Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-134-2011.pdf
PDF · 94.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19P/134/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci maloletého H. L., nar.X.XX.XXXX, bytom S. č.XXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov matky U. L., nar.XX.X.XXXX, bytom R. XX, J. a otca nebohého G. L., zomrelého X.X.XXXX, na návrh S. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom R. XX, J., za účasti pestúnov A.. Y. Y., J.., nar.XX.X.XXXX a Bc. H. Y., nar.X.XX.XXXX, obaja bytom S. č.XXX, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti a o úpravu styku
rozhodol:
Konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletého H. L., nar.X.XX.XXXX z a s t a v u j e .
U p r a v u j e styk navrhovateľky s maloletým H. L., nar.X.XX.XXXX takto:
Navrhovateľka je oprávnená stretávať sa s maloletým H. L., nar.X.XX.XXXX každú prvú nedeľu v mesiaci kalendárneho roka v dobe od 15.00hod. do 17.00hod., v mieste bydlisku navrhovateľky.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 16.9.2011 sa navrhovateľka návrhom podaným na Okresnom súde v Prešove domáhala, aby súd upravil jej styk s maloletým H. L., jej vnukom, ktorý bol zverený do pestúnskej starostlivosti manželov Y. a ktorý odôvodnila tým, že sa chce pravidelne stretávať s maloletým a zároveň, aby maloletý mal možnosť navštevovať svoju rodinu. X., aby súd upravil jej styk s maloletým H. dvakrát v mesiaci od piatku do nedele. Okresný súd v Prešove uznesením číslo konania 28P/98/2011 - 6 zo dňa 8.11.2011 preniesol svoju príslušnosť na Okresný súd Košice - okolie.
Navrhovateľka tiež dňa 28.9.2011 podala na Okresnom súde v Prešove návrh na nariadenie predbežného opatrenia na zverenie maloletého H. L. do ústavnej starostlivosti, ktorý odôvodnila tým, že podľa nej výchovné podmienky u pestúnov, u ktorých je maloletý H. v pestúnskej starostlivosti, dehonestujú až poškodzujú osobnosť dospievajúceho dieťaťa, čo dosvedčoval aj útek maloletého H. od pestúnov. Poukázala pritom aj na zrušenie pestúnskej starostlivosti u maloletého O. L., nar.XX.X.XXXX, brata maloletého H. L., ktorý bol taktiež v pestúnskej starostlivosti manželov Y.. Na základe návrhu navrhovateľky na vydanie predbežného opatrenia začal tunajší súd z úradnej moci uznesením číslo konania XXP/XXX/XXXX zo dňa 1.3.2012 konanie o nariadení ústavnej starostlivosti u maloletého H. L.. Návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia na zverenie maloletého H. do dočasnej starostlivosti krízového strediska zamietol Okresný súd v J., uznesením číslo konania 27P/289/2011 - 14 zo dňa 7.11.2011 a následne preniesol vec z dôvodov miestnej príslušnosti na Okresný súd Košice
- okolie.
Obe konania, z dôvodu hospodárnosti, súd spojil uznesením číslo konania 19P/134/2011 zo dňa 1.3.2012 na ďalšie spoločné konanie.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom matky maloletého, pestúnov, výsluchom maloletého H., oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento stav:
Maloletý H. L., nar.X.XX.XXXX, pochádza z manželstva rodičov matky U. L., nar. XX.X.XXXX a nebohého otca G. L., zomrelého X.X.XXXX. Z manželstva rodičov pochádzajú aj maloletý O., nar.XX.X.XXXX ako aj plnoletí súrodenci H. a G..
Uznesením Okresného súdu v Prešove číslo konania 24P/107/2010 zo dňa 8.3.2010 bol maloletý H. L., spoločne s maloletým bratom O. L. predbežne zverený do dočasnej starostlivosti F. strediska v J.. Dôvodom ich umiestnenia v krízovom stredisku bola nedostatočná starostlivosť matky o ich výchovu a výživu.
- 3 -
Rozsudkom Okresného súdu v Prešove, číslo konania 27P/293/2010 - 49 zo dňa 6.9.2010 boli maloletý H. L., nar.X.XX.XXXX a maloletý O. L., nar.XX.X.XXXX zverení do pestúnskej starostlivosti A.. Y. Y., J.. a manželky Bc. H. Y. a zo strany matky maloletých súrodencov L. bolo určené výživné vo výške 30% zo sumy životného minima, na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 25-teho dňa v mesiaci, na účet ÚPSVaR Košice, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 5.11.2010.
