Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_5C-86-2011.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/86/2011
Uznesenie
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Stellou Al Khufash v právnej veci navrhovateľa: Štefan Gálik - Gálik & spol., s miestom podnikania Agátová 1324, Senica, IČO: 22 705 759, zastúpený Mgr. Jurajom Gálikom, nar. 5.2.1982, bytom Agátová 1324, Senica proti odporcovi: GASTRO - H, s.r.o., so sídlom Priemyselná 281/41, Senica, IČO: 36 256 099, zastúpený advokátkou JUDr. Máriou Trylčovou, so sídlom advokátskej kancelárie J. Kráľa 738/12, Senica o návrhu navrhovateľa o zaplatenie 2.919,13 € s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporcu o zaplatenie 2.243,14 € takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier účastníkov tohto znenia:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.200,- € do 19.1.2013.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z predmetu konania v sume 87,50 € zaplatený v kolkových známkach.
Súd v r a c i a odporcovi súdny poplatok za podaný odpor v sume 87,50 € a súdny poplatok za vzájomný návrh v sume 67,25 € zaplatené na účet Okresného súdu Senica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 16.5.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.919,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.620,- € od 23.4.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.299,13 € od 16.4.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že ako prenajímateľ uzavrel s odporcom ako nájomcom dňa 20.7.2010 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov. Predmetom nájmu boli nebytové priestory označené ako výrobná hala, nachádzajúce sa v budove so súpisným číslom XXXX na Ž. A. v D., zapísanej na LV č. XXXX, v k.ú. D., o celkovej výmere 214,85 m2. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s účinnosťou od 1.8.2010. V zmysle nájomnej zmluvy bol odporca povinný na základe vystavených faktúr uhrádzať štvrťročne navrhovateľovi nájomné, ktoré bolo dohodnuté vo výške 1.350,- € bez DPH, vždy 14 dní odo dňa doručenia faktúry. V zmysle nájomnej zmluvy bol odporca taktiež povinný uhrádzať navrhovateľovi zálohové platby za služby spojené s užívaním nebytových priestorov a taktiež i nedoplatok z reálneho vyúčtovania týchto služieb. Odporca si však tieto povinnosti vyplývajúce mu z nájomnej zmluvy riadne a včas neplnil, nakoľko navrhovateľovi neuhradil faktúru č. 13/11 za nájomné vo výške 1.620,- € (1.350,- € bez DPH) a vyúčtovaciu faktúru č. 14/11 za dodané služby vo výške 1.299,13 €. Neuhradením predmetných faktúr vznikol odporcovi dlh vo výške 2.919,13 €.
Okresný súd Senica vydal v predmetnej veci dňa 9.6.2011 platobný rozkaz pod č.k. 5Ro/94/2011 - 18, ktorým uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 2.919,13 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.620,- € od 23.4.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.299,13 € od 16.4.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 175,- €, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej.
Voči tomuto platobnému rozkazu podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor, v odôvodnení ktorého uviedol, že navrhovateľ odporcovi v dňoch 28. a 29.3.2011 zabránil vstúpiť do prenajatých priestorov. Znemožnenie prístupu do prenajatých priestorov navrhovateľ odôvodnil potrebou zvýšenia už dohodnutého nájomného a zamedzenie prístupu do priestorov malo byť prostriedkom ako dohodu o navýšení nájomného dosiahnuť. Odporca mal v prenajatých priestoroch dielňu a dva dni nemohol vyrábať tovar. Odporcovi tak vznikla škoda spočívajúca v ušlom zisku v sume 2.128,- €. Odporca preto listom zo dňa 8.5.2011 započítal sumu 2.128,- € voči nároku navrhovateľa na zaplatenie nájomného v sume 1.620,- €, fakturovaného faktúrou č. 13/11 zo dňa 1.4.2011, splatnou 14.4.2011. Pokiaľ ide o nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.299,13 € z titulu energií, fakturovaných faktúrou č. 14/11 zo dňa 8.4.2011, splatnou dňa 11.4.2011, tento nárok nie je podľa odporcu správne vyčíslený. Odporca mal uhrádzať len ním skutočne spotrebované energie, avšak v budove, v ktorej sa nachádzali prenajaté priestory, boli aj iné priestory a navrhovateľ pre ne nezabezpečil samostatné merače. Odporca naviac od februára 2011 prenajaté priestory nevykuroval, takže nedochádzalo k spotrebe plynu. Odporca uhradil sumu 300,- € na energie za predmetné obdobie, táto je započítaná vo faktúre č. 14/11 zo dňa 8.4.2011. Odporca má za to, že suma 508,- € (rozdiel medzi ušlým ziskom odporcu a nárokom navrhovateľa na nájomné) je dostačujúca na úhradu ním spotrebovaných energií v predmetnom období. Nájomný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom bol ukončený výpoveďou zo dňa 10.3.2011 a dňa 1.4.2011 odporca prenajaté priestory opustil. Listom zo dňa 18.9.2011 odporca upresnil sumu, ktorú požadoval od navrhovateľa ako náhradu škody spočívajúcej v ušlom zisku za dva dni, a to na sumu 1.995,- €.
Odporca sa vzájomným návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.11.2011, domáhal, aby súd návrh navrhovateľa zamietol a zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporcovi sumu 2.243,14 € z titulu náhrady škody spočívajúcej v ušlom zisku, ktorú navrhovateľ spôsobil odporcovi uzamknutím prenajatých priestorov v dňoch 28. a 29.3.2011, takže odporca nemohol splniť objednávku na výrobu 800 kusov lietadiel typu Fénix 45, ako i z titulu bezdôvodného obohatenia navrhovateľa na úkor odporcu.
Účastníci dňa 11.1.2013 uzatvorili Dohodu o urovnaní, v ktorej sa dohodli o urovnaní vzájomných nárokov uplatňovaných navrhovateľom v návrhu a odporcom vo vzájomnom návrhu s tým, že podpisom tejto dohody ich vzájomné sporné nároky uplatnené v tomto prebiehajúcom konaní zanikajú.
Účastníci dňa 11.1.2013 uzatvorili aj súdny zmier vo veci samej ako aj v časti týkajúcej sa náhrady trov konania a požiadali súd, aby schválil ich zmier v takom rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 118 ods. 2 Občianskeho zákonníka, predmetom občianskoprávnych vzťahov môžu byť tiež byty alebo nebytové priestory.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon, a to Zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších prepisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3, veta prvá Zákona č. 116/1990 Zb., zmluva o nájme musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4, veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd schválil zmier účastníkov v zmysle ustanovenia § 99 ods. 2 O.s.p. v takom rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, pretože takto uzatvorený zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 146 ods. 1, písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd rozhodol o trovách konania účastníkov v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1, písm. b) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože konanie sa skončilo zmierom.
Podľa § 11 ods. 7, veta druhá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ a odporca po začatí pojednávania vo veci samej uzatvorili súdny zmier, vznikol im v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7, veta druhá Zákona o súdnych poplatkoch nárok na vrátenie 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Súd preto vrátil navrhovateľovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 87,50 € (zaplatený súdny poplatok v sume 175,- € : 2 = 87,50 €) a odporcovi vrátil 50 % zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor v sume 87,50 € (zaplatený súdny poplatok v sume 175,- € : 2 = 87,50 €) a 50 % zaplateného súdneho poplatok za vzájomný návrh v sume 67,25 € (zaplatený súdny poplatok v sume 134,50 € : 2 = 67,25 €).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3, písm. h Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku).