Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/100/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej, členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci navrhovateľa A.. E. G. - HAMMER, s miestom podnikania Horná Ves 113, 967 01 Horná Ves, IČO: 10 930 221, proti odporcovi REKOSTAVEX BB s.r.o., so sídlom Ľuda Ondrejova 4007/33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 297 576, zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 4.266,15 Eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -186, IČS: 6110221567 zo dňa 12. 03. 2012, takto

rozhodol:

Rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -186, IČS: 6110221567 zo dňa 12. 03. 2012 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. -186 zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 266,15 Eur s prísl. a náhradu trov konania vo výške 255,50 Eur. Rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi sumu 4 266,15 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že na základe písomnej objednávky odporcu vykonal v prospech odporcu práce a to pretláčanie - riadené vŕtanie popod kanál Suchá medzi Fiľakovom a Buzitkou, pričom za vykonanie týchto prác vyúčtoval navrhovateľ na ťarchu odporcu dohodnutú sumu faktúrou č. 82010 so splatnosťou dňa 14. 09. 2010, ktorú odporca navrhovateľovi neuhradil. Odporca sa v konaní bránil tým, že namietal písomnou reklamáciou zo dňa 20. 09. 2010 vadu diela a to prekopanie toku rieky Suchá do ochranného pásma v dĺžke približne 10 metrov. Súd prvého stupňa uviedol, že písomný záznam o potvrdení vykonaných prác bol datovaný ku dňu 27. 08. 2010. Zo strany navrhovateľa ako zhotoviteľa malo dôjsť k vade diela a to k prekopaniu toku rieky Suchá do ochranného pásma v dĺžke 10 metrov, pričom táto skutočnosť musela byť zrejmá v okamihu preberania diela, t. j. dňa 27. 08. 2010, pretože sa jedná o zrejmú vadu. V zázname zo dňa 27. 08. 2010 žiadna takáto výhrada vo vzťahu k navrhovateľovi realizovaná odporcom nebola. Tým, že sa jednalo o vadu zrejmú a bola uplatnená viac ako po uplynutí troch týždňov súd na túto vadu neprihliadol. Súd prvého stupňa ďalej uviedol, že až v priebehu konania a to svedkom E. pri jeho výpovedi dňa 27. 06. 2011 bola vznesená výhrada o neúplnosti vykonaného diela, pretože podľa tvrdenia odporcu a svedka E. mal navrhovateľ vykonať nie dva podvrty, ale tri podvrty. Súd prvého stupňa v tejto súvislosti konštatoval, že pri preberaní diela dňa 27. 08. 2010 ani táto vada vytknutá a uplatnená voči navrhovateľovi nebola, pričom sa jednalo o zrejmú vadu, ktorá musela byť odporcovi známa tiež pri preberaní diela a keďže nebola uplatnená včas, ale takmer po roku, od odovzdania a prevzatia diela, ani na túto výhradu zo strany odporcu súd neprihliadol. Pokiaľ odporca v konaní namietal vadnosť vykonania diela zo strany navrhovateľa, pretože toto nemalo spĺňať podmienky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, odporca nešpecifikoval konkrétnu vadnosť diela z pohľadu rozporu s ochranou bezpečnosti zdravia pri práci, ale len všeobecne poukazoval na to, že v budúcnosti môže vzniknúť problém pri podvrtoch realizovaných navrhovateľom, keďže odporca nevie identifikovať jednoznačný

