Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/127/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci navrhovateľa: BEST - BETA a.s., Paskovská 181/227, 72000 Ostrava, Hrabová, Česká republika, IČO: 45192308, zastúpený advokátom Mgr. Martinom Hrbáňom, Radlinského 36C, Bratislava, proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, Bratislava, o náhradu škody podľa , takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 800,- Kč z a s t a v u j e .

Vo zvyšku 138.310,- Kč súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 10.8.2011 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia 139.110,- Kč s 9 % úrokom z omeškania od 21.8.2010 do zaplatenia, z titulu náhrady škody podľa za nesprávny úradný postup polície.

Svoj návrh odôvodil tým, že na základe rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo dňa 10.5.2010, predal spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. so sídlom Hviezdoslavova 5, Prievidza, v období od 19.6.2010 do 25.6.2010 tovar - výrobky z betónu (betónové tvarovky), v celkovej hodnote 390.666,- Kč, vrátane prepravného. V článku V bod 6 rámcovej zmluvy si zmluvné strany dohodli výhradu vlastníctva k dodanému tovaru tak, že D.C.S. Design s.r.o. nadobudne vlastnícke právo k dodanému tovaru až úplným zaplatením kúpnej ceny. V článku V bod 4, bola zmluvnými stranami dohodnutá platba kúpnej ceny inkasom z účtu D.C.S. Design s.r.o. do 3 dní od vystavenia faktúry za dodaný tovar. Navrhovateľ po uskutočnených dodávkach tovaru a vystavení príslušných faktúr viackrát urobil úkony smerujúce k inkasu peňažných prostriedkov kupujúceho, avšak na jeho účte nebol dostatok peňažných prostriedkov. Neskôr zistil, že kupujúci nikdy nemal na účte dostatok finančných prostriedkov na potrebné inkaso. D.C.S. Design s.r.o. kúpnu cenu za dodaný tovar nezaplatil ani iným spôsobom, je v omeškaní. Navrhovateľ sa preto zaplatenia domáhal na súde. Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. -112 právoplatným a vykonateľným dňa 12.10.2010 tak, že spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 390.666,- Kč s príslušenstvom. Splnenie súdom uloženej povinnosti navrhovateľ vymáha exekučnom konaní vedenom I. E. K.. K. U. pod sp.zn. Ex 1278/2010. Súdna exekútorka mu dňa 26.7.2011 oznámila bezmajetnosť povinného a ďalšie pokračovanie exekučného konania označila za neúčelné. Je veľmi pravdepodobné, že spoločnosť D.C.S. Design s.r.o. svoj dlh nikdy nezaplatí. Tovar, ktorý navrhovateľ spoločnosti D.C.S. Design s.r.o.

dodal, bol dodaný a uskladnený v sklade podnikateľa Petra Havrana - Peha, IČO: 33398062, v obci Tesárske Mlyňany. Pretože kúpna cena nebola spoločnosťou D.C.S. Design s.r.o. zaplatená a s ohľadom na dohodnutú výhradu vlastníctva sa navrhovateľ rozhodol, že si tovar zo skladu podnikateľa Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany vyzdvihne a odvezie. Za tým účelom sa dostavil dňa sa 29.6.2010 do skladu podnikateľa Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany, kde mu pracovníci skladu odmietli tovar vydať. Podľa zistení navrhovateľa sa tu nachádzal jeho tovar v celkovej hodnote 129.760,- Kč. Ohliadkou zistil, že časť jeho tovaru už bola zo skladu odvezená, napriek tomu, že nebola zaplatená a jeho vlastníkom bol navrhovateľ. Dospel tak k záveru, že spoločnosť D.C.S. Design s.r.o. ho pri uzatváraní rámcovej kúpnej zmluvy uviedla do omylu a osoby konajúce v jej mene spáchali trestný čin podvodu alebo krádeže. Dňa 30.6.2010 preto podal trestné oznámenie a súčasne požiadal políciu o ochranu svojho majetku v sklade podnikateľa Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany, tak, že tovar v jeho vlastníctve tu uložený zaistí, prípade ho skladovateľovi odníme. Trestné oznámenie adresoval Obvodnému oddeleniu PZ SR v Zlatých Moravciach a Okresnej prokuratúre v Nitre. O jeho oznámení v súčasnosti koná vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza, ktorý uznesením ČVS. ORP-799/OEK-PD-2010 zo dňa 22.7.2010 začal vo veci trestné stíhanie pre prečin podvodu podľa , . Pôvodne však o tomto oznámení konal policajt Obvodného oddelenia PZ SR v Zlatých Moravciach, ktorý dňa 1.7.2010 kontaktoval právneho zástupcu navrhovateľa a informoval ho, že polícia zatiaľ tovar v sklade Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany ústne zakázala vydať, že ide o obchodnoprávny vzťah, uskladnený tovar monitoruje, snaží sa kontaktovať a predvolať konateľa spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. a vypočuje aj poškodeného. Napriek tomu, že navrhovateľ žiadal o pomoc pri ochrane svojho majetku tak, že orgány činné v trestnom konaní vydajú príkaz na jeho odňatie, pretože hrozilo reálne nebezpečenstvo, že spoločnosť D.C.S. Design s.r.o. bude pokračovať v jeho odvoze, orgány činné v trestnom konaní o zaistení tovaru nerozhodli, tovar nezaistili ani neodňali zo skladu a po výsluchu konateľa D.C.S. Design s.r.o. umožnili spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. s tovarom nakladať. Spoločnosť D.C.S. Design s.r.o. tovar odviezla a dňa 14.7.2010 chcela odviesť aj zvyšok tovaru. Navrhovateľ preto dňa 14.7.2010 "Žiadosťou o urýchlené výzvu na vydanie veci alebo odňatie veci" opakovane požiadal Okresnú prokuratúru v Prievidzi, aby postupom podľa rozhodla o zamedzení pokračovania v neoprávnenom zmocňovaní sa jeho majetku. Dňa 21.7.2010 právneho zástupcu navrhovateľa kontaktoval vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza a požiadal ho o doplňujúce informácie k oznámeniu, ktoré mu bolo predložené na šetrenie. Na druhý deň 22.7.2010 ho informoval, že ide tovar zaistiť, aby zabezpečil 2 kamióny na odvoz tovaru a vyzval ho, aby sa zástupca navrhovateľa dostavil do skladu skladovateľa Petra Havrana

- Peha v obci Tesárske Mlyňany za účelom identifikácie a prevzatia tovaru. Na základe tejto výzvy vycestovali dvaja obchodný zástupcovia a 2 kamióny do skladu v obci Tesárske Mlyňany. V priebehu dňa ale vyšetrovateľ informoval právneho zástupcu navrhovateľa, že v sklade už žiaden tovar navrhovateľa nie je, že mal nesprávne informácie z Obvodného oddelenia PZ v Zlatých Moravciach a požiadal ho, aby osoby a kamióny vyslané navrhovateľom zastavil. Navrhovateľ bol toho názoru, že policajti konajúci o jeho oznámení sa dopustili nesprávneho úradného postupu, boli nečinný, dopustili sa zbytočných prieťahov v konaní a porušili svoju povinnosť včas vykonať úkon a služobný zákrok, keď bez zbytočného odkladu po tom ako navrhovateľ urobil svoje oznámenie, napriek jeho žiadosti o pomoc a návrhu na zaistenie veci, tovar navrhovateľa uskladnený v sklade Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany, ktorý bolo potrebné zaistiť na účely trestného konania, nezaistili. Tým porušili zákon o policajnom zbore a . V konaní sa

z titulu tohto nesprávneho úradného postupu domáhal náhrady škody za nezaistený tovar vo výške 129.760,- Kč, škody za zbytočne vynaložené náklady na vycestovanie dvoch obchodných zástupcov a dvoch kamiónov do skladu v obci Tesárske Mlyňany vo výške cestovných nákladov motorových vozidiel za 240 km - 2.950,- Kč, nákladov na mzdu dvoch obchodných zástupcov navrhovateľa - 2 x 2.400,- Kč, škody za vynaložené telekomunikačné výdavky v súvislosti zo zabezpečením cesty -800,- Kč.

Na pojednávaní dňa 23.11.20120 navrhovateľ po prednesení žalobného návrhu, svoj návrh v časti o zaplatenie náhrady škody vo výške 800,- Kč vzal späť z dôvodu sčítacej chyby v žalobnom návrhu. Odporca dňa 30.1.2013 s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasil. Súd preto konanie v uvedenej časti v zmysle zastavil.

