Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-47-2012.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-13C/47/2012
Uznesenie
Okresný súd Čadca v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 2927/8, IČO: 36 442 151, právne zastúpeného Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom so sídlom Žilina, Veľká okružná 26A, proti žalovanému: P. B., nar. X.X.XXXX, bytom Č. XXX, v konaní o zaplatenie 249,60 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Čadca dňa 17.7.2012 č.k. 13C 47/2012-17 vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 23.4.2012 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatiť istinu vo výške 249,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.387,97 € od 12.5.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Okresný súd Čadca platobným rozkazom sp. zn. 13C 47/2012 zo dňa 17.7.2012 návrhu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 249,60 €, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne z čiastky 2.387,97 € odo dňa 5.7.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu v sume 16,50 € (súdny poplatok z návrhu na začatie konania) a trovy právneho zastúpenia v sume 68,52 €.
Dňa 2.8.2012 bolo súdu doručené odvolanie žalobcu voči trovám v platobnom rozkaze a návrh na opravu platobného rozkazu ohľadom dátumu, od ktorého súd priznal 9,25 % úrok z omeškania ročne. Žalobca žiadal platobný rozkaz zmeniť tak, že súd žalobcovi prizná náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 70,10 € a prizná žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 22,10 €. Odvolanie odôvodnil tým, že návrhom na začatie konania sa domáhal od žalovaného zaplatenia istiny a úroku z omeškania a zároveň žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie trov konania spočívajúcich v náhrade za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 € a za vzniknuté trovy právneho zastúpenia vo výške 70,10 €. Náhrada trov konania mu bola priznaná len vo výške 68,52 €. Z platobného rozkazu je zrejmé, že súd mu priznal režijný paušál za úkon vykonaný v roku 2008 á 6,31 € a to i napriek tomu, že si uplatnil náhradu režijného paušálu za úkony vykonané v roku 2012 á 7,63 €. Žalobca je toho názoru, že súd v uvedenej časti a to konkrétne pri priznávaní režijného paušálu á 6,31 € vec nesprávne právne posúdil. Vzhľadom na to, že súd vydal platobný rozkaz len v určitej časti bez toho, aby žalobca oznámil súhlas s týmto postupom, má za to, že súd nepostupoval v zmysle § 172 ods. 7 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.). Na poskytnutie súhlasu zo strany súdu nebol nikdy vyzvaný. Bez uvedeného postupu nie je podľa súčasnej legislatívnej úpravy možné znížiť či nepriznať náhradu trov, ktoré boli uplatnené v návrhu na začatie konania. Pokiaľ ide o režijný paušál vo výške 2 x 7,63 €, ktorý si uplatnil k vykonaným právnym úkonom, uviedol, že tento bol uplatnený vo výške 1/100 výpočtového základu pre rok 2012, nakoľko k prevzatiu spisu právnym zástupcom došlo v roku 2012 a návrh na vydanie platobného rozkazu bol vyhotovený dňa 19.4.2012. Je možné usúdiť, že súd je toho názoru, že za úkon prevzatie a príprava
právneho zastúpenia mu patrí odmena vo výške 21,58 € spolu s režijným paušálom vo výške 6,31 €. Súd svoje tvrdenie opiera o rok 2008, keď uvádza, že v danom roku bol vykonaný úkon právnej služby
- prevzatie a príprava zastupovania. V roku 2008 však bola jeho právnemu zástupcovi len udelená plná moc. Je pravdou, že dňa 27.11.2008 udelil jeho právnemu zástupcovi generálne splnomocnenie na zastupovanie v právnych veciach, avšak vznik samotných pohľadávok nie je viazaný na dátum udelenia generálneho splnomocnenia (pohľadávky sú postupované právnemu zástupcovi najskôr po uplynutí ich lehoty splatnosti). V opačnom prípade by dochádzalo k prevzatiu právneho zastúpenia v čase neexistencie samotnej pohľadávky. Pohľadávka vo výške 249,60 vznikla oveľa neskôr ako došlo k prevzatiu zastupovania. Prvý úkon, t.j. prevzatie a príprava zastúpenia bol uskutočnený v roku 2012 tak, ako to vyplýva aj z predloženej výzvy na zaplatenie, ktorá bola priložená k návrhu na začatie konania zo dňa 19.4.2012. Z vyššie uvedeného vyplýva, že boli splnené podmienky na priznanie trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 €, preto žiadal odvolaniu vyhovieť a napadnutý výrok v predmetnej časti zmeniť tak, že prizná žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 70,10 € a zaviaže žalovaného na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 22,10 €.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p., opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
V žalobe si žalobca uplatnil aj náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh a trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia vyčíslil žalobca vo výške 70,10 € nasledovne: za 2 úkony právnej služby: príprava a prevzatie zastupovania, spísanie návrhu na vydanie PR á 21,58 € + 2 x režijný paušál á 7,63 + 20 % DPH).
