Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17CoP-97-2012.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoP/97/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Ing. Jána Gandžalu, PhD. a JUDr. Márie Trubanovej, PhD. vo veci starostlivosti o maloletého N. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa rodičov Q. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. X., X. X a N. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. X., T. S. XX, zastúpeného advokátkou JUDr. Idou Cabanovou, so sídlom Advokátskej kancelárie, Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/226/2012-46 z 09. 11. 2012, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým upravil styk otca s maloletým dieťaťom, mení tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým N. G., nar. XX. XX. XXXX nasledovne:
1.) každý nepárny týždeň od pondelka do štvrtku a to každý deň od 15.30 h do 18.30 h
2.) každý nepárny týždeň od piatku od 15.30 h do nedele do 18.30 h
3.) každý rok počas Vianočných sviatkov a to každý nepárny rok dňa 24. 12. od 08.00 h do
25. 12. do 12.00 h a každý párny rok od 25. 12. od 12.00 h do 26. 12. do 18.30 h
4.) každý rok počas jarných prázdnin od pondelka od 08.00 h na začiatku prázdnin do stredy
do 18.30 h
5.) každý rok počas Veľkonočných sviatkov, od Veľkonočnej nedele od 16.00 h do
Veľkonočného pondelka do 16.00 h
6.) každý rok v dňoch od 02. 07. od 08.00 h do 08. 07. do 18.30 h
V stanovené dni a hodiny je otec oprávnený mal. dieťa na adrese: X. X., X. ulica XX, prevziať a povinný matke dieťa na uvedenej adrese v stanovené dni a hodiny odovzdať.
V stanovené dni a hodiny je matka povinná dieťa na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s mal. dieťaťom umožniť.
odôvodnenie:
Na návrh matky maloletého rozhodoval súd o úprave rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému N. G.. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) v spojení s § 25, § 62 a § 65 Zákona o rodine schválil dohodu rodičov o zverení maloletého N. do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté dieťa opatrovať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach, o povinnosti otca prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 100 Eur a o úprave styku maloletého s otcom. V zmysle rozsudku by sa mal otec stretávať s maloletým N. každý nepárny týždeň od pondelka do piatku v čase od 15.30 h do 18.30 h, počas Vianočných sviatkov v nepárny rok od 08.00 h dňa 24. 12. do 12.00 h dňa 25. 12. a v párny rok od 12.00 h 25. 12. do 19.00 h 26. 12., každý rok počas jarných prázdnin od pondelka 08.00 h na začiatku prázdnin do stredy 18.00 h, každý rok počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele 16.00 h do Veľkonočného pondelka 16.00 h a každý rok v čase od 02. 07. 08.00 h do 08. 07. do 18.30 h. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že dohoda rodičov o výchove, výžive a styku otca s maloletým sa neprieči zákonu ani záujmom maloletého dieťaťa, preto ju schválil.
Rozsudok prvostupňového súdu napadli odvolaním obaja rodičia. Zhodne tvrdili, že súd ich dohodu predloženú v písomnom vyhotovení a korigovanú návrhmi na pojednávaní podľa dôvodov rozhodnutia schválil, ale vo výroku rozsudku nie je styk otca s dieťaťom upravený v súlade s dohodou uzavretou rodičmi. Okresný súd opomenul upraviť styk v nepárny týždeň na čas od piatku 15.30 h do nedele 18.30 h a nesprávne sú uvedené časy navrátenia dieťaťa od otca matke v dňoch 26. 12. (19.00 h namiesto 18.30 h) a v čase jarných prázdnin v stredu (namiesto 18.30 h nesprávne uvedený čas 18.00 h). Obaja navrhli zmeniť rozsudok okresného súdu tak, aby bol v súlade s uzavretou rodičovskou dohodou.
Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu rodičov potvrdil, že v konaní dospeli účastníci k spoločnému konsenzu a súdu bola prednesená rodičovská dohoda neodporujúca záujmom dieťaťa. Obsah prednesenej rodičovskej dohody korešponduje v plnom znení s obsahom odvolania otca. Matka dieťaťa opomenula vo svojom odvolaní uviesť, že otec môže tráviť s dieťaťom aj víkendové dni. Kolízny opatrovník navrhol tiež zmeniť rozsudok okresného súdu a vyhovieť odvolaniu otca v plnom rozsahu.
Krajský súd prejednal vec podľa § 214 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania iba v rozsahu, v ktorom rozhodnutie prvostupňového súdu odvolaním rodičia napadli a rozsudok okresného súdu podľa § 220 O. s. p. zmenil, pretože neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie ani zrušenie.
Maloletý N. sa narodil zo vzťahu matky a otca, ktorí nie sú manželmi. Do 15. 07. 2012 žili rodičia v spoločnej domácnosti. Z dôvodu nezhôd sa matka aj so synom 15. 07. 2012 zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Pôvodnú dohodu o striedavej starostlivosti o maloletého vyhodnotila matka dieťaťa ako nezodpovedajúcu záujmom dieťaťa, preto podala návrh na zverenie maloletého do osobnej starostlivosti, určenie vyživovacej povinnosti a na úpravu styku otca s maloletým. V priebehu konania uzavreli rodičia dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností v zmysle § 25, § 36 a § 65 Zákona o rodine, ktorú predložili konajúcemu súdu na pojednávaní dňa 09. 11. 2012. Z obsahu zápisnice je zistiteľné, že oproti písomne vyhotovenej dohode zmenili rodičia čas návratu maloletého z 19.00 h na 18.30 h v každom prípade, inak odkazovali na dohodu podpísanú 08. 10. 2012. V písomnej dohode bol upravený styk otca s maloletým aj od piatku 15.30 h do nedele 18.30 h v nepárny týždeň.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a § 26 sa použijú primerane. V § 25 Zákona o rodine je ustanovené, že sa rodičia dieťaťa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom. Dohoda o styku rodiča s maloletým dieťaťom sa stáva súčasťou rozhodnutia.
Prvostupňový súd podľa dôvodov rozhodnutia schválil dohodu rodičov v znení ako bola uzavretá. Zrejme len v dôsledku okamžitého zlyhania sa časť dohody o úprave styku na víkend každého nepárneho týždňa nepremietla do výroku rozsudku a z rovnakého dôvodu neboli správne určené ani časy navrátenia maloletého matke po ukončení styku. Vôľa rodičov pri určení spôsobu úpravy rodičovských práv a povinností je zrejmá z obsahu spisu. Štát zasahuje do výkonu rodičovských práv a povinností len v prípade nezhody rodičov. Medzi rodičmi maloletého N. sa v priebehu konania dosiahla zhoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, preto odvolací súd rešpektujúc vôľu rodičov, ktorá nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, rozsudok okresného súdu zmenil tak, že styk otca s maloletým upravil v súlade s dohodou uzavretou rodičmi.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.