Odporca žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že nie sú splnené Namietal, že škoda navrhovateľovi nevznikla konaním polície a nedošlo k neprávnemu úradnému postupu polície.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výpisom z obchodného registra navrhovateľa, D.C.S. Design s.r.o., rámcovou kúpnou zmluvou pre veľkoobchod zo dňa 10.5.2010, faktúrami navrhovateľa č. 1070002948 zo dňa 20.6.2010, č. 1070003156 zo dňa 25.6.2010, č. 1070003155 zo dňa 25.6.2010, č. 1070003240 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003288 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003242 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003241 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003291 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003290 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003289 zo dňa 28.6.2010, dodacími listami č. PDL101400579 zo dňa 20.6.2010, č. PDL101400584 zo dňa 21.6.2010, č. PDL101400590 zo dňa 22.6.2010, č. PDL101400616 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400624 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400613 zo dňa 24.6.2010, č. PDL101400611 zo dňa 24.6.2010, č. PDL101400146 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400145 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400127 zo dňa 25.6.2010, príkazmi k nakládke č. PNL101400510 zo dňa 19.6.2010, č. PNL101400516 zo dňa 21.6.2010, č. PNL101400526 zo dňa 22.6.2010, č. PNL101400552 zo dňa 25.6.2010, č. PNL1014005590 zo dňa 25.6.2010, č. PNL101400549 zo dňa 24.6.2010, č. PNL101400548 zo dňa 24.6.2010, č. PNL101603396 zo dňa 27.6.2010, č. PNL101603395 zo dňa 27.6.2010, č. PNL101603320 dňa 25.6.2010, medzinárodným nákladným listom č. CZ RV 3166002 zo dňa 19.6.2010, č. SK 2363771 zo dňa 21.6.2010, č. CZ Z 9006505 zo dňa 22.6.2010, č. Sk 0641298 zo dňa 25.6.2010, č. Sk 3966386 zo dňa 24.6.2010, č. Sk 0776929 zo dňa 24.6.2010, č. CZ RV 3066003 zo dňa 256.2010, svolením k inkasu -standartí ČSOB zo dňa 17.6.2010, potvrdením Českej sporiteľne a.s. zo dňa 29.6.2010, prehľadom tuzemských platieb z 21.6.2010, platobným rozkazom Okresného súdu v Prievidzi sp. zn. -112 právoplatným dňa 12.10.2010, oznámením o bezmajetnosti povinného zo dňa 26.7.2011, zápisom o předání výrobku zo dňa 29.6.2010, oznámením navrhovateľa o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že došlo k spáchaniu trestného činu a návrhom na odťatie veci zo dňa 30.6.2010, žiadosťou navrhovateľa o urýchlenú výzvu na vydanie veci alebo na odňatie veci zo dňa 14.7.2010, uznesením o začatí trestného stíhanie ČVS: ORP-799/OEK-PD-2010 zo dňa 22.7.2010, upovedomením Okresnej prokuratúry Prievidza zo dňa 21.7.2010, žiadosťou o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody- zaslanie odpovede zo dňa 16.2.2011, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 8.11.2011, pripojeným spisom Okresného riaditeľstva PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Nitra ČVS: : ORP-1573/2-OSV-NR-2010 a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ, ako predávajúci, dňa 10.5.2010 uzavrel s D.C.S. Design s.r.o. so sídlom Hviezdoslavova 5, Prievidza, ako kupujúcim, rámcovú kúpnu zmluvy pre veľkoobchod. Predmetom zmluvy bol predaj tovaru na základe jednotlivých dielčích kúpnych zmlúv, ktoré sa budú uzatvárať formou písomných objednávok kupujúceho a ich následným prijatím predávajúcim. Tovar, ktorý bol predmetom zmluvy bol špecifikovaný v článku II ako: 1. katalóg, označený tovar, 2. tovar ihneď k odberu, 3. výstavné vzorky.

Podľa článku IV bod 3 rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo 10.5.2010, termín dodania tovaru, vynímajúc tovar kategórie tovar ihneď k odberu podľa čl. III odst. 2, určí predávajúci v potvrdení.

Podľa článku V bod 2 rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo 10.5.2010, kupujúci sa zaväzuje, že bude platiť predávajúcemu kúpnu cenu za dodaný tovar riadne a včas, dohodnutým spôsobom. Kúpnu cenu za tovar vyúčtuje predávajúci kupujúcemu vždy prostredníctvom tzv. faktúry s náležitosťami a funkciami daňového dokladu, ktorú doručí kupujúcemu pri dodaní tovaru alebo kedykoľvek neskôr. Kúpna cena je splatná do 3 dní od vystavenia faktúry, ktorou je vyúčtovaná. Uvedená trojdňová lehota bude vo faktúre uvedená ako lehota splatnosti.

