Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (27)Rozsudok_9C-297-2012.pdf
PDF · 75.21 KB
No categories available
9C/297/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci žalobcu: W. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, V. XX, právne zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom so sídlom Prešov, Hlavná 89 p r o t i žalovaným: 1/ W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, V. XX, 2/ S. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Prešov, V. XX, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam rozhodol
rozhodol:
u r č u j e , že vlastníkom nehnuteľnosti zapísaných na LV č. č. XXXXX, kat.úz. Prešov, a to byt č.X, na 1.poschodí polyfunkčnej budovy súpisné č. XXXX, postavenej na pozemku KN - C parc.č. XXXX/X na ul. V.Á., vchod č. XX v Prešove, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXX/XXX a spoluvlastnícky podiel na pozemku KN - C parc.č. XXXX/X, vo veľkosti XXX/XXX je žalobca W. I., W.. I., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, V. XX, Prešov.
žalovaní v l. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 200,53 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Martina Staroňa, advokáta v Prešove a priamo žalobcovi sumu 132,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou domáhal sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. č. XXXXX, kat.úz. Prešov, a to byt č.X, na 1.poschodí polyfunkčnej budovy súpisné č. XXXX, postavenej na pozemku KN - C parc.č. XXXX/X na ul. V., vchod č. XX v Prešove a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXX/ XXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemku KN - C parc.č. XXXX/X, vo veľkosti XXX/XXX. Dôvod pre podanie žaloby bolo účinné odstúpenie od kúpnej zmluvy, ktorú uzavrel so žalovanými dňa XX.X.XXXX. Žalovaní aj uznali toto odstúpenie od kúpnej zmluvy, keďže kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti nezaplatili.
Žalovaný v l.rade sa k veci nevyjadril. Zásielky doručované súdom nepreberal, pritom zo súvisiaceho trestného konania na Okresnom súde v Prešove č.k. XX T. XX/XXXX je zistené, že v súčasnej dobe naďalej jeho pobyt je v Prešove na ul.V. XX a účelovo nepreberal zásielky.
Žalovaná v 2.rade síce zásielky preberala, žije v spoločnej domácnosti so žalovaným v 1.rade, na pojednávanie sa však ospravedlnila, bez predložených dôkazov a nežiadala ani pojednávanie odročiť. Z týchto dôvodov súd konal aj v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, kúpnou zmluvou z XX.X.XXXX, návrhom na vklad vlastníckeho práva z toho istého dátumu, LV Č..XXXXX k.ú. Prešov, výzvou na zaplatenie kúpnej ceny z XX.X.XXXX, odstúpením od kúpnej zmluvy z XX.X.XXXX, dohodou o odstúpení od zmluvy z XX.X.XXXX, písomnými podaniami súdneho exekútora K.. X. N. z Prešova a zistil tento skutkový stav:
dňa XX.X.XXXX uzavrel žalobca ako predávajúci so žalovanými v l. a 2.rade ako kupujúcimi kúpnu zmluvu. Predmetom tejto kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX, k.ú, Prešov, byt č.X, na 1.poschodí polyfunkčnej budovy súpisné č. XXXX, postavenej na pozemku KN - C parc.č. XXXX/ X na ul. V., vchod č. XX v Prešove. Zároveň predmetom tejto zmluvy bol aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu vo veľkosti XXX/XXX a rovnaký podiel aj na pozemku pod obytným domom. Dňa XX.X.XXXX bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných v l. a 2.rade na Správe katastra v Prešove.
Rozhodnutím Správy katastra v Prešove, číslo vkladu C. XXXX/XX zo X.X.XXXX bol povolený vklad vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam v prospech žalovaných v l. a 2.rade. Keďže ide o manželov, stali sa bezpodielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností a takto sú aj na LV č.XXXXX, k.ú. Prešov zapísaní.
Kúpna cena v uvedenej kúpnej zmluve bola stanovená na 110.000 Eur. Podľa článku 4 bodu 3 tejto zmluvy bolo dohodnuté, že najneskôr do XX.X.XXXX kupujúci uhradia dohodnutú kúpnu cenu na účet vedený v Č., a.s. č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
Žalovaní v l. a 2.rade ako kupujúci kúpnu cenu doteraz nezaplatili.
