Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/96/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcov 1./ Y. U., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX/XX, I. E. T., 2./ A. U., nar. XX.X.XXXX, bytom F. A. XXX, Z. proti žalovanej Ľ. T., nar. XX.X.XXXX, D. XXXX/X, S. o vylúčenie z užívacieho práva k domu takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhali vylúčenia žalovanej z užívacieho práva k domu, ktorého sú účastníci podieloví spoluvlastníci, nachádzajúcom sa v obci I. nad T. č. XX na tom skutkovom základe, že po tom, čo sa žalovaná do tohto domu nasťahovala spolu so svojimi deťmi, začala žalobkyňu v 1. rade neustále obmedzovať, osočovať a dokonca sa dopustila voči nej aj fyzického násilia. O uvedenom fyzickom útoku podala žalobkyňa aj trestné oznámenie na OO PZ Snina. Sústave sa však dopúšťa psychického násilia. Existencia násilia žalovanej znižuje kvalitu spolužitia v spoločnej domácnosti, ktoré je možné objektívne posudzovať za neznesiteľné. Takéto negatívne správanie žalovanej preberá aj jej syn. Žiadnym spôsobom neprispieva na úrady spojené s užívaním tohto domu. Dokonca žalovaná je nájomníčkou družstevného bytu v Snine, za ktorý rovnako neplatí úhrady spojené s užívaním tohto bytu. Hlučným a neslušným správaním ktoré spozorovali aj obyvatelia obce, izoluje žalobkyňu od susedov a priateľov, ktorí sa odmietajú s ňou stretávať z obavy z napadnutia žalovanou. Za účelom ochrany života a zdravia žalobcov je preto potrebné vylúčiť žalovanú z užívania toho domu.

Súčasne s podanou žalobou žiadali žalobcovia, aby súd predbežným opatrením dočasne uložil žalovanej nevstupovať do rodinného domu na I. nad T. č. XX a to až do právoplatného skončenia vo veci samej. Súd vo veci nariadil predbežné opatrenie, ktoré však odvolací súd na odvolanie žalovanej predbežné opatrenie zmenil a toto zamietol.

Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

Na nariadenom pojednávaní žalobca v 2. rade uviedol že žalovaná je jeho sestra. Ich vzájomné vzťahy boli dobré, avšak tieto sa výrazne zhoršili po tom, ako sa žalovaná dostala do dlhov a začala si od neho neustále požičiavať peniaze. Ďalej uviedol, že žalobkyňa v 1. rade je jeho matka. V predmetnom rodinnom dome v súčasnej dobe on nebýva, býva a pracuje v Bratislave. Okrem toho vlastní byt v Prešove. V dome v I. nad T. býva žalobkyňa v 1. rade už len spolu so synom žalovanej. Žalovaná

sa z tohto domu vysťahovala za asistencie polície potom, ako jej bolo doručené nariadené predbežné opatrenie a odvtedy žalovaná býva v byte na ul. D. X v S.. Bežné náklady spojené s užívaním tohto domu uhrádza žalobkyňa v 1. rade a väčšie náklady znáša žalobca v 2. rade, žalovaná na chod domácnosti neprispieva a ani neprispievala. Čo sa týka fyzického útoku na jeho matku, osobne prítomný nebol, domov došiel až na druhý deň. Spolu potom išli na pohotovosť, nakoľko žalobkyňa v 1. rade stále pociťovala bolesti. Následne jej bol zistený aj vysoký krvný tlak. Polícia doteraz ani neukončila vyšetrovanie ohľadom tohto napadnutia. Žalovaná sa nasťahovala do tohto domu niekedy v máji 2012 bez tohto, aby sa spýtala ostatných spoluvlastníkov o súhlas. Dôvodom nasťahovania bolo to, že nakoľko mala nedoplatky na elektrike, tak ju odpojili od elektriny v jej byte. Pri jeho občasných návštevách v rodinnom dome bol svedkom viacerých udalosti. Pri prvej z nich, keď sedel vonku na lavičke pri dome, keď zdnu domu počul krik, ako žalovaná kričí na žalobkyňu v 1. rade, aby vypadla z kuchyne. Po tom ako došiel dovnútra, žalovaná na neho robila rôzne grimasy, správala sa ako nepríčetná, a sama zavolala políciu. O tomto incidente polícia spísala zápisnicu. Po tomto napadnutí jeho matky prišiel znova domov 27.7.2012, kde mu matka vyrozprávala, že žalovaná na ňu sústavne nadáva, a raz ju aj strčila tak, že spadla. Od tohto dátumu boli na polícií 7krát, pričom raz ich zavolal on a 6krát ich volala žalovaná, alebo vzájomne. Uviedol, že on zavolal políciu po tom, ako upozornil syna žalovanej, aby vypol počítač, nakoľko zvyšuje spotrebu elektrickej energie, na čo vznikol medzi ním a žalovanou slovný konflikt. Rovnako aj o tomto incidente bola spísaná zápisnica. Taktiež riešil incident so synom žalovanej, kde žalovaná zobrala v mene svojho syna študentský úver vo výške 8.500,- eur, v ktorom žalobca v 2. rade vystupuje ako ručiteľ. Tieto peniaze však aj žalovaná využívala, a to sa mu nepáčilo, preto po rozhovore so synom žalovanej bol v banke za účelom prijatia opatrení znemožnenia prístupu žalovanej k týmto peniazom. Táto okolnosť bola podnetom pre vznik ďalšieho konfliktu medzi ním a žalovanou. Tento konflikt vyústil až do slovnej potýčky, načo žalovaná znova volala políciu, ktorá jej vysvetlila, že aj žalobca v 2. rade ako ručiteľ má právo isť do banky a riešiť vzniknutú situáciu.

Žalobkyňa v 1. rade vo svojej výpovedi uviedla, že žalovaná spolu so svojimi dvoma synmi sa do predmetného rodinného domu nasťahovala v máji 2012 z dôvodu, že im vypli elektriku v byte z dôvodu jej neuhrádzania. Nepovedala ako dlho tu bude bývať. Žalovaná jej po nasťahovaní sa spravila z domu peklo. Žalobkyňa v 1. rade bola väčšinou času v kuchyni, a zakaždým čo prišla žalovaná do kuchyne ju odtiaľ vyháňala slovami „vypadni“. Zdôvodňovala to tým, že žalovaná nemôže byť v kuchyni, keď tam je ona. K dohode medzi nimi nedošlo. Žalovaná sa nasťahovala do horného podlažia, kuchyňa je však len na prízemí. Žalovaná na ňu neustále pľuvala a vulgárne jej nadávala. Raz ju dokonca žalovaná buchla medzi oči s mokrou utierkou. Vzájomné konflikty vyústili dňa 26.7.2012, keď ju žalovaná odzadu sotila, pričom ona spadla na gauč a následne na zem na kolená a na lakeť. Pri tomto incidente nebol nikto iný prítomný, avšak na jej plač zbehol dole syn žalovanej, ktorý jej pomohol sa zodvihnúť. Následne žalobkyňa v 1. rade zavolala políciu, ktorí poradili žalobkyni v 1. rade, že ak chce, môže podať na žalovanú trestné oznámenie, čo aj učinila. K lekárovi nešla, nakoľko nekrvácala, a myslela si, že bolesť sama prejde, pričom však ani sama nemôže chodiť, bolela ju však hlava, a stúpol jej tlak, preto k lekárovi išla, avšak až po tom, ako žalobca v 2. rade prišiel domov. Bolo to až dňa 31.7.2012. Má obavy, že by po návrate žalovanej do toho domu by tieto útoky pokračovali.

