Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Uznesenie_1T-8-2013.pdf
PDF · 65.5 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/8/2013
Uznesenie
Sudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Milan Petričko rozhodol v trestnej veci obvineného P. Q. D. V. Á. A. T. , nar. XX. XX. XXXX v Q., trvale bytom Q., L. O. č. XX/XX, okr. K., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej veci vo väznici Kynšperk nad Ohří, Česká republika,
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. d Trestného poriadku trestné stíhanie proti obvinenému P. Q., nar. XX. XX. XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f, ods. 3 písm. b Trestného zákona, ktoré spáchal tak,
- „ že dňa 13.10. 2011 v čase o 19.00 hodine prišiel k objektu zberných surovín Atolo v meste Q. na ul. A., kde cez vyhnutý plech v spodnej časti oplotenia sa dostal do objektu zberných surovín, odkiaľ zo skládky železa odcudzil rôzny železný šrot v celkovej váhe 171 kg, čím takto pre poškodenú spoločnosť Atolo, s.r.o. Košice, X. XX spôsobil škodu po vyčíslení vo výške 30,78 eur, následnou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov bolo zistené, že sa dopustil obdobného skutku dňa 07. 02. 2011 v čase o 13.00 hodine, kde tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola dňa 07. 02. 2011 Obvodným oddelením PZ v Sečovciach uložená bloková pokuta vo výške 30 eur, č. bloku AB XXXXXX, právoplatného dňa 07. 02. 2011 a uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch bol trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 3T/115/2011 , zo dňa 01. 08. 2011, právoplatného dňa 27. 09. 2011, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne,“
- dňa 22. 10. 2011 v čase o 09.15 hodine došiel k objektu spoločnosti Silometal, s.r.o., ktorá sa nachádza v meste Q. na ul. A., kde cez dieru v zadnej časti oplotenia sa dostal do objektu spoločnosti, odkiaľ zo skládky železa odcudzil 1 ks železného profilu tvaru „I“, ktorý chcel odniesť do výkupne zberných surovín v meste Sečovce, avšak bol prichytený hliadkou OO PZ Sečovce, čím takto pre poškodenú spoločnosť Silometal, s.r.o., Sečovce, A. X spôsobil škodu po vyčíslení vo výške 46 eur, následnou lustráciou v ústrednej evidencii priestupkov bolo zistené, že sa dopustil obdobného skutku dňa 07. 02. 2011 v čase o 13.00 hodine, kde tento skutok bol kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola dňa 07. 02. 2011 Obvodným oddelením PZ v Sečovciach uložená bloková pokuta vo výške 30 eur, č. bloku AB XXXXXX, právoplatného dňa 07. 02. 2011 a uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch bol trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 3T/115/2011 , zo dňa 01. 08. 2011, právoplatného dňa 27. 09. 2011 odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne“,
z a s t a v u j e
p r e t o ž e trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, je celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený ( § 215 ods. 2 písm. a Trestného poriadku).
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trebišov podala dňa 29. 01. 2013 obžalobu na P. Q. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f, ods. 3 písm. b Trestného zákona pre skutky, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Sudca podanú obžalobu pre prečin preskúmal a podľa jej obsahu a obsahu spisu zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 3T/115/2011, zo dňa 01. 08. 2011, ktorý bol právoplatný dňa 27. 09. 2011 P. Q. bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorý doposiaľ nevykonal, preto bol vydaný príkaz na jeho zatknutie a dodanie do výkonu trestu.
Zo spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 3T/110/2011 ďalej súd zistil, že P. Q. bol odsúdený rozsudkom tohto súdu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 roky nepodmienečne, pričom rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 01. 12. 2011 a trest doposiaľ nenastúpil.
Z odpisu z registra trestov je zrejmé, že P. Q. bol dňa 16. 10. 2012 odsúdený Okresným súdom v Ústi nad Labem sp.zn. 27T/62/2012 za trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona a trestný čin podľa § 173 ods. 1 Trestného zákona Českej republiky na trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov, ktorý v súčasnosti vykonáva vo Väznici Kynšperk nad Ohří.
Z takto zistených skutočností jednoznačne vyplýva, že obv. P. Q. doposiaľ nevykonal dva tresty ( 6 mesiacov a 2 roky ) a t. č. vykonáva trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov v Českej republike.
Podľa § 215 ods. 2 písm. b Tr. poriadku možno zastaviť trestné stíhanie, ak trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť je celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený.
Vzhľadom k dĺžke právoplatne uložených trestov, ktoré obžalovanému boli uložené na území Slovenskej republiky s prihliadnutím na odsúdenie Okresného súdu Ústí nad Labem súd rozhodol tak, že trestné stíhanie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f, ods. 3 písm. b Trestného zákona pre neúčelnosť zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.