Podľa článku V bod 3 rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo 10.5.2010, zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena bude hradená formou inkasa, t.j. tak, že kupujúci zaistí na svojom bankovom účte, aby si predávajúci priamo strhával z uvedeného účtu kúpnu cenu za dodaný tovar, a to až do výšky inkasného limitu stanoveného kupujúcim. Kupujúci sa zaväzuje takúto inkasnú linku zriadiť a oznámiť identifikáciu príslušného účtu predávajúcemu najneskôr do 3 dní od uzavretia Rámcovej zmluvy (pokiaľ tak neurobil už pred uzavretím tejto rámcovej zmluvy). Ďalej sa kupujúci zaväzuje po celú dobu trvania tejto rámcovej zmluvy udržovať inkasný limit v takej výške, aby v každom okamžiku

mohli byť formou inkasa uhradené všetky splatné pohľadávky predávajúceho, vzniknuté podľa tejto Rámcovej zmluvy, resp. dielčích kúpnych zmlúv uzavretých v inom režime. Pokiaľ sa stane, že inkasný limit bude nedostatočný a predávajúci nebude z toho dôvodu schopný previesť inkaso svojej splatnej pohľadávky (jej časti) zaväzuje sa kupujúci situáciu napraviť najneskôr nasledujúci pracovný deň, inak nastáva ďalším dňom jeho omeškanie s platením. Kupujúci sa zaväzuje, že bude platiť predávajúcemu v termínoch uvedených na jednotlivých faktúrach vystavených predávajúcim, resp. predávajúci je oprávnený realizovať inkaso z účtu kupujúceho v zmysle predchádzajúcich viet.

Podľa článku V bod 4 rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo 10.5.2010, predávajúci je oprávnený jednostranne rozhodnúť o tom, že kupujúci je povinný platiť za tovar vopred alebo v hotovosti, a to hlavne vtedy keď je kupujúci v omeškaní s platením predchádzajúcej dodávky tovaru.

Podľa článku V bod 6 rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo 10.5.2010, so zmluvné stany dohodli výhradu vlastníctva tak, že kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru až úplným zaplatením kúpnej ceny, pričom neuhradenie len časti kúpnej ceny za dodávku tovaru podľa kúpnej zmluvy spôsobuje, že kupujúci sa nestal vlastníkom ani časti dodaného tovaru; výhrada vlastníctva sa uplatňuje k jednotlivej dodávke ako celku. Kupujúci berie na vedomie, že nie je oprávnený s dodaným tovarom akokoľvek disponovať, hlavne nie je oprávnený ho ďalej predať alebo inak previesť vlastnícke právo k nemu, založiť ho a to až do doby úplného zaplatenia kúpnej ceny za neho a tak získaným vlastníckym právom. Kupujúci berie na vedomie i možné trestnoprávne následky nedodržania uvedeného

obmedzenia. Predávajúci je oprávnený si tovar, ktorý je stále jeho vlastníctvom, kedykoľvek odobrať i svojpomocne a k tomu dáva kupujúci výslovný súhlas.

D.C.S. Design s.r.o. predložil navrhovateľovi svolení k inkasu - standartí vystavený ČSOB a.s. pobočka Benešov, dňa 17.6.2010, k účtu plátcu č. XXXXXXXXX/XXXX a účtu príjemcu č. XXXXXX/XXXX, s limitom 700.000,- CZK.

Z dodacích listov č. PDL101400579 zo dňa 20.6.2010, č. PDL101400584 zo dňa 21.6.2010, č. PDL101400590 zo dňa 22.6.2010, č. PDL101400616 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400624 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400613 zo dňa 24.6.2010, č. PDL101400611 zo dňa 24.6.2010, č. PDL101400146 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400145 zo dňa 25.6.2010, č. PDL101400127 zo dňa 25.6.2010, faktúr navrhovateľa č. 1070002948 zo dňa 20.6.2010, č. 1070003156 zo dňa 25.6.2010, č. 1070003155 zo dňa 25.6.2010, č. 1070003240 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003288 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003242 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003241 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003291 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003290 zo dňa 28.6.2010, č. 1070003289 zo dňa 28.6.2010, príkazov k nakládke č. PNL101400510 zo dňa 19.6.2010, č. PNL101400516 zo dňa 21.6.2010, č. PNL101400526 zo dňa 22.6.2010, č. PNL101400552 zo dňa 25.6.2010, č. PNL1014005590 zo dňa 25.6.2010, č. PNL101400549 zo dňa 24.6.2010, č. PNL101400548 zo dňa 24.6.2010, č. PNL101603396 zo dňa 27.6.2010, č. PNL101603395 zo dňa 27.6.2010, č. PNL101603320 dňa 25.6.2010, medzinárodných nákladných listov č. CZ RV 3166002 zo dňa 19.6.2010, č. SK 2363771 zo dňa 21.6.2010, č. CZ Z 9006505 zo dňa 22.6.2010, č. Sk 0641298 zo dňa 25.6.2010, č. Sk 3966386 zo dňa 24.6.2010, č. Sk 0776929 zo dňa 24.6.2010, č. CZ RV 3066003 zo dňa 256.2010, súd zistil, že navrhovateľ dodal a vyúčtoval spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. v období od 19.6.2010 do 25.6.2010 tovar - výrobky z betónu, v celkovej hodnote 390.666,- Kč vrátane prepravného, pričom uviedol svoje bankové spojenie č. účtu: XXXXXXXX/XXXX.

