Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/136/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu S.. U. J. a členov senátu K.. K. H. a S.. W. W. v právnej veci žalobkyne: D. K. - M - T., A. R. C. XXX, X.: XX XXX XXX, zastúpenej advokátom S.. N. W., Masarykova XX, N., proti žalovanému: O. K. s.r.o., R. 6, J., X.: XX XXX XXX, zastúpenému advokátom S.. K. J., F. XX, J. o zaplatenie XX.XXX,XX eura s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku V. súdu J. II, zo dňa XX.X.XXXX č. k. XXCb/XX/XXXX-XX, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy odvolacieho konania XXX,XX eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobkyne S.. N. W..

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa konanie v časti istiny vo výške X.XXX,XX eura s príslušenstvom zastavil. Povinného zaviazal zaplatiť žalobkyni XX.XXX,XX eura, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy X.XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy X.XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumyXXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania X.XXX,XX eura na účet právneho zástupcu žalobkyne S.. N. W., N., všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoje rozhodnutie založil súd prvého stupňa na zistení, že účastníci konania uzavreli písomne zmluvu o preprave veci podľa a nasl. , v ktorej boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu, t. j. predmet zmluvy, cena prepravného, trvanie a skončenie zmluvy. Žalobkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy splnila, prepravy vykonala a prepravné vyúčtovala spornými faktúrami. Po podaní žaloby zaplatil žalovaný X.XXX,XX eura a na návrh žalobkyne súd prvého stupňa konanie o zaplatenie tejto sumy s príslušenstvom zastavil podľa

Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa a a a konštatoval, že právny vzťah účastníkov konania vznikol na základe písomnej zmluvy o preprave veci. Žalobkyňa preukázala, že svoju povinnosť zo zmluvného vzťahu splnila a objednané prepravy vykonala,

žalovaný však neuniesol dôkazné bremeno na tvrdenie, že vady včas notifikoval a nepreukázal ani iné tvrdenia uvádzané v odpore, preto súd prvého stupňa žalobe vyhovel čo do uplatnenej istiny a priznal žalobkyni aj uplatnené úroky z omeškania podľa a a a nariadenia vlády v znení nariadenia vlády č. od splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Pri posudzovaní uplatnenej výšky úrokov z omeškania vychádzal z údajov Európskej centrálnej banky, podľa ktorej bola v rozhodnom období základná úroková sadzba vo výške 1% a v súlade s citovanou právnou úpravou má veriteľ právo na úroky z omeškania vyššie o X percentuálnych bodov, t. j. X% ročne.

O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa a žalobcovi priznal trovy konania v uplatnenej výške. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania X.XXX,XX eura a z trov právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX eura podľa , , a , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a cestovné podľa o cestovných náhradách. Za päť úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, čiastočné späťvzatie žaloby, vyjadrenie k odporu, zastupovanie na pojednávaní) priznal súd prvého stupňa žalobcovi odmenu X x po XXX,XX eura a X x po XXX,XX eura, režijný paušál 4x po X,XX eura a 1x X,XX eura, náhradu za stratu času za cestu na pojednávanie za štyri polhodiny po XX,XX eura a cestovné osobným motorovým vozidlom z N. do J. a späť vo výške XX,XX eura a XX% DPH v sume XXX,XX eura. Priznanú náhradu trov konania podľa uložil žalovanému uhradiť právnemu zástupcovi žalobkyne.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolanie podal z dôvodov podľa , a Žalovaný nepoprel, že žalobkyňa pre neho vykonávala prepravu tovaru, namietal však rozsah poskytnutých služieb - počet uskutočnených kilometrov a množstvá prevezeného tovaru a z tohto dôvodu sa rozsah poskytnutých služieb a tým aj výška žalobkyňou uplatneného nároku stala medzi účastníkmi spornou. Mal za to, že je to žalobkyňa, ktorá okrem povinnosti tvrdiť znáša aj dôkazné bremeno o uplatnenom nároku. Žalobkyňa však nepredložila žiadne dôkazy a svoj nárok opiera len o vystavené faktúry, ktoré však nie sú dôkazom o poskytnutí služby. Zdôraznil, že len okolnosť, že žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia za absencie preukázateľnosti tvrdení žalobkyne nemôže viesť k záveru, že nárok žalobkyne je opodstatnený. Uviedol, že tvrdenie žalobkyne bez unesenia dôkazného bremena nemôže mať bez ďalšieho vyššiu preukaznú hodnotu, než tvrdenie žalovaného. Žalovaný vytýkal súdu prvého stupňa, že nevykonal dôkaz, ktorý v konaní navrhol, a to výsluch prokuristov spoločnosti, pričom v odôvodnení sa s nevykonaním navrhovaného dôkazu nevysporiadal, preto považoval aj z tohto dôvodu napadnutý rozsudok za predčasný a v dôsledku toho i nesprávny.

Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať jej trovy odvolacieho konania XXX,XX eura. Odvolacie námietky žalovaného považovala za nedôvodné a sú len snahou spôsobiť prieťahy v súdnom konaní. Poukázala na to, že žalovaný, ani jeho právny zástupca sa pojednávania vo veci samej bez ospravedlnenia nezúčastnili, žalovaný nikdy nenamietal vystavené faktúry, nikdy ich ani nevrátil, nikdy nenamietal kvalitu žalobkyňou poskytnutých služieb a po začatí konania časť z uplatnených pohľadávok zaplatil. Zdôraznila, že žalovaný nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, len v odpore uviedol, že ich predloží súdu v dodatočnej lehote pred pojednávaním. Uviedla, že žalovaný bol s ňou poskytovanými službami stále spokojný, lebo zabezpečovala kvalitné služby a mnohé dodacie miesta žiadali, aby im dodávala tovar práve žalobkyňa pre jej spoľahlivosť, rýchlosť a kvalitu poskytovaných služieb. Poukázala na to, že so žalovaným spolupracuje niekoľko rokov a jej faktúry vždy hradil bez reklamácie. Teraz uvádza, že hromadne reklamuje žalobkyňou poskytované služby práve za obdobie, ktorého sa týkajú neuhradené faktúry. V inom súdnom konaní pritom uviedol, že sa so žalobkyňou dohodol na postupnej splatnosti faktúr vzhľadom na jeho finančnú situáciu a zablokovanie majetku pre záväzky voči financujúcej banke.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podľa , na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa odvolací súd konštatuje správnosť napadnutého rozsudku a jeho odôvodnenia a v celom rozsahu sa s ním stotožňuje. Na doplnenie dôvodov napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa a k odvolaniu žalovaného odvolací súd uvádza nasledovné:

Predmetom konania je nárok žalobkyne proti žalovanému na zaplatenie ceny prepráv, ktoré pre neho uskutočnila podľa písomnej zmluvy o preprave veci uzavretej účastníkmi konania dňa XX.X.XXXX. Podľa tejto zmluvy sa žalobkyňa ako prepravca zaviazala vykonávať pre žalovaného ako odosielateľa prepravu tovaru v drobnospotrebiteľskom balení na základe objednávky, v ktorej odosielateľ uvedie údaje a pokyny potrebné na uskutočnenie prepravy. V zmluve si účastníci konania dohodli prepravné bez dane z pridanej hodnoty tak, že sa dohodli na odplate za každý kilometer jazdy vo výške X,XX eura, za prepravu v J. vo výške XX,XX eura, za ručnú vykládku tovaru X,XX eura/ a za ručnú vykládku tovaru u odberateľa vo výške X,XX eura/.

Nárok na prepravné podľa čl. II. 2 zmluvy vznikol žalobkyni ako prepravcovi po riadnom vykonaní prepravy do miesta určenia a doručení faktúry žalovanému za vykonanú prepravu, ktorá musí podľa čl. II.4 zmluvy obsahovať rozpis prepravy podľa jednotlivých dní za fakturované obdobie, kópiu dodacieho listu potvrdeného odberateľom a kópiu listu záznamu o prevádzke motorového vozidla nákladnej dopravy potvrdeného skladníkom odosielateľa. Zmluvné strany sa dohodli, že žalobkyňa bude fakturovať prepravné vždy k XX. dňu v mesiaci a poslednému dňu v mesiaci za príslušné obdobie za každé nákladné motorové vozidlo osobitne.

Žalobkyňa predložila faktúry, v ktorých sú uvedené jednotlivé jazdy z J. do konkrétnych odberných miest a späť s počtom najazdených kilometrov, osobitne vyúčtovaná ručná nakládka, ručná vykládka a mýto. Žalovaný nespochybnil, že žalobkyňa tieto jazdy skutočne na základe jeho objednávky vykonala. V odpore proti platobnému rozkazu, ktorý bol doručený súdu prvého stupňa dňa XX.X.XXXX však namietal, že žalobkyňou poskytnuté služby vykazovali celý rad vád, ktoré chcel so žalobkyňou riešiť mimosúdne, ale bezúspešne. Tvrdil, že žalobkyňa nevykonávala prepravy riadne a v dojednanom čase do miesta určenia a podľa požiadaviek žalovaného, nepotvrdzovala prevzatie zásielok určených na prepravu, pri preprave došlo k poškodeniu tovaru a nesúhlasí počet uskutočnených kilometrov a množstvá prevezených tovarov. Dôkazy o týchto skutočnostiach mal predložiť v dodatočnej lehote pred pojednávaním. Žalovaný žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení následne nepredložil a neurobil tak ani na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, pretože tohto pojednávania sa nezúčastnil, hoci jeho právny zástupca prevzal predvolanie na pojednávanie dňa XX.X.XXXX, teda s dostatočným časovým predstihom aj na doručenie dôkazov súdu.

Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ( veta prvá ).

Žalobkyňa nepochybne túto povinnosť splnila, keď predložila zmluvu o preprave veci a faktúry, ktorými vyúčtovala žalovanému prepravné, v ktorých v súlade so zmluvou účastníkov konania sú uvedené jednotlivé jazdy s počtom kilometrov a tomu zodpovedajúcej odplate za vykonané prepravy.

Žalovaný vytýkal žalovanej nedostatky pri preprave veci, neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie týchto svojich tvrdení. V odpore, na pojednávaní, ani v odvolaní neoznačil jazdy vykonané žalobkyňou, ktoré mali vady - teda, pri ktorých prepravách vyúčtovala žalobkyňa nesprávny počet najazdených kilometrov, neuviedla množstvo prevzatého tovaru, pri ktorých si vyúčtovala odplatu za iné, ako skutočne prepravované množstvá tovaru, nepredložil dôkazy o poškodenom tovare pri preprave a

z odporu, ani z odvolania nevyplýva, že si proti žalobkyni uplatnil práva zo zodpovednosti za škodu na zásielke ( a nasl. ), prípadne z iných vád prepravy.

Odvolací súd má za to, že faktúry v danom prípade nie sú len účtovným dokladom, ale v súlade s dohodou účastníkov konania ako zmluvných strán slúžia aj ako zoznam žalobkyňou vykonaných konkrétnych prepráv. Žalovaný pritom nespochybnil, že prepravy podľa týchto faktúr žalobkyňa skutočne aj vykonala. Pokiaľ mal výhrady k rozsahu žalobkyňou poskytnutých služieb, žalovaného zaťažovalo bremeno dôkazu, t. j. označiť a predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, že prepravy neboli vykonané riadne a včas, prípadne mali iné vady. Nesplnenie dôkaznej povinnosti žalovaným prináša so sebou rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých žalobkyňou, lebo iné dôkazy žalovaný neoznačil, ani nepredložil.

V odvolaní žalovaný vytýkal súdu prvého stupňa, že nevykonal ním navrhnutý dôkaz, a to výsluch prokuristov spoločnosti a v odôvodnení napadnutého rozsudku sa s nevykonaním navrhovaného dôkazu nevyporiadal.

Účastník konania má právo navrhnúť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná ( veta druhá ).

V danej veci žalovaný v odpore navrhol vypočuť prokuristov spoločnosti, neuviedol však na aké okolnosti majú byť vypočutí a aké skutočnosti vo vzťahu k žalobkyni a ňou uplatnenému nároku majú byť ich výpoveďami preukázané. Súd prvého stupňa preto nepochybil, keď nevykonal tento žalovaným navrhovaný dôkaz, lebo ani v odvolaní žalovaný neuviedol dôvody, pre ktoré je dôležitá výpoveď prokuristov pre iné posúdenie danej veci.

Odvolací súd nepovažuje za dôvodné ani odvolanie žalovaného proti výroku o zastavení konania v časti istiny X.XXX,XX eura s príslušenstvom, pretože žalobca zobral v tejto časti žalobu späť písomným podaním z XX.X.XXXX pred začatím pojednávania, preto súd prvého stupňa správne v tejto časti konanie podľa zastavil. Žalobca je oprávnený disponovať predmetom sporu ako „dominus litis“ - pán sporu až do začatia 1. pojednávania aj bez súhlasu žalovaného, preto žalovaný podal odvolanie proti výroku o čiastočnom zastavení konania nedôvodne.

Odvolací súd z týchto dôvodov podľa rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny vo výroku, ktorým žalobe vyhovel, vo výroku o čiastočnom zastavení konania a vo výroku o náhrade trov prvostupňového konania.

O trovách odvolacieho konania rozhodol súd prvého stupňa podľa a a žalovaného zaviazal nahradiť žalobkyni trovy odvolacieho konania. Trovy odvolacieho konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia podľa , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za jeden úkon právnej služby (vyjadrenie k odvolaniu) - odmeny vo výške XXX,XX eura, režijného paušálu 1x X,XX eura a z XX% dane z pridanej hodnoty zo sumy XXX,XX eura vo výške XX,XX eura.

Prisúdenú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť advokátovi žalobcu ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.