil viac kontaktovať navrhovateľku. Je pravda, že boli medzi nimi hádky s navrhovateľkou, napr. keď prišla neskoro zo stretnutia s kolegyňami, hádky boli len slovné s nadávkami z obidvoch strán. Manželskú poradňu nevyhľadali aj keď on sa jej nebráni, súhlasil s ňou aj keď sa navrhovateľka vrátila po tých dvoch týždňoch, vtedy si dala podmienku manželskej poradne a aby išiel na protialkoholické liečenie, s liečením však nesúhlasil. Je pravda, že od Silvestra 2012 nežijú v spoločnej domácnosti, povedal navrhovateľke, aby odišla, pretože ju pristihol pri klamstve. Má vedomosť o mimomanželskej známosti navrhovateľky, toho muža pozná, je mu to nepríjemné, ale je ochotný na všetko zabudnúť. Odvtedy ich spolužitie vyzerá tak ako uviedla navrhovateľka, táto chodí domov za deťmi, dohodli sa, že im bude prispievať. Voľný čas s navrhovateľkou netrávia, každý hospodári s vlastnými peniazmi, intímne spolu nežijú od októbra 2012. Chcel by obnoviť spolužitie s navrhovateľkou, keby sa rozišla so svojím priateľom.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v prejednávanej veci sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania a pre vyhovenie návrhu na rozvod manželstva. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, ale má plniť spoločenské funkcie a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú a funkciu biologickú, ktorých dôležitosť a preferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu manželstva rozvodom pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch, teda vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Vážnosť narušenia vzťahov medzi manželmi je daná jeho intenzitou (hĺbkou) a trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoj spoločenský účel, v manželstve je dlhodobý a hlboký a vážny rozvrat vzťahov.

Z dokazovania vyplýva, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoje spoločenské funkcie, pretože navrhovateľka a odporca spolu nežijú v spoločnej domácnosti od konca decembra 2012, prakticky o osobných veciach nekomunikujú, netrávia spolu čas, nehospodária spolu a ani nežijú spolu intímne od októbra 2012, pričom problémy v ich manželstve trvajú podľa ich zhodného vyjadrenia posledné tri roky, ktoré sa stále zhoršujú až vyústili do aktuálneho vážneho narušenia a trvalého rozvratu manželských vzťahov. V manželstve navrhovateľky a odporcu sú teda dlhšiu dobu problémy a hádky, nejde len o prechodné zhoršenie manželských vzťahov, pričom tento stav prerástol až do súčasného odcudzenia a rozvratu manželských vzťahov najmä zo strany navrhovateľky. I keď odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil, manželské vzťahy sú obojstranné, manželstvo nemožno udržať proti výslovne prejavenej vôli jedného z manželov, keď sú inak splnené znaky rozvratu manželských vzťahov. V prejednávanej veci navrhovateľka výslovne opakovane zotrvala na svojom rozhodnutí na rozvode manželstva, odmietla možnosť prerušenia konania alebo návštevu manželskej poradne, podľa vlastného tvrdenia nadviazala už aj mimomanželskú známosť s iným mužom, ktorý je tiež v rozvodom konaní a má s ním v úmysle ďalej žiť; o mimomanželskej známosti navrhovateľka má vedomosť aj odporca. Príčinu rozvratu manželských vzťahov vidí súd v rozdielnych predstavách účastníkov konania o rodinnom živote a trávení spoločného času a najmä v prehnanej žiarlivosti odporcu, ktorá sa zhoršovala najmä pod vplyvom alkoholu. Z manželstva navrhovateľky a odporcu nepochádzajú žiadne maloleté deti, na záujmy ktorých je súd povinný pri rozhodovaní vždy prihliadať. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

O trovách konania súd rozhodol podľa prvá veta , podľa ktorého, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).