Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/21/2012

Potvrdené rozhodnutím 1Cob/35/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Šebeňa a sudcov JUDr. Petra Šama a JUDr. Antónie Kandravej v právnej veci žalobcu: CREDITUM, s.r.o., so sídlom Jegorovova 3, 976 66 Polomka, IČO: 47 185 511, právne zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. R. I., nar. X.X.XXXX, bytom T. XXX XX, L. XXX/XX, proti žalovaným: 1/ R. R., nar. X.X.XXX, bytom Q. XXX XX, N. XX, štátny občan SR, právne zastúpeného advokátom JUDr. Dušanom Maruščákom, so sídlom v Stropkove 091 01, Hrnčiarska 1619/42 a 2/ T. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. W. U. XXX XX, N. XXX/ XX, štátny občan SR, o zaplatenie 3.824,43 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 21Cb/21/2012 - 279 zo dňa 30.1.2013, takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému v 1. rade na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Dušana Maruščáka náhradu trov odvolacieho konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 178,68 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohoto rozsudku. N e p r i z n á v a žalovanému v 2. rade náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu REVELSON s.r.o., so sídlom Odborárske nám. 6, 811 07 Bratislava, IČO: 45666474, zastúpeného JUDr. Petrom Psotkom, advokátom so sídlom Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému v 1.rade R. R., nar. XX.XX.XXXX. bytom N. XX, XXX XX Q., zastúpenému JUDr. Dušanom Maruščákom, advokátom so sídlom Hrnčiarska 1619/42, 091 01 Stropkov a žalovanému v 2.rade T. W., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX T. W. U. o zaplatenie 3824,43 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému v 1.rade trovy konania vo výške 1096,53 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za odpor vo výške 22,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 867,53 eur k rukám jeho právneho zástupcu a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovanému v 2.rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 18.11.2011 na súde proti žalovanému v 1.rade žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 3824,43 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že obchodná spoločnosť T., spol. s r.o. J. ako predávajúca uzatvorila dňa 20.7.2007 so spoločnosťou J. spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“ ako kupujúcim (ďalej len ako dlžník) kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj motorových palív, olejov, mazív, autokozmetiky a ďalšieho tovaru. Na základe tejto zmluvy spoločnosti J. spol. s r.o., v priebehu mesiacov jún a júl 2008 dodal tovar, za ktorý sa spoločnosť J. spol. s r.o. zaviazala uhradiť dohodnutú kúpnu cenu. Za dodaný tovar spoločnosť T., spol. s r.o., vyúčtovala dlžníkovi celkovo sumu 4455,11 eur, z ktorej dlžník uhradil iba 630,68 eur. Dlžník bol podľa kúpnej zmluvy povinný zaplatiť kúpnu cenu ihneď v deň vyhotovenia jednotlivých prehľadov vyúčtovania odberu tovarov, pre prípad omeškania sa zmluvné strany dohodli na úroku z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.10.2011 uzatvorenej medzi obchodnou spoločnosťou T., spol. s r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, boli na žalobcu postúpené s účinnosťou ku dňu zverejnenia oznámenia o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu v Obchodnom vestníku SR pohľadávky voči dlžníkovi spoločnosti T., spol. s r.o. - obchodnej spoločnosti J. spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“ spolu so všetkým zmluvným a zákonným príslušenstvom. Všetkými právami a povinnosťami s nimi spojenými ako aj všetkými právami a povinnosťami, ktoré vyplývajú zo zabezpečenia pohľadávok, vrátane oprávnenia domáhať sa všetkých o