Žalovaná s podanou žalobou nesúhlasila. Uviedla, že informácie uvedené v žalobe nie sú pravdivé a žalobkyňa v 1. rade klame. Skutok ohľadom napadnutia jej matky sa nestal. V tom čase sa nasťahovala do tohto domu, kde je podielová spoluvlastníčka, nakoľko v jej byte sa dokončovala elektrika a jej starší syn sa potreboval učiť do školy. Ten tam býva aj v súčasnej dobe, v hornej časti domu, teda tej, ktorá jej patrí a žalobkyni v 1. rade pomáha podľa potrieb. Byt v ktorom bývala a kde má trvalé bydlisko je len jednoizbový a nemajú tam dostatočný životný priestor. Je už päť rokov nezamestná. Uviedla, že je pravda, že ju odpojili od elektrickej energie, ale nie z dôvodu jej neplatenia, ale z dôvodu, že bol problém pri vyúčtovaní elektrickej energie. To bol dôvod nasťahovania sa k matke do domu, ktorého v tom čase bola spoluvlastníčkou spolu so žalobcami. V súčasnej dobe je však 3-novým vlastníkom žalobca v 2. rade. Rovnako je pravda, že o súhlas sa tam nasťahovať sa nikoho nepýtala, nakoľko je jednak podielovou spoluvlastníčkou ako aj z titulu, že tam býva jej starší syn. V ďalšom priebehu konania žalovaná uviedla, že v čase jej nasťahovania sa žalovaná zistila, že žalobkyňa v 1. rade ako osoba ZŤP ma nárok na príplatok pre osobu s osobnou starostlivosťou a to chcela robiť ona. Celé konanie o žiadosti prebiehalo cca rok a preto z tohto bola žalobkyňa v 1. rade nervózna. Uviedla že dňa 26.7.2012, kedy mala žalovaná zaútočiť na žalobkyňu síce v tomto dome bola, ale k žiadnemu fyzickému útoku nedošlo. Žalobkyňa bola podľa jej vyjadrenia v tom čase nervózna z tohto, že sa tam nasťahovala. Rovnako sa

voči žalobkyni nedopúšťala žiadneho psychického násilia. Uviedla, že žalobca v 2. rade jej zakazuje komunikovať so synom pod hrozbou vyhodenia ho z tohto domu.

Súd prečítal správu o objasňovaní priestupku podľa ust. o priestupkoch vo veci oznamovateľky Y. U., o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, z ktorej je zrejmé, že uvedené konanie bolo postúpené Obvodnému úradu Humenné, odboru všeobecnej a vnútornej správy, na objasnenie tohto priestupku. Zo záznamu o odložení veci z 21.9.2012 vydaného Obvodným úradom Humenné, odboru všeobecnej a vnútornej správy súd zistil, že Obvodný úrad Humenné vec vo veci oznamovateľky Y. U. dospel k záveru, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku alebo postúpenie veci.

Zo správy z polície a Obvodného úradu nebolo preukázané, že došlo k skutku udávaného žalobkyňou v 1. rade, t.j. k jej napadnutiu žalovanou.

Z lekárskych správ súd zistil, že žalobkyňa v 1. rade navštívila lekárov nie hneď po domnelom incidente ale až za niekoľko dní, pričom zistené zdravotné problémy nepotvrdili žiadne fyzické napadnutie zo strany žalovanej.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Humenné, sp.zn. v ktorom bolo prvostupňovým súdom uznesením nariadené predbežné opatrenie súd zistil, že toto predbežné opatrenie bolo po podaní odvolanie žalovanou odvolacím Krajským súdom v Prešove zrušené a návrh na predbežné opatrenie zamietnutý a to aj z dôvodu, že nebolo zistené žiadne fyzické a psychické násilie a teda neboli splnené zákonné podmienky na jeho nariadenie.

