Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/165/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: Karloveská realizačná spoločnosť, s.r.o., so sídlom Bratislava, Matejkova 20, IČO: 35 696 583 právne zastúpený: JUDr. Anna Dugová, advokátka v Bratislave, Lazaretská 4, proti odporcom: X./. T. L., U.. XX.X.XXXX, R. R., Y. X, O. E. X./. M. L., U.. XX.X.XXXX, R. R., Y. X, O. E., X./. Q. L., U. X.X.XXXX, R. G. XXX, občan SR, odporkyňa 3./ zastúpená opatrovníkom: Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých Medveďov, Medveďov 111 o 3.241,93 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporcovia 1,2,3 sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.241,93 eur s ročným úrokom z omeškania:

vo výške 9,5% z dlžnej sumy:

- 312,47 eur od 21.10.2011 do zaplatenia,

vo výške 9,25% z dlžnej sumy:

- 312,47 eur od 21.11.2011 do zaplatenia,

vo výške 9% z dlžnej sumy:

- 312,47 eur od 21.12.2011 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.01.2012 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.02.2012 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.03.2012 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.04.2012 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.05.2012 do zaplatenia,

- 312,47 eur od 21.06.2012 do zaplatenia,

- 117,23 eur od 01.07.2012 do zaplatenia,

vo výške 8,75% z dlžnej sumy:

- 312,47 eur od 21.07.2012 do zaplatenia,

do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporcovia 1,2,3 sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi iné trovy konania 194,50 eur a trovy právneho zastúpenia 515,56 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 17.8.2012 domáhal od odporcov 1,2,3 spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 3.244,63 eur s prísl. a náhrady trov konania. V dôvodoch návrhu uviedol, že odporcovia sú podieloví spoluvlastníci bytu č. XX v R., na X. D.. bytového domu Y. X. Správcom uvedeného bytového domu je navrhovateľ. Za obdobie od 1.10.2011 doteraz je výška mesačného zálohového predpisu 312,47 eur, ktorú majú odporcovia ako vlastníci bytu povinnosť poukazovať podľa zmluvy o výkone správy vždy do 20. dňa predchádzajúceho mesiaca. Odporcovia si túto povinnosť neplnia a celkovo sú dlžní 3.244,63 eur.

Odporcovia 1,2, ani opatrovník odporcu 3, sa k veci písomne nevyjadrili, nenavrhli vykonať žiadne dôkazy.

Odporcovia 1,2 sa na pojednávanie 30.1.2013 neustanovili. Predvolanie mali riadne a včas doručené, neprítomnosť neospravedlnili, nežiadali z dôležitého dôvodu pojednávanie odročiť. Súd preto vec prejednal v ich neprítomnosti podľa .

Navrhovateľ v priebehu konania podaniami z 9.11.2012 a z 28.1.2013 opravil chybu v súčte istiny a príslušenstva tak, že sa podaným návrhom domáha zaplatenia istiny 3.241,93 eur s prísl. tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Opatrovník odporcu 3 uviedol, že odporca 3 je poberateľom invalidného dôchodku. Z neho je hradená réžia pobytu odporcu 3 v DSS. Odporcom 3 nie sú poukazované žiadne úhrady v súvislosti s povinnosťami vlastníka bytu z dôvodu, že po odrátaní nevyhnutných nákladov odporcovi 3 už úhrada iných nákladov nevychádza.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami v kópii: výpis z OR navrhovateľa, zmluva o výkone správy, časť LV č. XXXX L..Ú.. N.Í. U. H., mesačným zálohovým predpisom platným od 1.11.2011, sumárnou analýzou platieb vystavenou navrhovateľom.

Podľa , správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome

a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení

domu, priľahlého pozemku a príslušenstva,

b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru,

c) vedenie účtu domu v banke

d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov,

e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými

vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

Podľa , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa , úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

Podľa , pri správe domu je správca povinný

a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou

starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy,

b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými,

c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome,

d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,

e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky,

f) umožniť vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome na požiadanie nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky,

údržby a opráv,

g) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiada najmenej štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,

h) vypracúvať ročný plán opráv, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok,

i) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby 12ac) bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa § 15, ak je schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,

j) podať návrh na exekučné konanie, 12ab)

k) zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom.

Podľa čl. III., bod 7 Zmluvy o výkone správy, na zabezpečenie prevádzky, údržby, oprát a správy domu je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný poukazovať do FPÚO nasledovné preddavky (zálohy) mesačne vopred, ktoré predloží správca vlastníkovi formou Rozpisu ako jednu čiastku:

a) prevádzka - v čiastke vypočítanej správcom podľa článku II, ods. 2, b1) až b10) vrátane, s prihliadnutím k článku č. II, odsek 3.

b) opravy - v čiastke 6,- Sk mesačne za každý i začatý m2 celkovej plochy butu a nebytového priestoru domu tak, ako je uvedené v článku II, ods. 2., písm. b11), ak sa vlastníci väčšinou hlasov nedohodnú na vyššom príspevku pri potrebe väčších opráv, alebo na jednorazovom príspevku (pozri čl. VII, odsek 4)

c) obstaranie - cena za predmet plnenia uvedených v článku II sa stanovuje dohodu zmluvných strán na čiastku 140,- Sk vrátane DPH mesačne, za každý byt a nebytový priestor, podľa platných predpisov (ceny).