Faktúra navrhovateľa č. 1070002948 zo dňa 20.6.2010, na 32.424,- CZK bola splatná do dňa 24.6.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003156 zo dňa 25.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 28.6.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003155 zo dňa 25.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 28.6.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003240 zo dňa 28.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003288 zo dňa 28.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003242 zo dňa 28.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003241 zo dňa 28.6.2010, na 33.527,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003291 zo dňa 28.6.2010, na 56.650,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003290 zo dňa 28.6.2010, na 56.650,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Faktúra navrhovateľa č. 1070003289 zo dňa 28.6.2010, na 43.780,- CZK bola splatná do dňa 1.7.2010.

Z potvrdenia Českej sporiteľne a.s. zo dňa 29.6.2010 súd zistil, že na účet klienta Best a.s. IČ: 25201859, č. XXXXXX/XXXX, ku dňu 29.6.2010 do 16,00 hod platba vo výške 32.424,- CZK z účtu č. XXXXXXXXX/ XXXX N. C. XXXXXXXXXX, nedošla.

Z potvrdenia Českej sporiteľne a.s. zo dňa 29.6.2010 súd zistil, že na účet klienta Best a.s. IČ: 25201859, č. XXXXXX/XXXX, J. dňu 29.6.2010 do 16,00 hod platba vo výške 390.666,- CZK z účtu č. XXXXXXXXX/ XXXX N. C. XXXXXXXXXX, nedošla.

Okresný súd Prievidza dňa 27.8.2010 vydal na návrh navrhovateľa platobný rozkaz sp.zn. -112, ktorým zaviazal D.C.S. Design s.r.o., IČO: 36011819, aby v lehote do 15 dní zaplatil navrhovateľovi 390.666,- Kč so 7,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 32.424,- Kč od 25.6.2010 do zaplatenia, so 7,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67.054,- Kč od 29.7.2010 do zaplatenia, so 7,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 291.188,- Kč od 2.7.2010 do zaplatenia, alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Zároveň D.C.S. Design s.r.o., IČO: 36011819, uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 948,- EUR a na účet právneho zástupcu navrhovateľa zaplatiť trovy konania vo výške 655,10 EUR. Uvedený platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.10.2010.

Z oznámenia o bezmajetnosti povinného, oznámenia o stave konania exekútorského úradu K., K.. K. U., č. Ex 1278/2010 - 41 zo dňa 26.7.2011, súd zistil, že navrhovateľ splnenie súdom uloženej povinnosti spoločnosti D.C.S. Design s.r.o., vymáha v exekučnom konaní vedenom I. E. K.. K. U. pod sp.zn. Ex 1278/2010. Súdna exekútorka navrhovateľovi uvedeným oznámením oznámila, že u povinného nebol zistený žiaden hnuteľný, nehnuteľný, prípadne iný majetok, speňažením ktorého by bolo možné uspokojenie jeho pohľadávky. Povinný nie je držiteľom ani vlastníkom motorového vozidla, na zablokovaných účtoch povinného nie je dostatok finančných prostriedkov, povinný je dlžníkom Sociálnej poisťovne s nedoplatkom vo výške 369,61 EUR, od 14.12.2009 nie je evidovaný v registri sociálnej poisťovne, od prevodu obchodných podielov nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť a nie je predpoklad, že majetok nadobudne. V rámci exekučného konania neboli vymožené žiadne finančné prostriedky.

Navrhovateľ dňa 30.6.2010 podal na Okresnú prokuratúru Nitra oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že došlo k spáchaniu trestného činu a podal návrh na odťatie alebo zaistenie veci. Vo svojom oznámení popísal skutkové okolnosti uzavretého obchodu s D.C.S. Design s.r.o. a uviedol, že v súčasnosti je dodaný tovar uskladnený v areáli skladu podnikateľa Petra Havrana - Peha, IČO: 33398062, v obci Tesárske Mlyňany. Pretože kúpna cena tohto tovaru nebola spoločnosťou D.C.S. Design s.r.o. zaplatená, podľa telefonickej dohody s konateľom D.C.S. Design s.r.o. si mal tento tovar vyzdvihnúť, naložiť a odviesť späť. Tesne pred naložením tohto tovaru ale konateľ D.C.S. Design s.r.o., prostredníctvom SMS, navrhovateľovi oznámil, že sa z rodinných dôvodov vyzdvihnutia tovaru nemôže zúčastniť Od vtedy sa mu už s konateľom D.C.S. Design s.r.o. nepodarilo skontaktovať. Dodaný tovar, ktorého je navrhovateľ stále vlastníkom, nemohol v sklade vyzdvihnúť, naložiť a odviesť, pretože skladovateľ Petra Havrana - Peha mu to neumožnil, vyžadoval súhlas D.C.S. Design s.r.o. Uviedol, že má vedomosť o tom, že v noci z 29.6. na 30.6.2010 bolo spoločnosťou D.C.S. Design s.r.o. odvezené zo skladu 11 paliet dodaného tovaru navrhovateľa a požiadal o preskúmanie, či uvedené skutočnosti odôvodňujú začatie trestného stíhania. Zároveň z obavy, že spoločnosť D.C.S. Design