Zo zhodných tvrdení účastníkov a z rozhodnutia Správy katastra Snina súd zistil, že už v čase podania žaloby žalobkyňa nie je spoluvlastníčkou nehnuteľností, ktorej sa týka predmet sporu a to rodinného domu - stavby s.č.XX na pozemku C KN č.XXX/X zapísaného na LV č. XX, k.ú. I. nad T., pretože svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 previedla darovacou zmluvou zo dňa 11.07.2012 na svojho syna žalobcu v 2. rade. Podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti v čase rozhodovania súdu sú žalobca v 2. rade 3 a žalovaná, podiel 1.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd vec takto právne posúdil.

Podľa ust. , občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

Podľa ust. , blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

Podľa ust. , ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

Z hore citovaných ustanovení zákona za použitia analógie legis vyplýva, že súd z dôvodu fyzického alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k spoločnému užívateľovi bytu, keď sa stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže užívacie právo spolužijúcej osoby obmedziť, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

Súd žalobu zamietol z dvoch hlavných od seba nezávislých dôvodov. Z dôvodu nedostatku aktívnej hmotnej legitimácii na strane žalobkyne v 1. rade, pretože táto už nebola vlastníčkou uvedenej nehnuteľnosti už v čase podania žaloby a hlavne z dôvodu, že v konaní nebolo preukázané fyzické ani psychické násilie zo strany žalovanej takej intenzity, aby mohla byť vylúčená z užívania predmetnej nehnutenosti. Ako spoluvlastníčka má vlastnícke právo rovnakej sily ako žalobca v 2. rade jej brat a toto právo je garantované aj samotnou , pričom na jeho obmedzenie musia byť splnené zákonom stanovené podmienky, čo v tomto prípade nebolo preukázané.

Súd je pri rozhodovaní o žalobe podľa ustanovení § 705a je viazaný rozhodnutím príslušných orgánom o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov a kto ich spáchal, ak v čase rozhodnutia súdu takéto rozhodnutie už nadobudlo právoplatnosť. V danom prípade bol v konaní udávaný jeden fyzický incident, ktorý sa mal odohrať medzi žalobkyňou v 1. rade a žalovanou dňa 26.7.2012, ktorý bol riešený ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Vec však bola odložená z dôvodu, že podané oznámenie neodôvodňovalo začatie konania o priestupku alebo postúpenie veci. Tento fyzický útok nebol preukázaný v tomto konaní, ani v trestnom konaní a ani v priestupkovom konaní. Na iné fyzické útoky medzi žalovanou a žalobkyňou v 1. rade nebolo v konaní poukázané, medzi žalovanou a žalobcom v 2. rade dokonca ani jeden. Taktiež nebolo zo strany žalobcov preukázané, že by žalovaná konala tak, že by žalobcom psychicky ubližovala tým spôsobom, že by mali mať obavu o svoj život.

Súd je toho názoru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú výrazne narušené a medzi nimi sa odohrávajú vzájomné slovné potýčky, ktoré však súd nepovažuje za tak závažné, život ohrozujúce, že je namieste pristúpenie k najzávažnejšiemu právu do zásahu vlastníckeho práva žalovanej. Súd pritom poukazuje aj na to, že má aj iné právne inštitúty na riešenie sporov medzi spoluvlastníkmi, napríklad zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.

Taktiež je potrebné podotknúť, že dňa 20.8.2012, kedy bolo žalovanej doručené políciou nariadené predbežné opatrenie, táto sa z predmetného rodinného domu odsťahovala a ako je zrejmé aj z ďalšieho priebehu konania, žalovaná v súčasnej dobe v tomto dome nebýva.

Pretože podľa názoru súdu nebolo preukázané, že sa žalovaná dopúšťala fyzického alebo psychického násilia na žalobkyni v 1. rade alebo žalobcovi v 2. rade, súd žalobu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovení a úspešnej žalovanej by patrila náhrada trov konania. Táto si však trovy konania neuplatnila, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).