Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_31T-57-2023.pdf
PDF · 64.65 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/57/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným v Galante dňa 30. augusta 2023, takto
rozhodol:
Obvinený Z. V., Z.. XX.XX.XXXX V. U., O. K. X. Z. L. XXX/XX, U.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 15.07.2023 v čase medzi 2.50 hod a 2.53 hod. počas nočnej zmeny v priestoroch spoločnosti X. Q. Q..J..H.. V. A. Z. V. XXX, v miestnosti vedľa zamestnaneckej kuchynky nachádzajúcej sa na chodbe za recepciou oboma rukami silno potiahol výsuvný mechanizmus automatu slúžiaceho na podávanie jedla a nápojov, čím sa vysunula kazeta mincového mechanizmu s mincami, ktoré vybral, presypal do svojho vrecka, prázdnu kasu vrátil naspäť a odcudzenú hotovosť si odložil do šatne, čím spôsobil spoločnosti ASO VENDING s.r.o., IČO: 45 851 221, škodu na odcudzených minciach vo výške 1 091,65 € a škodu poškodením automatu vo výške 1 615,23 €,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
- úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona,
- úmyselný prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu ukladá
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 4 a § 41 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) a § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 4 (štyri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému ASO VENDING s.r.o., IČO: 45 851 221, sídlo Medený Hámor 7, Banská Bystrica, škodu vo výške 2 706,88 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený a iná oprávnená osoba podať odpor. Ak bol takýto odpor podaný, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.