spôsob vykonania týchto podvrtov, vzhľadom na absenciu číselného grafického vyobrazenia realizácie podvrtov. Takúto vadu v konaní odporca žiadnym spôsobom nepreukázal. Súd prvého stupňa uviedol, že pokiaľ odporca v konaní namietol, že navrhovateľ nepredložil povinnú prílohu po vykonaní diela a to grafické zobrazenie vykonaného diela v zmysle zákona č. 313/1919 Z. z. o geologických prácach a štátnej geologickej správe súd zdôraznil, že daný právny predpis na činnosti a úkony realizované navrhovateľom ako zhotoviteľom nebolo možné aplikovať, vzhľadom na definíciu geologických prác v § 2 ods. 1 citovaného zákona, podľa ktorého geologické práce sú geologický výskum a geologický prieskum. Ako vyplýva z činnosti realizovanej navrhovateľom, tento vykonával riadenie mikrotunelovania popod tokom rieky za účelom uloženia inžinierskych sietí, ktorá činnosť sa nepovažuje za geologické práce podľa § 2 ods. 1 citovaného zákona a preto ani na uloženie tejto povinnosti v zmysle tvrdenia odporcu súd nemohol prihliadnuť. Ďalej súd prvého stupňa uviedol, že oprávnená osoba za odporcu potvrdila svojím podpisom a pečiatkou odporcu vykonanie dvoch podvrtov v dĺžke dva krát po 30 m na písomných záznamom ku dňu 27. 08. 2010, pričom tento úkon podľa svojho obsahu spĺňa náležitosti vykonania diela a jeho odovzdanie odporcovi (v jeho mene konajúcej osobe R. E.). Súd mal preto v konaní preukázané uzavretie zmluvy o dielo na základe písomnej objednávky odporcu a akceptácie tejto objednávky zo strany navrhovateľa reálnym vykonaním týchto prác. Vykonanie prác mal súd preukázané v rozsahu potvrdeného záznamu zo dňa 27. 08. 2010. Z uvedeného dôvodu navrhovateľovi ako zhotoviteľovi vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej ceny diela a to v rozsahu 60 m vykonaného mikrotunelovania pri cene 59,75 Eur za jeden meter, spolu vo výške 4 266,15 Eur s DPH. Z uvedeného súd zaviazal odporcu k zaplateniu dohodnutej ceny diela vo výške 4 266,15 Eur. Keďže medzi účastníkmi nedošlo k dohode o výške úrokov z omeškania a odporca bol v omeškaní so zaplatením svojho záväzku, súd prvého stupňa rozhodol o uplatnenom úroku z omeškania podľa ust. s použitím , pričom ustálil výšku úroku z omeškania na 9 % ročne a preto priznal navrhovateľovi zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % z priznanej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 82010, t. j. od 15. 09. 2010 až do zaplatenia. O náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia , úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 255, Eur, ktorá suma predstavuje zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie v lehote stanovenej v ust. odporca. V odvolaní uviedol, že navrhovateľ A.. E. G. ho podviedol, nakoľko tvrdil, že na objednanú prácu má živnostenský list a tým povolenie vykonávať túto činnosť. Povolenie na túto činnosť nemal, pričom sa jedná o činnosť vykonávanú banským spôsobom, na takúto činnosť treba mať povolenie, ktoré p. A.. E. G. nemá. Týmto dôkazom sa súd prvého stupňa nezaoberal, nakoľko sa jedná o neoprávnené podnikanie. Súd ďalej nezobral do úvahy ani jeho tvrdenie, že práca nebola odovzdaná, nakoľko došlo k podvodu zo strany navrhovateľa. Vykonanú prácu si dal podpísať, ale práce ešte neboli dokončené, lebo sa mu pokazil stroj. Pokiaľ sa týka reklamácie nebolo možné zo strany odporcu reklamovať vady včas, pretože tieto mali byť odstránené po dokončení prác, ale A.. G. už na jej odstránenie nenastúpil. Odvolateľ ďalej tvrdil, že práce neboli ukončené pri podpísaní záznamu ani dňa 27. 08. 2010 a preto nebolo možné zhodnotiť kvalitu prevedených prác a preto poukazuje na skutočnosť, že tieto práce nikto z jeho strany neuznal. Ďalej uviedol, že vykonané práce boli vykonané neodborne a zle a k uzavretiu zmluvy zo strany navrhovateľa došlo podvodom. Pracovník odporcu p. E. bol oklamaný a nevyjadril sa, či dielo preberá alebo nie, pretože dielo malo byť ukončené preberacími protokolmi. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. bez nariadenia pojednávania podľa ust. 214 ods. 2 a napadnuté rozhodnutie podľa ust. ako vecne správne potvrdil.

Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 4 266,15 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania za vykonanie diela zo strany navrhovateľa na základe písomnej objednávky odporcu.

Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že na základe objednávky odporcu navrhovateľ vykonal pre odporcu pretláčacie práce - riadené vŕtanie popod kanál Suchá medzi Fiľakovom a Buzitkou. Vykonané

práce potvrdil dňa 27. 08. 2010 oprávnený pracovník odporcu p. E.. Cenu vykonaných prác navrhovateľ vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 82010 v úhrnnej sume 4 266,15 Eur. Odporca uvedenú faktúru neuhradil z dôvodu, že dielo malo vady, ktoré žiadal odstrániť. Súd prvého stupňa v konaní ustálil, že keď dielo prevzal oprávnený pracovník odporcu a jednalo sa o zrejmé vady, bolo potrebné tieto zrejmé vady reklamovať pri prevzatí diela, čo odporca neurobil a preto sa nemôže dovolávať vadnosti diela v čase jeho povinnosti zaplatiť cenu diela. Z uvedeného dôvodu obranu odporcu súd prvého stupňa neakceptoval a návrhu v celom rozsahu vyhovel. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné.

Odvolací súd sa v danom prípade stotožnil s právnym záverom súdu prvého stupňa v tom, že medzi sporovými stranami bolo dielo vykonané na základe objednávky odporcu. Dielo bolo odovzdané písomne a potvrdené splnomocneným pracovníkom odporcu dňa 27. 08. 2010. Pri prevzatí diela odporca nevzniesol žiadne námietky ohľadom vadnosti dodaného diela. V konaní sa ale bránil tým, že faktúru za vykonanie diela neuhradil z dôvodu, že dielo malo vady, ktoré konkretizoval ako vadu prekopania toku rieky Suchá, nevykonanie tretieho podvrtu a ďalej namietal aj vadnosť vykonania diela, pretože toto nespĺňalo podmienky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Súd prvého stupňa správne v rozhodnutí konštatoval, že pri prevzatí diela dňa 27. 08. 2010 odporca včas nereklamoval zistené vady. Nakoľko sa jednalo o vady zrejmé, odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvého stupňa v tom, že zo strany odporcu považoval reklamáciu za uplatnenú po uplynutí reklamačnej lehoty.

Odvolací súd sa nestotožnil s námietkou odvolateľa v tom, že navrhovateľ si uplatnil nárok z vykonanej činnosti ako neoprávnená osoba. Odvolací súd konštatuje tak, ako uviedol súd prvého stupňa, že nie je možné prihliadnuť ani na túto námietku odporcu, pretože podľa platnosť právneho úkonu nie je dotknutá tým, že určitej osobe sa zakázalo podnikať, alebo že určitá osoba nemá oprávnenie na podnikanie. Napriek tomu, že navrhovateľ nemá osobne oprávnenie na uvedený predmet podnikania, uvedený právny úkon medzi účastníkmi konania nie je z toho dôvodu neplatný, avšak v zmysle pri takto vykonávanej činnosti navrhovateľom bez príslušného oprávnenia môže vzniknúť zodpovednostný vzťah, t. j. vznik nároku na náhradu škody dotknutej tretej osobe.

Na základe uvedeného skutkového a právneho stavu odvolací súd napadnuté rozhodnutie podľa ust. ako vecne správne potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval vzhľadom k tomu, že navrhovateľ si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil.

Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.