konkurze a reštrukturalizácii. Okresný súd Prešov uznesením sp. zn. zo dňa 14.5.2010 zverejneným v Obchodnom vestníku SR dňa 20.5.2010 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka, spoločnosti J. s.r.o.. Spoločnosť T. spol. s r.o. si v zákonnej lehote prihlásila svoje pohľadávky, ktoré evidovala voči dlžníkovi do konkurzu, pričom tieto pohľadávky boli správcom konkurznej podstaty riadne zistené. V konkurznom konaní nebola pohľadávka spoločnosti T. spol. s r.o. voči dlžníkov uspokojená ani čiastočne, nakoľko majetok podliehajúci konkurzu postačil len na čiastočné uspokojenie zabezpečených veriteľov. Uznesením sp. zn. -151 zo dňa 21.9.2011, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č.2011/186 zo dňa 28.9.2011 Okresný súd Prešov zrušil konkurz vyhlásený na majetok dlžníka. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.10.2011. S účinnosťou od 26.11.1997 bol žalovaný jedným z konateľov spoločnosti J. spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii ustanovuje dlžníkovi tzv. prevenčnú povinnosť, t.j. povinnosť predchádzať úpadku. V zmysle ust. § 11 ods.4, zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak osoba povinná podať návrh na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka poruší povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu, zodpovedá veriteľom za škodu, ktorá im v dôsledku toho vznikla, ibaže preukáže, že konala s odbornou starostlivosťou. Konkurz na majetok dlžníka bol vyhlásený na základe veriteľského návrhu podaného Slovenskou republikou, Daňovým riaditeľstvom SR, Banská Bystrica, Daňovým úradom Svidník, pričom veriteľ musel preukázať úpadok dlžníka, t.j. že okrem svojej pohľadávky, ktorú má voči dlžníkovi 30 dní po lehote splatnosti musí preukázať aj obdobnú pohľadávku iného veriteľa, nakoľko úpadok vyžaduje pluralitu tak peňažných pohľadávok, ako aj ich veriteľov. Je teda zrejmé, že dlžník bol v úpadku a žalovaný ako štatutárny orgán spoločnosti J. spoločnosť s ručením obmedzeným nekonal pri plnení svojich povinností s odbornou starostlivosťou. Práve naopak, porušil zákonom uložené povinnosti a spôsobil tak škodu svojim veriteľom v dôsledku nepodania dlžníckeho návrhu na vyhlásenie konkurzu. Týmto vznikol voči žalovanému nárok domáhať sa náhrady škody vo výške rovnajúcej sa sume pohľadávok, ktoré po zrušení konkurzu zostali neuspokojené.

Platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 06.12.2011 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal v zákonom stanovenej lehote proti platobnému rozkazu odpor, ktorý žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť v celom rozsahu. Zmluvou o prevode obchodného podielu zo dňa 22.01.2007 on previedol svoj obchodný podiel v obchodnej spoločnosti J. spoločnosť s ručením obmedzeným na druhého spoločníka s tým, že zároveň až do doby vykonania zmien v obchodnom registri týkajúcich sa zmeny osoby konateľa a spoločníka bola uzatvorená písomná dohoda, že konateľské právomoci bude vykonávať už len konateľ T. W.. On sa od 20.01.2007 nepodieľal ani na riadení a ani na činnosti obchodnej spoločnosti a nebol už ani osobou, ktorá mohla podať návrh na vyhlásenie konkurzu a teda navrhovateľom citované zákonné ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii o zodpovednosti za škodu sa na neho nevzťahujú.

V písomnom podaní zo dňa 24.4.2012 doručeným súdu dňa 27.4.2012 žalobca uviedol, že žalovaný hodnoverným spôsobom nepreukázal, že by nebol spoločníkom úpadcu, resp. že by jeho funkcia konateľa v spoločnosti J. spol. s r.o. zanikla k 03.9.2008, k 16.9.2008 alebo k 19.11.2008 a ako taký teda porušil svoju povinnosť riadne a včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu, nakoľko spoločnosť J. s r.o. bola v úpadku už v období pred septembrom roku 2008 a táto povinnosť zostala voči žalovanému ako konateľovi do tohto momentu zachovaná. Zároveň podal návrh, aby súd do konania na strane žalovaného pribral ako žalovaného v 2.rade druhého konateľa spoločnosti J. s r.o. a to T. W. a tiež aby pripustil zmenu petitu pôvodného návrhu a to tak, že žalovaný v 1.rade a žalovaný v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3824,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25% ročne zo sumy 3824,43 eur od 01.8.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Uznesením sp. zn. -197 zo dňa 18.5.2012 súd pripustil do konania vstup účastníka na žalovaného ako žalovaného v 2.rade T. W. a uznesením sp. zn. -200 zo dňa 18.5.2012 pripustil zmenu petitu žaloby podľa návrhu žalobcu.