s.r.o. bude pokračovať v zmocňovaní sa jeho majetku, požiadal o zaistenie tovaru v jeho vlastníctve, nachádzajúceho

sa v sklade skladovateľa Petra Havrana - Peha alebo vydanie príkazu na odňatie tovaru postupom podľa .

Žiadosťou o urýchlenú výzvu na vydanie veci alebo na odňatie veci zo dňa 14.7.2010, navrhovateľ požiadal Okresnú prokuratúru Prievidza, aby prokurátor urýchlene postupom podľa , vyzval prevádzkovateľa skladu Petra Havrana - Peha, u ktorého je tovar uskladnený, na vydanie 44 paliet tovaru vo vlastníctve navrhovateľa, prípadne, aby následne postupom podľa rozhodol o odňatí tohto tovaru zo skladu prevádzkovateľa Petra Havrana

- Peha, alebo aby urobil iné vhodné opatrenie na zamedzenie v pokračovaní neoprávneného sa zmocňovania tohto tovaru vo vlastníctve navrhovateľa.

Okresná prokuratúra Prievidza oznámením č. -4 zo dňa 21.7.2010, právnemu zástupcovi navrhovateľa oznámila, že jeho trestné oznámenie pre podozrenie z prečinu podvodu podľa , na zodpovednú osobu spoločnosti D.C.S. Design s.r.o., odovzdala na vybavenie Úradu justičnej a kriminálnej polície v Prievidzi.

Okresné riaditeľstvo PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza, uznesením ČVS: ORP-799/OEK- PD-2010 zo dňa 22.7.2010, začalo vo veci trestné stíhanie pre prečin podľa , . Trestné stíhanie nie je skončené.

Zo žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody - zaslanie odpovede zo dňa 16.2.2011, súd zistil, že navrhovateľ dňa 20.8.2010 požiadal odporcu o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom podľa Odporca odpoveďou zo dňa 16.2.2011 navrhovateľovi oznámil, že jeho žiadosti o náhradu škody nevyhovuje, v jeho prípade nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu príslušníkov PZ a škoda nevznikla v príčinnej súvislosti s konaním, resp. nekonaním príslušníkov PZ, nie je naplnený, resp. dostatočne preukázaný ani jeden z predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu.

Z pripojeného spisu Okresného riaditeľstva PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Nitra ČVS: ORP-1573/2-OSV-NR-2010 súd zistil, že oznámenie navrhovateľa o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že došlo k spáchaniu trestného činu a návrh na odťatie alebo zaistenie veci adresované Obvodnému oddeleniu PZ SR Zlaté Moravce, zo dňa 30.6.2010, bolo doručené Okresnému riaditeľstvo PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície v Nitre dňa 2.7.2010. Dňa 2.7.2010 o 12,20 hod. bol v Zlatých Moravciach vypočutý k veci E. D., konateľ D.C.S. Design s.r.o., ktorý poprel, že by v obchodnom styku s navrhovateľom bola dohodnutá platby inkasom. Poprel, že mu boli doručené výzvy navrhovateľa na úhradu zakúpeného tovaru. Popísal spôsob akým chce navrhovateľovi za dodaný tovar zaplatiť. Vzniknutú situáciu s navrhovateľom označil za nedorozumenie. Dňa 1.7.2010 o 13,40 hod. bol v Zlatých Moravciach vypočutý k veci N. H., prevádzkovateľ skladu N. H. - N. C. V. T.Á. K., ktorý v veci uviedol, že je živnostníkom a svoju živnosť vykonával aj pre spoločnosť D.C.S. Design s.r.o., robil jej skladníka a plnil jej pokyny. V spise sa nachádza úradný záznam k prevereniu podozrenia zo spáchania trestného činu podvodu zo dňa 1.7.2010, z ktorého súd zistil, že obvodné oddelenie PZ v Zlatých Moravciach dňa 1.7.2010 zdokumentovalo miesto, kde bol uskladnený stavebný materiál, ktorý bol predmetom podozrenia zo spáchania trestného činu podvodu. Po príchode do odstaveného parkoviska spoločnosti Peha v obci tesárske Mlyňany zistil, že sú tam uložené na paletách betónové obrubníky v počte 30 paliet, každá po 40 ks menších obrubníkov, 1 plateta s 27 kusmi menších obrubníkov a 9 kusov úlomkov, ďalej 18 paliet každá po 15 kusov väčších obrubníkov a 1 paleta s 10 kusmi väčších obrubníkov. Z ohliadky bola vykonaná fotodokumentácia. Spis bol dňa 1.7.2010 odstúpený Okresnému riaditeľstvu PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Nitra a ten dňa 20.7.2010 spis odstúpil Okresnému riaditeľstvu PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza, ktoré ako je uvedené vyššie, uznesením ČVS: ORP-799/OEK-