Rozpis bude vlastníkom zasielaný doporučene poštou.

Podľa čl. III. bod 8, Zmluvy o výkone správy, platbu podľa tohto článku, odseku č. 7, ako jednu čiastku, je vlastník povinný poukazovať mesačne vopred na bankový účet FPÚO (ktorý bude oznámený vlastníkovi ihneď po nadobudnutí účinnosti zmluvy) a to najneskôr do 20-teho dňa každého mesiaca. Prvú platbu vlastník bytu a nebytového priestoru vykoná do 20-teho dňa odo dňa oznámenia čísla bankového účtu vlastníkov.

Podľa § 139 ods. 1 Obč. zák., z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.

Podľa § 511 ods. 1 Obč. zák., ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa § 517 ods. 1,2 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ vykonáva podľa Zmluvy o výkone správy č. 76 s účinnosťou od 1.5.2002 správu bytového domu v R., Y. X,XX,XX v ktorom sa nachádza byt odporcov. Tým je daná aktívna legitimácia navrhovateľa na podanie návrhu. Odporcovia sú podieloví spoluvlastníci, každý v 1/3 podielu, bytu H. R., Y. X , R. Č.. XX. Byt nadobudli titulom dedenia po rodičoch M. L. K. L. L.j. Tým je daná ich pasívna legitimácia v konaní. Odporca 3./ je rozsudkom Okresného súdu v Dunajskej Strede z 30.10.2000 sp. zn. zbavený spôsobilosti na právne úkony. Za opatrovníka odporcu 3./ bol ustanovený Domov Sociálnych Služieb G.. Odporcovia mali ako vlastníci podľa zálohového predpisu vystaveného navrhovateľom povinnosť platiť mesačne preddavkovo platby vo výške 312,47 eur. Podľa tvrdenia navrhovateľa si odporcovia svoju povinnosť za obdobie od 10/2011 do 7/2012 neplnili, na účet navrhovateľa ako správcu nebola poukázaná žiadna čiastka. Spolu dlh na zálohových platbách predstavuje sumu 3.241,93 eur. Odporcovia 1,2 uvedené skutočnosti v konaní nenamietali, nespochybnili právny základ ani výšku žalovanej istiny.

Medzi účastníkmi vznikol záväzkovo právny vzťah podľa zmluvy o výkone správy. Navrhovateľ ako správca zabezpečoval správu bytového domu zabezpečovaním prevádzky a údržby a opráv spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu, jeho príslušenstva, zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytu. Odporcovia si svoju povinnosť o.i. poukazovať mesačne do FPOU preddavky neplnili vôbec. Pretože zaplatenie zálohových platieb odporcami za žalované obdobie v konaní nebolo preukázané, súd návrhu vyhovel a odporcov 1,2,3 zaviazal spoločne a nerozdielne na ich úhradu.

Odporcovia sa s plnením svojich povinností dostali do omeškania , súd v nadväznosti na cit. ust. zákona ich zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Splatnosť jednotlivých mesačných záloh bola dohodnutá na 20.deň v mesiaci, odporcovia sa preto od nasledujúceho dňa dostali do omeškania. Výška úrokov je stanovená podľa vyhl. č.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu iných trov konania a trov právneho zastúpenia advokátom.

Navrhovateľ si uplatnil a vyčíslil náhradu trov konania za: 1.zaplatený súdny poplatok za návrh 194,50 eur, a 2. trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. vo výške 484,68 eur a 30,88 eur nasledovne: Za jeden úkon právnej služby podľa cit. vyhl. je odmena 121, eur.

Boli vykonané tieto úkony právnej služby:

a/ príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 16.7.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. - 121,17 eur,

b/ písomné podanie na súd vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 14.8.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. b cit. vyhl. - 121,17 eur,

c/ písomné podanie na súd vo veci samej - výzva súdu z 23.1.2013 podľa § 114 ods. 1 písm. b cit. vyhl. - 121,17 eur,

d/ účasť na pojednávaní dňa 30.1.2013 podľa § 14 ods. 1 písm. c cit. vyhl. - 121,17 eur,

e/ režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. 2 úkony právnej služby za rok 2012 - 2 x 7,63 eur + 2 úkony právnej služby za rok 2013 - 2 x7,81 eur,

spolu 484,68 eur + 30,88 eur = 415,56 eur.

Odporcovia 1,2,3 sú povinní zaplatiť náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa spoločne a nerozdielne podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.