Žalovaný v 2.rade podal proti uzneseniu, ktorým bol pribratý do konania odvolanie. Žiadal, aby odvolací súd toto uznesenie zrušil, pretože spoločnosť T. s r.o. si svoje pohľadávky riadne prihlásila v konkurznom

konaní a teda nie je dôvod na podanie žaloby tak proti nemu, ako ani proti žalovanému v 1.rade. Krajský súd v Prešove odvolanie žalovaného v 2.rade odmietol.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu, žalovaných a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.10.2011, kúpnou zmluvou č.20/07/2007 zo dňa 20.7.2007, prehľadmi vyúčtovania odberu tovarov, uznesením OS Prešov sp. zn. o zrušení konkurzu na majetok dlžníka J., spol. s r.o., výpisom spoločnosti J. s ručením obmedzeným z Obchodného registra, spisom Okresného súdu Prešov z obchodného registra, sp.zn. Sro 10798/P a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca uzatvoril dňa 13.10.2011 ako postupník so spoločnosťou T., spol. s r.o. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej boli na neho postúpené s účinnosťou ku dňu zverejnenia oznámenia o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu v Obchodnom vestník SR pohľadávky voči dlžníkovi spoločnosti T. s r.o. - obchodnej spoločnosti J. spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“. Podľa tejto zmluvy predmetom postúpenia boli pohľadávky vzniknuté titulom neuhradených faktúr spolu so všetkým zmluvným a zákonným príslušenstvom, všetkými právami a povinnosťami s nimi spojenými ako aj všetkými právami a povinnosťami vyplývajúcimi zo zabezpečenia pohľadávok.

Žalobca v priebehu konania trval na podanej žalobe. Podľa neho zmluvné strany v zmluve o postúpení pohľadávok jednoznačne prejavili svoj zámer postúpiť spolu s pohľadávkami voči spoločnosti J. s r.o., aj právo na náhradu škody voči štatutárnym orgánom tejto spoločnosti. Na tejto skutočnosti podľa neho nič nemenil ani fakt, že v samotnom predmete zmluvy sa nenachádzalo označenie žalovaného v 1.rade, keďže aktívnu procesnú legitimáciu voči jeho osobe je možné vyvodiť z oprávnenia domáhať sa nároku na náhradu škody voči nemu ako konateľovi, pričom náhrada škody vznikla ako sekundárna právna povinnosť, ktorá je v zákone o konkurze a reštrukturalizácii jasne vymedzená a označená v ust. § 11 ods.4 a to ako zákonné ručenie konateľov za záväzky dlžníka v prípade, ak dlžník nepodá návrh na vyhlásenie konkurzu sám včas.

Žalovaný v 1.rade v priebehu konania žiadal žalobu voči nemu v celom rozsahu zamietnuť, pretože nemá v tomto konaní pasívnu legitimáciu a žalobca nemá vecnú aktívnu legitimáciu na podanie žaloby v tomto spore. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.10.2011 bola žalobcovi ako postupníkovi postúpená pohľadávka z postupcu, pôvodného veriteľa T. spol. s.r.o. J. proti dlžníkovi J. spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze v sume 3.824,43 eur. Pohľadávka, ktorej sa týka tento spor je v zmluve špecifikovaná jednotlivými pohľadávkami uvedenými v článku 3 v bode 3.2 a s odkazom na jednotlivé účtovné doklady. Podstatnou náležitosťou zmluvy o postúpení pohľadávky je identifikácia postupovanej pohľadávky, ktorá musí obsahovať označenie postupcovho dlžníka, popis pohľadávky čo sa týka jej výšky ako aj popis právnych skutočností, na základe ktorých sa pohľadávka zakladá. V predmetnej zmluve o postúpení pohľadávky nie je ani zmienka o žalovanom v 1.rade ako o dlžníkovi, a teda žalobca nemá aktívnu vecnú legitimáciu, pretože mu žiadna takáto pohľadávka konkrétne voči dlžníkovi R. R. postúpená nebola. Zmluvou o postúpení pohľadávky boli žalobcovi postúpené pohľadávky voči inému dlžníkovi a z iného právneho titulu a nie voči žalovanému v 1. rade a nie z titulu, ktorý uvádza žalobca, na ktorom zakladá svoj nárok a to § 11 ods.4 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii.