PD-2010 zo dňa 22.7.2010, začalo vo veci trestné stíhanie pre prečin podľa , . Trestné stíhanie nie je skončené.

Podľa , účinného od 1.7.2004 do 31.12.2012, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci

a) nezákonným rozhodnutím,

b) nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody,

c) rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo

d) nesprávnym úradným postupom.

Zodpovednosti sa nemožno zbaviť.

Podľa účinného od 1.7.2004 do 31.12.2012, štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejne moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonnom stanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Podľa sa uhrádza škoda a ušlý zisk. V prípade, ak iba samostatné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak.

Navrhovateľ sa v predmetnom konaní, po čiastočnom späťvzatí návrhu domáhal od odporcu zaplatenia škody vo výške 138.310,- Kč, z titulu nesprávneho úradného postupu. Za nesprávny úradný postup navrhovateľ označil postup polície, ktorá po podaní jeho trestného oznámenia a návrhu na odňatie alebo zaistenie veci, zo dňa 30.6.2010 a žiadosti o urýchlenú výzvu na vydanie veci alebo odňatie veci zo dňa 14.7.2010, bola nečinná, dopustila sa zbytočných prieťahov v konaní a porušila svoju povinnosť včas vykonať úkon a služobný zákrok, keď bez zbytočného odkladu tovar navrhovateľa uskladnený v sklade Petra Havrana - Peha v obci Tesárske Mlyňany, ako vec potrebnú na účely trestného konania, nezaistila. Tým porušila zákon o policajnom zbore a . V konaní sa z titulu tohto nesprávneho úradného postupu domáhal náhrady škody za nezaistený tovar vo výške 129.760,- Kč, škody za zbytočne vynaložené náklady na vycestovanie dvoch obchodných zástupcov a dvoch kamiónov do skladu v obci Tesárske Mlyňany vo výške cestovných nákladov motorových vozidiel za 240 km - 2.950,- Kč a nákladov na mzdu dvoch obchodných zástupcov navrhovateľa - 2 x 2.400,- Kč, škody za vynaložené telekomunikačné výdavky v súvislosti zo zabezpečením cesty - 800,- Kč.

Podľa účinného od 1.7.2004 do 31.12.2012, štát za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom zodpovedá objektívne za súčasného splnenia troch podmienok:

1. že sa príslušný orgán štátu dopustil nesprávneho úradného postupu,

2. že poškodenému vznikla škoda,

3. že škoda je v príčinnej súvislosti s týmto nesprávnym úradným postupom.

účinný od 1.7.2004 do 31.12.2012, otázku čo je nesprávnym úradným postupom upravuje v ako porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonnom stanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb. Nesprávny úradný postup je potrebné vždy posudzovať podľa okolností konkrétneho prípadu.