Rozsudkom Okresného súdu v Prešove, číslo konania 28P/219/2011 - 38 zo dňa 14.3.2012 bol zmenený rozsudok OS Prešov číslo konania 27P/293/2010 zo dňa 6.9.2010 v časti týkajúcej sa výchovy a výživy maloletého O. L. tak, že u maloletého O. L., nar.XX.X.XXXX bola nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove R. v Y. H. a zo strany matky bolo určené minimálne mesačné výživné na účet detského domova, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 14.6.2012. Dôvodom na zmenu rozhodnutia súdu o výchove maloletého O. L. boli skutočnosti, že jeho správanie a pobyt v rodine pestúnov bol problematický, maloletý bol sám v rodine pestúnov nespokojný, do rodiny sa nevčlenil a iná náhradná forma osobnej starostlivosti nebola možná, nakoľko u matky maloletého neboli zistené také podmienky, ktoré by umožňovali jej osobnú starostlivosť o maloletého.
Navrhovateľka, stará matka maloletého H. vo svojej výpovedi uviedla, že návrh na úpravu styku s maloletým H. podala z toho dôvodu, že pestúni maloletého jej neumožňujú stretávať sa s maloletým, navrhovateľka k nim nesmie chodiť na návštevy. Pestún maloletého H., A.. Y. Y., J.. je taktiež vnukom navrhovateľky, ich vzájomné vzťahy sú však naštrbené. Potom, ako maloletý H. ušiel v septembri 2011 od pestúnov, ale aj pred H. útekom dostala navrhovateľka rôzne informácie od ľudí v Obišovciach, že maloletí H. a O. musia u pestúnov ťažko pracovať, že musia chodiť pešo do školy. Po H. úteku mala navrhovateľka takéto informácie častejšie a preto má vážne pochybnosti o výchovných metódach v tejto pestúnskej rodine. Navrhovateľka ďalej uviedla, že je pravdou, že matka maloletého nemá vytvorené podmienky na výchovu maloletého, nakoľko je nezamestnaná a bez príjmu. S maloletým H. by sa navrhovateľka chcela stretávať aspoň raz do mesiaca, a to v mieste svojho bydliska, nakoľko je imobilná, odkázaná na pomoc iných.
Matka maloletého H. vo svojej výpovedi uviedla, že dôvodom, pre ktorý jej matka, teda navrhovateľka, podala súdu návrh na úpravu styku s maloletým H. sú zlé vzťahy s rodinou pestúnov maloletého H.,
aj keď sa jedná o ich príbuzných. Matka vo výpovedi uviedla, že s maloletým H. sa nekontaktuje. Je nezamestnaná, bez príjmu, žije v susedstve so svojou matkou, navrhovateľkou, pričom ak si nájde prácu, požiada o zverenie maloletých detí do svojej starostlivosti.
Pestúni maloletého H. L., manželia Y. zhodne uviedli, že maloletý H. je u nich v pestúnskej starostlivosti od novembra 2010, keď im bol súdom zverený spoločne s bratom O.. Podľa vyjadrenia pestúnov vzťahy medzi nimi a biologickou rodinou maloletého H. sa začali ochladzovať po ich presťahovaní sa do rodinného domu v S.. Dôvodom ochladenia ich vzájomných vzťahov je podľa
- 4 -
vyjadrenia manželov intrigovanie v rodine, ohováranie a obviňovanie týkajúce sa zabezpečenia výchovy maloletého H.. Manželia vo výpovedi ďalej uviedli, že medzi oboma súrodencami, t.j. medzi H. a mladším bratom O. neboli nikdy ideálne súrodenecké vzťahy, podľa nich až po O. odchode z rodiny sa postavenie maloletého H. v rodine zmenilo a maloletý H. sa postupne začlenil do rodiny. Maloletý je podľa vyjadrenia pestúnov introvert, ktorý sa málo zdôveruje so svojimi pocitmi iným, ťažko nadväzuje kontakty v škole, je uzavretý, o minulosti, vzhľadom na negatívne spomienky nehovorí. Pestúni nemajú výhrady voči stretávaniu sa starej matky s maloletým Martinom, navrhujú však, aby súd rešpektoval vôľu samotného maloletého, pretože podľa nich maloletý H., vzhľadom na svoje negatívne spomienky na detstvo, neprejavuje záujem stretávať sa so svojou biologickou rodinou. Podľa pestúnov návrh navrhovateľky stretávať sa s maloletým počas celého víkendu v mieste bydliska navrhovateľky je veľmi rozsiahly, značne zasahujúci do výchovy maloletého, navyše maloletý vzhľadom na nastavenú alergologickú liečbu potrebuje pobyt v suchom, čistom a teplom prostredí, čo u navrhovateľky zabezpečené nie je.