Žalovaný v 2.rade uviedol, že je konateľom a spoločníkom spoločnosti J. s r.o. a so spoločnosťou T. s r.o. mali uzatvorenú zmluvu o kúpe pohonných hmôt. Potvrdil, že niektoré faktúry z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov ostali neuhradené. Potvrdil, že žalovaný v 1.rade sa vzdal funkcie konateľa v spoločnosti J. s r.o. a že so žalovaným v 1.rade podpísali dňa 22.01.2007 zmluvu o prevode obchodného podielu. Nepamätal si kedy táto zmluva mala nadobudnúť účinnosť a či bola zaslaná na obchodný register. So žalovaným v 1.rade sa dohodli, že žalovaný v 1.rade prevedie na neho svoj obchodný podiel, s tým že on mu v splátkach zaplatí dohodnutú odmenu a až potom bude zmluva účinná a žalovaný

v 1.rade vystúpi ako konateľ a ako spoločník z firmy. Žalovaný v 1.rade nevykonával reálne funkciu konateľa vo firme od 20.01.2007. Žalovanému v 1.rade vyplatil iba malú časť dohodnutej odplaty za prevod obchodného podielu. Od vtedy všetky zmluvy a dohody za spoločnosť J. s r.o. podpisoval iba on. Nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu na spoločnosť, snažil sa ju udržať v činnosti aj vlastnými finančnými prostriedkami a mal za to, že firma sa ešte rozbehne.

Zo spisu Okresného súdu Prešov sp.zn. Sro10798 súd zistil, že spoločnosť J. s ručením obmedzeným bola založená spoločenskou zmluvou zo dňa 22.8.1997 tromi spoločníkmi, K.. R. R., R. R. a K.. R. R. a do obchodného registra bola zapísaná dňa 26.11.1997. Títo traja spoločníci boli zároveň aj konateľmi spoločnosti. Spoločníci K.. R. R. a K.. R. R. na základe zmlúv o prevode obchodného podielu zo dňa 19.01.2007 previedli svoje obchodné podiely v tejto spoločnosti na žalovaných v 1. a 2.rade, valné zhromaždenie spoločnosti konané dňa 15.01.2007 a dňa 22.01.2007 prevod obchodných podielov schválilo, odvolalo ich z funkcie konateľov a do funkcie konateľa zvolilo žalovaného v druhom rade. Tieto skutočnosti boli zapísané do obchodného registra OS Prešov a teda spoločníkmi a konateľmi spoločnosti J. s ručením obmedzeným sa stali žalovaní v 1. a v 2.rade s tým, že každý z nich mal oprávnenie konať menom spoločnosti navonok a podpisovať za spoločnosť samostatne. Tieto zmeny boli do obchodného registra zapísané dňa 25.01.2007. Žiadna ďalšia zmena v orgánoch spoločnosti do obchodného registra nebola zapísaná a to až do 03.8.2010, kedy bolo zapísané vyhlásenie konkurzu na spoločnosť J. s ručením obmedzeným na základe uznesenia Okresného súdu Prešov sp. zn. -86 zo dňa 14.5.2010, ktorým bol k 21.5.2010 vyhlásený na túto spoločnosť konkurz a za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená R.. R. S..

Uznesením sp. zn. -151 zo dňa 21.9.2011 Okresný súd Prešov po splnení konečného rozvrhu výťažku zrušil konkurz vyhlásený na majetok dlžníka J., spoločnosť s ručením obmedzeným v konkurze a uznesením sp. zn. zo dňa 19.4.2012 bola spoločnosť J., spoločnosť s ručením obmedzeným, v konkurze ex offo vymazaná z obchodného registra.

Dňa 20.7.2007 spoločnosť J. s r.o., ako kupujúci uzatvorila so spoločnosťou T. s.r.o. ako predávajúcim kúpnu zmluvu č.20/07/2007, predmetom ktorej bol predaj resp. kúpa motorových palív (nafta a benzín), predaj olejov, mazív, autokozmetiky a ďalšieho tovaru podľa ponúkaného sortimentu. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci vyhotoví prehľad odberov PHM a ostatného doplnkového tovaru každých 7 dní, t.j. každý pondelok a kupujúci bol povinný zaplatiť za dodaný tovar a poskytnuté služby ihneď v deň vyhotovenia prehľadu. Uvedená pohľadávka bola veriteľom riadne a včas prihlásená do konkurzu, nebola popretá, čo má za právny následok, ako keby bola právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

