Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Co-96-2012.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/96/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Anny Ilčinovej v právnej veci žalobcu Kávomaty, s. r. o., Nižná brána č. 2, Kežmarok, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Kromka & JUDr. Pataky, v. o. s., Baštova č. 6, Kežmarok, IČO: 36 856 363, proti žalovanej Ing. H. D., bytom ul. F. č. XXXX/XX, F., v konaní o zaplatenie 195,84 Eur istiny s prísl., o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. 2C 102/2004-59 zo dňa 20. 02. 2012 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo vyhovujúcom výroku a vo výroku o trovách konania.
Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zrušil platobný rozkaz sp. zn. 3Ro 156/2004 z 21. 07. 2004. Uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 195,84 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 20. 07. 2004 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania vo výške 87,69 Eur všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V odôvodnení poukázal na obsah vykonaného dokazovania, zistený skutkový stav, obsah pripojených listinných dôkazov a uviedol, že žalovaná bola u žalobcu zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce zo dňa 02. 02. 2004. Ako zamestnankyni jej bol poskytnutý mobilný telefón zn. NOKIA 3410 s prideleným číslom telefónu a adaptérom, ktorý si žalovaná prevzala, čo potvrdila podpísaním dodacieho listu. Hodnota tohto telefónu podľa dodatku k zmluve o pripojení „viac“ predstavovala sumu 5 900,- Sk. Po skončení pracovného pomeru dňa 13. 03. 2004 bola žalovaná vyzvaná na vrátenie mobilného telefónu s adaptérom, ktorý napriek výzve nevrátila. Podaním zo dňa 17. 05. 2004 potvrdila, že skutočne dňa 15. 12. 2003 mobilný telefón spolu so sieťovým adaptérom prevzala s tým, že následne jej maloleté deti, ktoré telefón používali ho stratili. Prejavila ochotu splatiť žalobcovi zostatkovú hodnotu telefónu v splátkach s poukazom na jej hmotnú núdzu.
Následne súd citoval ust. § 451 Občianskeho zákonníka a v súlade s týmto ustanovením, ako aj zisteným skutkovým stavom uložil žalovanej zaplatiť žalovanú istinu spolu s 9 % úrokom z omeškania od podania žaloby v súlade s ust. § 517 Občianskeho zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi trovy konania z titulu trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,60 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 71,09 Eur, ktoré špecifikoval.
V zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku súdu prvého stupňa odvolanie žalovaná. Namietala nesprávne skutkové zistenia. Poukázala na to, že advokát žalobcu je viceprimátor mesta Poprad a je úzko spojený s predstaviteľmi Okresného súdu v Kežmarku, ale aj prenáša do veci osobnú pomstu žalobcu voči jej osobe. Namietala, že žalobca sa chce obohatiť na jej úkor.
Právny zástupca žalobcu sa k doručenému odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov, ďalej len O. s. p.), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 O. s. p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 O. s. p., bez nariadenia pojednávania s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, o ktorom boli účastníci písomne upovedomení, ako aj bol oznámený na úradnej tabuli súdu dňa 10. 01. 2013 (§ 214 ods. 2 v spojení s ust. § 156 ods. 3 O. s. p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné.
Z obsahu spisu, ako aj odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, pripojených listinných dôkazov odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým záverom, ako aj vec správne právne posúdil.
Je nesporné, že žalovaná prevzala od žalobcu mobilný telefón zn. NOKIA 3410 s prideleným telefónnym číslom a sieťovým adaptérom dňa 15. 12. 2003, ktorá skutočnosť je preukázaná dodacím listom podpísaným žalovanou (v spise na č. l. 8). Táto skutočnosť medzi účastníkmi sporná nebola. V čase prevzatia mobilného telefónu z obsahu pripojenej dohody o vykonaní práce vyplýva, že žalovaná nebola v pracovnom pomere u žalobcu, lebo na základe dohody o vykonaní práce zo dňa 02. 02. 2004 začala prácu vykonávať pre žalobcu od 02. 02. 2004 do 13. 03. 2004. Súd prvého stupňa preto správne na právny vzťah medzi účastníkmi konania aplikoval ust. § 451 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení z dôvodu, že po skončení vykonaní práce žalovanej pre žalobcu nedošlo k vráteniu mobilného telefónu vrátane sieťového adaptéra. Ani táto skutočnosť medzi účastníkmi sporná nebola, lebo žalovaná vo svojom vyjadrení k predžalobnej výzve uviedla, že mobilný telefón stratili jej maloleté deti a žiadala o povolenie splátok.
Namietané nesprávne skutkové závery súdu prvého stupňa neboli opodstatnené. Iné tvrdené skutočnosti týkajúce sa právneho zástupcu žalobcu vo vzťahu k Okresnému súdu Kežmarok, resp. k osobe žalobcu odvolací súd považoval za právne irelevantné k veci samej, a preto k nim nezaujal stanovisko. Navyše k namietaným skutkovým okolnostiam odvolací súd dodáva, že hodnotenie dôkazov je vždy vecou súdu. Súd vyhodnotil dôkazy v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov vyplývajúcou z ust. § 132 O. s. p., t. j. jednotlivo aj v ich vzájomnej súvislosti na základe čoho dospel k správnym skutkovým zisteniam.
Z týchto dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie žalovanej za dôvodné, a preto napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil v súlade s ust. § 219 ods. 1 O. s. p. a v súvisiacom výroku o trovách konania.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O. s. p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O. s. p., t. j. zásadou úspechu žalobcu v odvolacom konaní, ktorému vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalobca bol zastúpený právnym zástupcom, ktorý návrh na priznanie náhrady trov konania v zákonom stanovenej lehote nepredložil, a preto žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania priznaná nebola (§ 151 ods. 1, 2 O. s. p.).Iné trovy z obsahu spisu žalobcovi nevyplývajú.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.