Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-109-2012.pdf
PDF · 97.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/109/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., IČO: 35 944 471,
so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava, zastúpeného advokátkou Mgr. Ľubicou Pavelkovou Chabadovou, AK-Pri Starej prachárni 13, Bratislava, proti odporcovi: W. M., bytom I. K. XX, XXX XX Z., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. B., pracovníčkou T. súdu Z. V,
o návrhu na zaplatenie sumy 2,66 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 31.03.2006 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 2,66 eur (80,- Sk) s príslušenstvom, titulom nezaplatených koncesionárskych poplatkov, za užívanie rozhlasového prijímača ako i náhrady trov konania v sume 81,79 eur
( 2.464,- Sk).
Návrh bol zdôvodnený tým, že pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu, pričom si uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu vo výške 2,66 eur.
V konaní bol vydaný platobný rozkaz Okresným súdom Bratislava V dňa 08.03.2012 pod č.k. 26Ro/247/2012-24, v ktorom bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2,66 eur ako i trovy konania vo výške 29,07 eur.
Nakoľko sa súdu v konaní vydaný platobný rozkaz odporcovi nepodarilo doručiť
do vlastných rúk, súd v zmysle ust. § 173 ods.2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil uznesením
zo dňa 22.05.2012, č.k. 26Ro/247/2012-30.
V priebehu konania tunajší súd zistil, že pobyt odporcu nie je známy, preto
mu bol na ochranu práv a záujmov ustanovený uznesením zo dňa 03.08.2012
č. k. 49C/109/2012-36 opatrovník.
Vo veci súd nariadil pojednávanie, predvolanie na termín pojednávania bolo účastníkom riadne a včas doručené. Účastníci sa na termín pojednávania nedostavili, navrhovateľ svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 25.01.2013. V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa čítaním s obsahom listinných dôkazov a to: Výzvou na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov zo dňa 20.10.2005, Potvrdením o postúpení pohľadávok zo dňa 15.07.2005, Výpisom nedoplatkov odporcu
ev.č. 8550963208, Protokolom o odovzdaní hmotného nosiča so zoznamom postúpených pohľadávok k Realizačnej zmluve č. X. - zo dňa 20.09.2005, Realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15.07.2005, správami z prešetrenia pobytu odporcu, a ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
Zo všetkých tvrdení navrhovateľa uvádzaných v návrhu na začatie konania
mal súd listinným dôkazom podloženú len Výzvu na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov. Výzva bola adresovaná na meno Miroslav Sykora. Skutočnosť, že uvedená výzva bola odporcovi doručená (prípadne čo i len doručovaná), navrhovateľ nepreukázal.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ nepreukázal, že odporca platil koncesionárske poplatky aj za obdobie, ktoré predchádzalo mesiacu, kedy mal vzniknúť nedoplatok, nemožno vyvodiť záver, že odporca v rozhodnom období vlastnil rozhlasový prijímač. Navrhovateľ ani len podporným dôkazom (výpis nedoplatkov) nepreukázal
čo i len vznik poplatkovej povinnosti odporcu a jej trvanie v rozhodnom (v návrhu nešpecifikovanom) období.
Platenie koncesionárskych poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov
a televíznych prijímačov (ďalej len "poplatok"), vyberanie poplatkov, ich vymáhanie
a sankcie za omeškanie upravoval do 01.04.2008 zákon č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov.
Platiteľom poplatkov bola fyzická osoba, ktorá prijímač vlastnila, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač evidovala v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač evidovala v účtovníctve (§ 3 ods. 1). Platiteľ poplatku bol povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci (§ 3 ods. 3).
Povinnosť zaplatiť poplatok vznikla prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončila sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok (§ 3 ods. 6).
Podľa § 3 ods. 8, platiteľ poplatkov podľa odsekov 1 až 4 bol povinný vyberateľovi poplatkov
a) oznámiť do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska,
rodného čísla a adresy trvalého bydliska; právnické osoby a samostatne zárobkovo činné osoby presné označenie ich názvu, sídla, obchodného mena
a identifikačného čísla,
b) oznámiť do 30 dní zmenu trvalého bydliska, zmenu priezviska fyzických osôb, zmenu názvu, obchodného mena, sídla a identifikačného čísla právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb.
Povinnosť platiť poplatok zanikla, ak sa prijímač zničil alebo bol neopraviteľný,
ak prijímač predal, daroval alebo zveril na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe
(§ 3 ods.9).
Mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu bola do 31.07.2003 30,- Sk a od 01.08.2003 40,- Sk, a to za každý prijímač (§ 4a ods.1,2).
Kontrolu platenia poplatkov podľa tohto zákona vykonávali podľa svojej pôsobnosti Slovenská televízia a Slovenský rozhlas (§ 7 ods.1). Každý platiteľ poplatku bol povinný Slovenskej televízii a Slovenskému rozhlasu na ich výzvu preukázať splnenie povinnosti platiť poplatok (§ 7 ods.2). Každá fyzická osoba v Slovenskej republike a každá právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky, ktoré neboli platiteľmi poplatkov, boli povinné vyberateľovi poplatkov na jeho výzvu preukázať dôvod oslobodenia od povinnosti platiť poplatok podľa § 6 alebo čestným vyhlásením preukázať skutočnosť,
že nie sú vlastníkmi prijímačov alebo že nevykonávajú právo hospodárenia k prijímačom
vo vlastníctve štátu (§ 7 ods.3)
Ak platiteľ poplatku nesplnil povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa
§ 7 ods. 2 a 3, bol v omeškaní so zaplatením poplatku (§ 8 ods. 1). Ak bol platiteľ poplatku
v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku
(§ 3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzvala platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona (§ 8 ods. 2). Ak platiteľ poplatku nesplnil povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas
po uplynutí určenej lehoty mohla uplatniť právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde
(§ 8 ods. 3).