Žalobca listom z XX.X.XXXX vyzval žalovaných v l. a 2.rade, aby mu v dodatočnej primeranej lehote 7 dní odo dňa doručenia tohto listu kúpnu cenu zaplatili. Vzhľadom k tomu, že sa tak nestalo, v liste z XX.X.XXXX uviedol žalobca, že v prípade, že nesplnia ani v primeranej dodatočnej lehote toto jeho právo, márnym uplynutím tejto lehoty odstupuje od kúpnej zmluvy z XX.X.XXXX. Vzhľadom k tomu, že k úhrade kúpnej ceny nedošlo, žalobca odstúpil listom z XX.X.XXXX od kúpnej zmluvy. Následne z toho istého dňa žalovaní v l. a 2.rade podpísali dohodu so žalobcom, že uznávajú toto odstúpenie od kúpnej zmluvy, vzhľadom k tomu, že sú si vedomí, že kúpnu cenu predmetnej nehnuteľnosti nezaplatili.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 48 ods.1,2 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.
Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že sú splnené zákonom stanovené podmienky na určenie vlastníckeho práva. Súd predbežne zhodnotil, že žalobca na základe zákona odstúpil platne od kúpnej zmluvy z XX.X.XXXX. Vyplynulo to jednak zo samotnej kúpnej zmluvy, kde si takéto právo účastníci zmluvy dohodli v článku 4 tejto zmluvy. Vyplynulo to takisto z listu z XX.X.XXXX, kde žalobca po roku odvtedy, kedy mala byť kúpna cena zaplatená, poskytol ešte dodatočnú primeranú lehotu pre žalovaných v l. a 2.rade na zaplatenie kúpnej ceny bytu. Keďže sa tak nestalo, žalobca osobitným listom oznámil odstúpenie od kúpnej zmluvy a dokonca žalovaní v l. a 2.rade súc si vedomí svojej nesplnenej povinnosti, písomne uznali dôvody odstúpenia od kúpnej zmluvy a to listom z XX.X.XXXX.
Vzhľadom k tomu, že aktuálny stav v Správe katastra Prešov je taký, že naďalej vlastníkmi tohto bytu sú vedení žalovaní v l. a 2.rade, súd videl naliehavý právny záujem žalobcu podľa § 80 písm.c) O.s.p. na určení takéhoto vlastníckeho práva. Vzhľadom k tomu, že z ustálenej judikatúry je zrejmé, že takéto odstúpenie od zmluvy je odstúpením s účinkami od začiatku - ex tuns, preto je zrejmé, že zrušením zmluvy nastal stav, ktorý platil pred jej uzavretím, t.z. stav ako keby k uzavretiu zmluvy vôbec nedošlo. Preto sa obnovuje vlastnícke právo prevodcu a tým bol žalobca. Preto súd žalobe v celom rozsahu ako dôvodnej vyhovel.
Pokiaľ išlo o náhradu trov konania, súd priznal náhradu trov úspešnému účastníkovi, t.j. žalobcovi v celom rozsahu, keďže v celom rozsahu súd aj žalobe vyhovel. Išlo o zaplatený súdny poplatok vo výške 132,50 Eur, ktoré priznal priamo žalobcovi a trovy právneho zastúpenia, ktoré priznal právnemu zástupcovi žalobcu za 3 úkony právnej služby. Vychádzal z § 11 ods.1 písm.c) vyhl.č. 655/2004 Z.z. kde predmetom sporu je nehnuteľnosť určená na bývanie, preto sa vychádza z 1/13 výpočtového základu v príslušnom roku. Týmto za rok 2012 predstavovala 1/13-ina sumu 58,69 Eur (2 úkony právnej služby
- prevzatie a príprava a spísanie žaloby a 1x úkon právnej služby - účasť na pojednávaní XX.X.XXXX). Za rok 2013 predstavovala 1/13-ina sumu 60,08 Eur. Spolu teda odmena bola 177,46 Eur. Súd priznal aj 2 x režijný paušál za rok 2012 po 7,63 Eur a 1x za rok 2013 po 7,81 Eur, spolu teda 23,07 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavovali sumu 200,53 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.