Navrhovateľ za nesprávny úradný postup označil postup polície, ktorá po podaní jeho trestného oznámenia a návrhu na odňatie alebo zaistenie veci zo dňa 30.6.2010 a žiadosti o urýchlenú výzvu na vydanie veci alebo odňatie veci zo dňa 14.7.2010, bola nečinná, dopustila sa zbytočných prieťahov v konaní a porušila svoju povinnosť včas vykonať úkon a služobný zákrok, čím porušila zákon o policajnom zbore a . Zákon o policajnom zbore ani však polícii neurčuje lehotu v ktorej sa má vec, potrebná na účely trestného konania, zaistiť. Súd na základe vykonaného dokazovania, pripojeným spisom Okresného riaditeľstva PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Nitra ČVS: ORP-1573/2-OSV-NR-2010, oznámením o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že došlo k spáchaniu trestného činu, návrhom na odťatie alebo zaistenie veci zo dňa 30.6.2010 a žiadosťou o urýchlenú výzvu na vydanie veci alebo na odňatie veci zo dňa 14.7.2010, mal za preukázané, že navrhovateľ podal trestné oznámenie a žiadosť na zaistenie veci na Obvodné oddelenie PZ SR Zlaté Moravce a Okresnú prokuratúru v Nitre dňa 30.6.2010 a polícia za účelom rozhodnutia vo veci vykonala potrebné úkony, a to dňa 1.7.2010 vykonala ohliadku a zdokumentoval miesto, kde bol uskladnený stavebný materiál, ktorý bol predmetom podozrenia zo spáchania trestného činu podvodu, v rovnaký deň o 13,40 hod. k veci vypočula N. H., prevádzkovateľ skladu Peter Havran - Peha v obci Tesárske Mlyňany, dňa 2.7.2010 vypočula k veci konateľa D.C.S. Design s.r.o., E. D., ktorý poprel, že by v obchodnom styku s navrhovateľom bola dohodnutá platba inkasom, poprel, že mu boli doručené výzvy navrhovateľa na úhradu zakúpeného tovaru a popísal spôsob akým chce navrhovateľovi za dodaný tovar zaplatiť a vzniknutú situáciu s navrhovateľom označil za nedorozumenie. Následne spis odstúpila Okresnému riaditeľstvu PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Nitra a ten dňa 20.7.2010 spis odstúpil Okresnému riaditeľstvu PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza. Okresné riaditeľstvo PZ Úrad justičnej a kriminálnej polície Prievidza, uznesením ČVS: ORP-799/OEK-PD-2010 zo dňa 22.7.2010, začalo vo veci trestné stíhanie pre prečin podľa , a následne chcelo tovar zaistiť. Ten sa v sklade Peter Havran - Peha v obci Tesárske Mlyňany, ale už nenachádzal, bol odvezený spoločnosťou D.C.S. Design s.r.o. Vo veci sa vedie trestné stíhanie, ktoré nie je ukončené a v ktorom si navrhovateľ, ako sám uviedol, uplatňuje náhradu škody za celý prevzatý a nezaplatený tovar. Uvedeným popisom úkonov polície je vyvrátené tvrdenie navrhovateľa o nečinnosti polície, prieťahov v jej postupe aj porušenie jej povinnosť včas vykonať úkon a služobný zákrok, teda neprávny úradný postup polície.

nedefinujú pojem škody. Zákon je vo vzťahu k prepismi špeciálnymi, ustanovenia sa použijú vtedy, keď špeciálny zákon nemá vlastnú úpravu. V prípade pojmu škody a jej náhrady je preto potrebné použiť ust. , v zmysle ktorého škoda predstavuje vo všeobecnosti ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná v peniazoch.

a ani nedefinujú ani pojem príčinnej súvislosti. Túto otázku je nutné riešiť vždy s ohľadom na konkrétne súvislosti v každom jednotlivom prípade. V podstate predstavuje objasnenie príčin, ktoré viedli k určitému výsledku. Príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom a škodou bude daná vtedy, ak škoda vznikla ako dôsledok nesprávaného úradného postupu, t.j. ak je medzi nimi bezprostredný vzťah príčiny a následku (ak by nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu, nedošlo by ani ku vzniku škody).

Navrhovateľ v konaní za škodu označil sumu 138.310,- Kč, ako škodu za nezaistený tovar vo výške 129.760,- Kč, škodu za zbytočne vynaložené náklady na vycestovanie dvoch obchodných zástupcov a dvoch kamiónov do skladu v obci Tesárske Mlyňany vo výške cestovných nákladov motorových vozidiel za 240 km - 2.950,- Kč a nákladov na mzdu dvoch obchodných zástupcov navrhovateľa - 2 x 2.400,- Kč, škodu za vynaložené telekomunikačné výdavky v súvislosti zo zabezpečením cesty -800,- Kč. Podľa názoru súdu navrhovateľovi uvedená škoda skutočne vznikla, ale nie v príčinnej súvislosti s

označeným nesprávnym postupom polície, ale z dôvodu porušenia povinností spoločnosti D.C.S. Design s.r.o. vyplývajúcej jej z navrhovateľom uzatvorenej rámcovej kúpnej zmluvy pre veľkoobchod zo dňa 10.5.2010, za dodaný tovar riadne a včas, dohodnutým spôsobom zaplatiť (článok V bod 2) .

Súd tak na základe uvedeného dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky pre priznanie náhrady škody, v zmysle a preto návrh navrhovateľa zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspešnosti a odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len podľa .