Ak bol platiteľ poplatku (§ 3) v omeškaní s platbou dlhšie ako dva mesiace a dodržal sa postup podľa § 8, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas požiada platiteľa
o zaplatenie poplatku z omeškania (§ 9 ods.1). Ak platiteľ poplatku nezaplatí poplatok
z omeškania ani do jedného mesiaca po doručení výzvy na jeho zaplatenie (odsek 2), Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas môže uplatniť svoj nárok na súde (§ 9 ods.3).
V prípade nesplnenia si povinnosti zaplatiť poplatok za prijímač vo výške ustanovenej zákonom do 15. dňa v mesiaci 1/ a v prípade nepreukázania splnenie povinnosti platiť poplatok (t.j . na výzvu Slovenského rozhlasu nepreukázať, že povinnosť zaplatiť poplatok
si platiteľ poplatku splnil - zaplatil), 2/ je platiteľ poplatku v zákone sankcionovaný
tak, že zákon predpokladá, že je v omeškaní so zaplatením poplatku a pri dodržaní zákonného postupu (§ 8 ods. 2 a 3, § 9 ods. 1) má Slovenský rozhlas právo požiadať platiteľa
aj o zaplatenie poplatku z omeškania a právo uplatniť tento nárok na súde.
V prípade nedoplatku má Slovenský rozhlas právo uplatniť úhradu nedoplatku
na príslušnom súde (§ 8 ods. 3) .
Keďže predmetom konania nebol uplatnený poplatok z omeškania ako sankcia
za nesplnenie si povinnosti uvedené pod bodmi 1/, 2/, ale bol uplatnený nedoplatok,
na to, aby súd mohol návrhu vyhovieť, muselo byť v konaní preukázané, že v čase vyhlásenia rozsudku tento dlh skutočne existoval. V danom prípade má ísť o dlh z titulu neuhradeného koncesionárskeho poplatku zo strany odporcu za neuvedené (bližšie nešpecifikované) obdobie.
Aj keď sa v zákone č. 212/1995 Z.z vyskytuje pojem „uplatnenie zániku povinnosti platiť poplatok“, toto slovné spojenie je uvedené v zákone len v spojitosti so vznikom novej opätovnej povinnosti platiť poplatok ( (§ 3 ods.8 písm. a/).
Zánik povinnosti platiť a zaplatiť poplatok je v zákone upravená osobitne.
K zániku povinnosti platiť poplatok dochádzalo priamo zo zákona, a to v prípade
ak sa prijímač zničil alebo bol neopraviteľný, ak prijímač predal, daroval alebo zveril
na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe. Na zánik povinnosti platiť poplatok zákon nevyžadoval ďalší úkon platiteľa, napr. oznámenie o zániku tejto povinnosti. Ku skončeniu povinnosti zaplatiť poplatok došlo posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
Iba v prípade, ak by v rámci kontroly platenia poplatkov Slovenský rozhlas vyzval fyzickú alebo právnickú osobu, ktoré neboli platiteľmi poplatkov, boli tieto osoby povinné preukázať dôvod oslobodenia od povinnosti platiť poplatok podľa § 6 alebo čestným vyhlásením preukázať skutočnosť, že nie sú vlastníkmi prijímačov alebo že nevykonávajú právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu. Výzva sa však musela vzťahovať
na preukázanie tejto skutočnosti a nie na zaplatenie dlžného poplatku.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že v prípade, ak by odporca prestal platiť koncesionárske poplatky, Slovenský rozhlas mal právo skontrolovať z akého dôvodu sa tak stalo. Mal právo vyzvať odporcu na preukázanie dôvodu oslobodenia od povinnosti platiť poplatok alebo preukázanie skutočnosti, že odporca už nie je vlastníkom prijímača. Odporcovi nevznikla automaticky povinnosť preukazovať neexistenciu povinnosti alebo zánik povinnosti platiť poplatok. Takáto povinnosť by odporcovi vznikla až na základe výzvy Slovenského rozhlasu.
Okrem výzvy na zaplatenie dlžných poplatkov nepreukázal navrhovateľ, že Slovenský rozhlas odporcu vyzval aj na preukázanie dôvodu oslobodenia od povinnosti platiť poplatok alebo preukázanie skutočnosti, že odporca už nie je (prípade nebol) vlastníkom prijímača.
Navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal súdu, že odporca
mal prihlásený rozhlasový prijímač ani obdobie, za ktoré si uplatňuje dlh na koncesionárskych poplatkoch, neuniesol dôkaznú povinnosť preukázať, že odporcovi vznikla povinnosť platiť koncesionárske poplatky, z tohto dôvodu súd jeho návrh zamietol.
Povinnosť predložiť dôkazy spolu s návrhom navrhovateľovi vyplýva z ustanovenia § 79 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Povinnosť označiť dôkazy (t.j. dôkazy, ktoré navrhovateľ nemohol pripojiť k návrhu bez svojej viny), vyplýva z ustanovenia § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“). Navrhovateľ v písomnom návrhu uvádzal ako prílohy ďalšie listinné dôkazy, ktoré však k návrhu nepriložil, bol podaný iba návrh
na začatie konania a výzva Slovenského rozhlasu na úhradu nedoplatkov zo dňa 20.10.2005.
Súd návrh navrhovateľa z dôvodu nepreukázania v návrhu tvrdených skutočností zamietol.
Súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p, tak, že úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu trovy konania nevznikli..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v písomnom vyhotovení dvojmo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní
sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1. rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenia právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie
o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).