Z prehľadu vyúčtovania odberu tovarov č.2008/111 zo dňa 09.6.2008 vyplýva, že kupujúci odobral od predávajúceho tovar v hodnote 26110,90 Sk, t.j. 866,72 eur, z prehľadu odberu č.2008/132 zo dňa 07.7.2008 vyplýva, že kupujúci odobral od predávajúceho tovar v hodnote 19431,30 Sk, t.j. 645,-eur, z prehľadu odberu č.2008/134 zo dňa 14.7.2008 vyplýva, že kupujúci odobral od predávajúceho tovar v hodnote 23347,60 Sk, t.j. 774,99 eur, z prehľadu odberu č.2008/140 zo dňa 21.7.2008 vyplýva, že kupujúci odobral od predávajúceho tovar v hodnote 28620,60 Sk, t.j. 950,02 eur, z prehľadu odberu tovarov č. 2008/141 zo dňa 28.7.2008 vyplýva odber tovaru v hodnote 26258,-Sk, t.j. 871,60 eur a z prehľadu odberu tovaru č.2008/149 zo dňa 31.7.2008 odber tovaru v hodnote 10447,30 Sk, t.j. 346,78 eur. Z týchto vyúčtovaných súm spoločnosť J. s ručením obmedzeným uhradila predávajúcemu 630,68 eur.

Predávajúci, spoločnosť T. s r.o. si pohľadávku v sume 3824,43 eur prihlásila do konkurzu, táto pohľadávka bola uznaná, avšak neuspokojená ani len čiastočne.

Dňa 13.10.2011uzatvorila spoločnosť T., spol. s r.o. ako postupca so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky voči J., spoločnosť s ručením

obmedzeným, „v konkurze“. Išlo o pohľadávku vzniknutú z titulu neuhradených pokladničných blokov za poskytnuté tovary - motorové palivá (nafta, benzín), oleje, mazivá, autokozmetiku a ďalší tovar podľa ponúkaného sortimentu, ktoré boli dlžníkovi poskytnuté na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 20.7.2007 uzatvorenej medzi postupcom ako predávajúcim a dlžníkom ako kupujúcim, v období mesiacov jún a júl 2008. Išlo o pohľadávku vo výške 3824,43 eur vyúčtovanú dlžníkovi prehľadmi vyúčtovania odberu tovarov č.2008/111 zo dňa 09.6.2008 v sume 26110,90 Sk, t.j. 866,72 eur, č.2008/132 zo dňa 07.7.2008 v sume 19431,30 Sk, t.j. 645,-eur, č.2008/134 zo dňa 14.7.2008 v sume 23347,60 Sk, t.j. 774,99 eur, č.2008/140 zo dňa 21.7.2008 v sume 28620,60 Sk, t.j. 950,02 eur, č. 2008/141 zo dňa 28.7.2008 v sume 26258,-Sk, t.j. 871,60 eur a č.2008/149 zo dňa 31.7.2008 v sume 10447,30 Sk, t.j. 346,78 eur. Predmetné pohľadávky boli na základe tejto zmluvy postúpené postupníkovi a boli postúpené spolu so všetkým zmluvným a zákonným príslušenstvom, všetkými právami a povinnosťami s nimi spojenými ako aj so všetkými právami a povinnosťami, ktoré vyplývajú zo zabezpečenia pohľadávok a postupník sa stal výlučným majiteľom (veriteľom) týchto pohľadávok.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa odseku 2, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Pokiaľ s postúpenou pohľadávkou prechádza na postupníka aj príslušenstvo pohľadávky, pôjde podľa zákona a doterajšej judikatúry o úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania, prípadne o náklady spojené s jej uplatnením. Postúpená pohľadávky musí byť v zmluve individualizovaná, uvedením konkrétnej pohľadávky, jej právneho titulu a osoby dlžníka.

Žalobca ako postupník uzatvoril dňa 13.10.2011 so spoločnosťou T., spol. s r.o. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej boli na neho postúpené s účinnosťou ku dňu zverejnenia oznámenia o nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu v Obchodnom vestník SR pohľadávky spoločnosti T. s r.o. voči dlžníkovi J. spoločnosť s ručením obmedzeným „v konkurze“. Táto pohľadávka bola špecifikovaná osobou dlžníka - spoločnosť J. s ručením obmedzeným „v konkurze“, právnym titulom - kúpnou zmluvou a vyúčtovaniami odberu tovarov a výškou pohľadávky - 3824,43 eur. Podľa tejto zmluvy predmetom postúpenia boli pohľadávky vzniknuté titulom neuhradených faktúr spolu so všetkým zmluvným a zákonným príslušenstvom, všetkými právami a povinnosťami s nimi spojenými ako aj všetkými právami a povinnosťami vyplývajúcimi zo zabezpečenia pohľadávok.