Od septembra 2012 navštevuje maloletý H. 1.ročník Strednej odbornej školy na F. ulici v F., od novembra XXXX je počas školského týždňa na základe vlastného želania na internáte, do rodiny pestúnov sa vracia počas víkendov.
Súd na pojednávaní za prítomnosti kolízneho opatrovníka, bez prítomnosti ostatných účastníkov konania vypočul maloletého H., ktorý uviedol, že je v rodine pestúnov spokojný, nič mu tam nechýba a tieto skutočnosti meniť nechce. Rozumie si aj s ostatnými členmi v rodine, veľa času trávi v záhrade, má záujem pokračovať v štúdiu na strednej škole v Košiciach, kde bude mať aj kamarátov. O návrhu svojej babky stretávať sa s ním vie, nakoľko mu to pestúni povedali, veľmi ho to tam však neťahá, nemá k babke vytvorený výrazný vzťah. Radšej by sa s babkou stretával niekde na neutrálnej pôde.
Zo správy ÚPSVaR v Košiciach, zo dňa 31.1.2012 vyplýva, že maloletý H., po tom, ako ušiel od pestúnov v septembri 2011 uviedol, že svoj skutok ľutuje, nechce ísť do krízového strediska, chce ostať naďalej u pestúnov, pričom s babkou by sa chcel stretávať nie v jej domácnosti.
Zo správy ÚPSVaR v Košiciach, zo dňa 16.9.2011 vyplýva, že bol vykonaný pohovor s maloletým H., bez prítomnosti pestúnov, pričom tento v pohovore uviedol, že svoj útek z domu hodnotí ako hlúposť, nijako to nebolo vopred plánované, bol to momentálny skrat, kvôli tomu, že pestún našiel desiatu, ktorú maloletý vyhodil z okna a že sa chcel aj trochu uliať zo školy.
Zo správy ÚPSVaR v Košiciach zo dňa 4.10.2011 vyplýva, že pestúni maloletého H., manželia Y. bývajú v rodinnom dome, novopostavenom, domácnosť je starostlivo zariadená a udržiavaná, pán Y. pracuje v spoločnosti U.S.Steel Košice, pani Y. je zamestnaná ako profesionálny rodič. Manželia majú v starostlivosti dve vlastné deti, ako aj deti umiestnené v ich profi rodine. Šetrením pomerov v rodine neboli zistené žiadne okolnosti zanedbávania, prípadne ohrozovania riadnej výchovy a výživy maloletého. Zo
- 5 -
správy ďalej vyplýva, že maloletý H. chce ostať v rodine pestúnov, rešpektuje ich výchovné metódy, cíti sa u nich dobre, so svojou biologickou rodinou sa nekontaktuje.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.
Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky uvedené vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach, smerujúce k nariadeniu ústavnej starostlivosti u maloletého H. L., nakoľko maloletý H. L. má zabezpečenú primeranú výchovu a starostlivosť v rodine pestúnov, pričom vzhľadom na svoj vek (17 rokov) a svoj prejavený názor ani nechce formu svojej výchovy meniť, v rodine pestúnov je spokojný. V doterajšej výchove maloletého v pestúnskej starostlivosti neboli zistené také nedostatky, ktoré by spochybňovali výchovu a starostlivosť pestúnov o maloletého. Vzhľadom k tomu, že v konaní nebolo preukázané, že výchova maloletého dieťaťa je v nariadenej pestúnskej starostlivosti vážne ohrozená alebo vážne narušená a pestúni môžu zabezpečiť maloletému dieťaťu osobnú starostlivosť, čo má prednosť pred ústavnou starostlivosťou, súd dospel k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti je nedôvodné a preto konanie zastavil.
Podľa § 25 ods.5 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa s blízkymi osobami.
Podľa článku 8 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom.
V danom prípade, keďže je v záujme maloletého dieťaťa rozvíjať pozitívne rodinné vzťahy a takto budovať citové väzby, aj so širšou rodinou, do ktorej nepochybne stará matka maloletého H. patrí, súd akceptoval návrh na úpravu styku starej matky s maloletým H. a rozhodol o jeho úprave tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Čas a dobu stretávania sa starej matky a maloletého určil súd primerane záujmom, veku
- 6 -
maloletého a jeho potrebám upevňovať rodinné zväzky, pričom vzhľadom ku skutočnosti, že stará matka je nemobilná, vzhľadom k jej veku a zdravotnému stavu, súd tieto skutočnosti zohľadnil a upravil styk v mieste bydlisku starej matky. Pestúni, u ktorých je maloletý v osobnej starostlivosti sú povinní maloletého na styk so starou matkou riadne pripraviť, resp. ho maloletému umožniť.
Vzhľadom na vyššie uvedený právny a skutkový stav veci, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa O. s. p. alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.