Súd vydal dňa 17.7.2012 platobný rozkaz č.k. 13C 47/2012-17, ktorým žalobe vo veci samej v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania v sume 16,50 € (súdny poplatok z návrhu na začatie konania) a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 68,52 € (za 2 úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastupovania, podanie návrhu - 2 x 21,58 € + 1 x 6,31 € režijný paušál za úkon vykonaný v roku 2008 + 1 x 7,63 € režijný paušál za úkon vykonaný v roku 2012 = 57,10 € + 20 % DPH).
Opravným prostriedkom proti výroku o trovách konania, ktoré sú obsiahnuté v platobnom rozkaze, je odvolanie. Bez pojednávania o ňom rozhodne súd, ktorý platobný rozkaz vydal.
Súd v platobnom rozkaze nepriznal žalobcovi náhradu trov konania v ním uplatnenej výške, pričom namiesto uplatneného režijného paušálu vo výške 7,63 €, priznal navrhovateľovi režijný paušál vo výške 6,31 €.
V zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) má advokát právo požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkony právnej služby, tzv. režijný paušál. Režijný paušál sa priznáva za každý úkon právnej služby vykonaný advokátom. Pre určenie výšky režijného paušálu je rozhodujúce, kedy bol úkon právnej služby, za ktorý prináleží advokátovi režijný paušál, vykonaný. V danom prípade bol úkon právnej služby spočívajúci v prevzatí a príprave zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky) vykonaný dňa 27.11.2008. Uvedené nepochybne vyplýva zo splnomocnenia predloženého navrhovateľom spolu s návrhom na začatie konania (č.l. 8 spisu). Týmto dňom prevzal právny zástupca navrhovateľa generálne právne zastúpenie navrhovateľa v bližšie nešpecifikovaných prípadoch, teda aj v prejednávanej veci. Žalobca nepredložil súdu žiadne iné plnomocenstvo s neskorším dátumom prevzatia právneho zastúpenia v prejednávanej veci. Skutočnosť, že advokát vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy až dňa 20.3.2012 nie je v tomto prípade rozhodujúca. Preto advokátovi patrí režijný paušál vo výške jednej stotiny výpočtového základu k dátumu prevzatia právneho zastúpenia uvedenému v splnomocnení, t.j. ku dňu 27.11.2008. Výpočtový základ pre rok 2008 bol vo výške 19.045,- Sk/632,18 €, pričom jedna stotina z tejto sumy je 6,31 €. Z vyššie uvedeného vyplýva, že advokát má právo na režijný paušál za úkon prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 6,31 €.
K odvolacej námietke, že súd vydal platobný rozkaz len v určitej časti bez toho, aby ako žalobca oznámil súhlas s týmto postupom, teda súd nepostupoval v zmysle § 172 ods. 7 O.s.p. súd uvádza, že postup podľa § 172 ods. 7 O.s.p. sa uplatňuje v prípade, ak samotný nárok vo veci samej, nie vyčíslenie trov konania, je v časti v zjavnom rozpore s právnymi predpismi. V predmetnom ustanovení sa výslovne uvádza, že oznámením súhlasu žalobcu sa predmetom konania stáva iba tá časť návrhu, ktorej sa rozpor s právnymi prepismi netýka, čo znamená, že ak súd zistí, že časť uplatneného nároku vo veci samej, teda v tomto prípade časť uplatneného nároku na zaplatenie sumy 249,60 € s príslušenstvom je v zjavnom rozpore s právnymi predpismi, je povinný vyzvať žalobcu, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu len v tej časti, ktorej sa rozpor netýka a v prípade jeho súhlasu sa predmetom konania stáva táto časť. Z uvedeného je zrejmé, že § 172 ods. 7 O.s.p. sa netýka nároku na náhradu trov konania, týka sa len nároku vo veci samej. Preto súd aj bez predchádzajúcej výzvy žalobcu môže priznať žalobcovi náhradu trov konania v inej než žalobcom vyčíslenej výške. Tomuto záveru nasvedčuje aj judikát R 45/1986, podľa ktorého vydaním platobného rozkazu nemožno návrhu na začatie konania vyhovieť len sčasti, nejde však o čiastočné vyhovenie návrhu, ak bola náhrada trov konania priznaná v nižšej sume, než žalobca požadoval v návrhu.
Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že odvolanie žalobcu je nedôvodné, rozhodnutie súdu o trovách konania v platobnom rozkaze je vecne správne. Z tohto dôvodu súd platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Čadca dňa 17.7.2012 č.k. 13C 47/2012-17 vo výroku o trovách konania potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3, písm. m) O.s.p.).