Súd sa stotožnil s názorom žalovaného v 1.rade, že v predmetnej zmluve o postúpení pohľadávok nie je ani zmienka o žalovanom v 1. (a ani v 2.rade) ako o dlžníkoch a ani o právnom titule, na základe ktorého mala pohľadávka žalobcu voči nim vzniknúť. Príslušenstvom pohľadávky sa rozumejú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Pod právami spojenými s pohľadávkou je potrebné rozumieť najmä práva veriteľa na zabezpečenie pohľadávky a právo na súdne uplatnenie pohľadávky vrátane oprávnenia exekučne vymôcť postúpenú pohľadávku. Príslušenstvom pohľadávky nie je možné rozumieť právo vyplývajúce z celkom odlišnej právnej skutočnosti, voči odlišnému dlžníkovi, ktoré má k prevádzanej pohľadávke iba ten vzťah, že vyplývajú zo skutkovo spolu súvisiaceho právneho úkonu a protiprávneho konania, ktoré v tomto prípade malo spočívať vo včasnom nepodaní návrhu na vyhlásenie konkurzu na dlžníka žalovanými v 1. a v 2.rade ako štatutármi spoločnosti J. s r.o. Súd teda uzatvára, že žalobca v tomto konaní nepreukázal aktívnu hmotno-právnu legitimáciu a z vyššie uvedených dôvodov potom žalobu zamietol.

V záujme právnej istoty a kogentnej úpravy postúpenia pohľadávky a jeho náležitosti, kde je z dôvodu právnej istoty predpísaná písomná forma tohto právneho úkonu a jeho podstatné náležitosti je potrebné, aby zmluvné strany pri postúpení v súlade so zákonom výslovne uviedli, že predmetom postúpenia je aj nárok na náhradu škody voči konateľom vyplývajúci zo zákona o konkurze a vyrovnaní ( podľa § 11 a iné ), pretože tento právny nárok je iným a samostatným nárokom. Preto obrana žalobcu, že automaticky na nich pri postúpení prešla aj pohľadávka na náhradu škody podľa zákona o konkurze a vyrovnaní voči konateľom bývalého dlžníka nebola v konaní preukázaná, pričom nejde a nemôže ísť

o príslušenstvo postupovanej pohľadávky. V tomto spore totiž ide o iný právny titul a iných dlžníkov. Pri postúpení pohľadávky sa pritom môže postúpiť len špecifikovaná časť a nie len celá pohľadávka, respektíve samostatné čiastkové pohľadávky a nároky.

O trovách konania súd rozhodol podľa , , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu žalovanému v 1.rade, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania spočívajú v súdnom poplatku za odpor vo výške 229,-eur a v trovách právneho zastúpenia žalovaného v 1.rade vo výške 867,53 eur, ktoré pozostávajú:

1, zo sumy 564,36 eur za 4 úkony právnej služby á 141,09 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.účasť na pojednávaní konanom dňa 28.3.2012, 3.účasť na pojednávaní dňa 12.12.2012, 4.účasť na pojednávaní dňa 30.01.2013);

2, zo sumy 30,48 eur, t.j. 1 x režijný paušál á 7,41 eur za úkon v roku 2011, 2 x režijný paušál á 7,63 eur za úkony v roku 2012 a 1 x režijný paušál á 7,81 eur za úkon v roku 2013;

3, zo sumy 153,72 eur, t.j. náhrada za stratu času za čas strávený cestou na a z pojednávania na trase Stropkov-Humenné a späť v dňoch 28.3.2012 a 12.12.2012, každá začatá polhodina á 12,71 x 8 polhodín, spolu 101,68 eur a dňa 30.01.2013 za 4 polhodiny á 13,01 eur, spolu 52,04 eur;

4, zo sumy 118,97 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 594,84 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Súd nepriznal žalovanému v 1.rade trovy spočívajúce v súdnom poplatku vo výške 33,-eur za odvolanie proti uzneseniu sp. zn. -115 zo dňa 07.12.2011, v polovici tarifnej úkony za úkon právnej služby vo výške 70,54 eur za odvolanie proti uzneseniu sp. zn. -115 a v režijnom paušále vo výške 7,63 eur za tento úkon, pretože ide o samostatné konanie o nariadenie predbežného opatrenia, ktoré nebolo súčasťou tohto konania a ktoré trovy si mal právny zástupca uplatniť v konaní OS Humenné sp. zn. .

Súd nepriznal náhradu trov konania žalovanému v 2.rade, ktorému by ako úspešnému účastníkovi náhrada trov konania patrila, no žalovaný v 2.rade si náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a odvolania proti výroku o trovách konania.

V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.