Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/228/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci navrhovateľa: Š. T.Í.,A.. XX.XX. XXXX, W. F. XXX, právne zastúpený JUDr. Alojzom Žitníkom, AK Moyzesova 816/100, Považská Bystrica proti odporcovi: U. N., A.. XX.X. XXXX, W. F. XXX/XX, zastúpený opatrovníčkou D. F., S. E. X. S. v konaní o zaplatenie 3.555,51 Eur s prísl.

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3 355,51 eur s 9 % - ným úrokom z omeškania ročne od 1.1.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 201 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 416,46 eur na účet JUDr. Alojza Žitníka, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že dňa 19. 12. 2005 poskytol pôžičku odporcovi vo výške 3.555,51 Eur s tým, že sa dohodli na dlhšej dobe splatenia pôžičky a to najneskôr do 31. 12. 2010. Predmetná zmluva bola uzatvorená len v ústnej forme, pričom peniaze odporca prevzal osobne dňa 19. 12. 2005 od navrhovateľa v hotovosti za prítomnosti viacerých svedkov. Navrhovateľ uviedol, že sumu, ktorú požičal odporcovi vybral zo svojho účtu. Po uplynutí lehoty na plnenie navrhovateľ opakovane telefonicky aj pri osobnom jednaní vyzýval odporcu, aby mu dlh zaplatil, no k zaplateniu dlhu nedošlo, preto si uplatnil svoj nárok súdnou cestou a žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu dlžnú sumu spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1. 1. 2011 do zaplatenia a tiež aby, súd rozhodol o tom, že mu odporca nahradí trovy konania.

Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. -31 zo dňa 31.10.2012 platobný rozkaz zrušil a uznesením č.k. -33 ustanovil odporcovi opatrovníka v osobe D. F., S. E. X. S.. K ustanoveniu opatrovníka došlo z dôvodu, že napriek rozsiahlemu šetreniu pobytu odporcu, a to prostredníctvom Obecného úradu Papradno, polície, ÚPSVaR, sociálnej poisťovne, Centrálnej evidencie pobytu obyvateľstva, evidencie odsúdených sa nepodarilo súdu zistiť aktuálny pobyt odporcu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, oboznámením potvrdenia z banky o vyplatení a prevzatí hotovosti vo výške 101 088,- Sk zo dňa 19.12.2005 , oboznámením výzvy na zaplatenie zo dňa 21.11. 2011, výsluchom navrhovateľa, svedkýň N. T., B. H. a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 19.12.2005 navrhovateľ vybral zo svojho účtu v ČSOB a.s. hotovosť vo výške 78 000,- Kč, čo predstavuje 101 088,- Sk.

Navrhovateľ vypovedal, že odporca bol jeho kamarát a spolužiak a už aj v minulosti mu požičali peniaze, ktoré vždy vrátil, preto keď ho odporca požiadal o poskytnutie pôžičky vo výške 100 000,- Sk, tak po porade s manželkou sa rozhodol, že peniaze mu požičia. Peniaze vyberal z účtu v ČSOB , ktorá mala pobočku v Považskej Bystrici, keďže on pracoval v ČR, mal účet vedený v českých korunách a vyberal 78 000,- Kč, čo znamenalo v prepočte na slovenské koruny cca 101 000,- Sk. Všetky tieto peniaze , ktoré vybral z účtu, odovzdal odporcovi priamo pred bankou. Sám odporca mu pred tým ponúkal, že mu dá auto ako zábezpeku pre vrátenie peňazí, no on to odmietol s tým, že sú priatelia a že mu verí. Navrhovateľ ďalej uviedol, že aj v minulosti, keď mu požičiaval peniaze , nikdy nespisovali žiadne potvrdenia. Pre peniaze išli spolu s manželkou, ktorá si pre istotu zavolala aj kolegyňu, aby potvrdila, že k odovzdaniu peňazí došlo. Uviedol, že s odporcom sa dohodli na vrátení peňazí do 5 rokov od ich poskytnutia, resp. do 31.12. 2010. V priebehu plynutia tejto lehoty odporca mu opakovane prisľúbil, že už peniaze začne vracať, dokonca raz mu uviedol, že vyberie peniaze v hotovosti zo sporenia synovi, no napokon nikdy ani k čiastočnej úhrade dlhu nedošlo.

Svedkyňa N. T., manželka odporcu uviedla, že v deň, keď požičiavali odporcovi peniaze, sa dostavila k banke, bolo to niekedy v decembri a prišla z dôvodu, že ona v podstate nesúhlasila s tým, aby manžel odporcovi nejaké peniaze požičal, keďže naposledy poskytnutú pôžičku , ktorú pôžičku odporcovi poskytla práve ona, jej nevrátil v celku, ale zostal jej dlžný 4 000,- Sk. Odporcovi vtedy požičala sumu 50 000,- Sk. Pred tým, než peniaze odovzdávali odporcovi, čo bolo 78 000,- Kč v prepočte na SK cca 100 000,- Sk, tak pre istotu zavolala kolegyňu z práce, povedala jej, že požičiavajú peniaze odporcovi, že chcela, aby bola svedkom tejto pôžičky. Svedkyňa uviedla, že jej manžel s odporcom sa dohodli na vrátení pôžičky do 5 rokov. V súčasnosti má vedomosť o tom, že odporca má dlhodobo dlhy, ako živnostník skrachoval, je na neznámom mieste a ani jeho vlastná manželka nevie, kde sa nachádza a dlhuje viacerým ľuďom nielen jej manželovi.

Svedkyňa B. H., bez príbuzenského pomeru k účastníkom konania, bývalá spolupracovníčka manželky navrhovateľa, vypovedala, že si pamätá, že niekedy v decembri 2005 alebo 2006 jej telefonovala manželka navrhovateľa , že či by neprišla pred ČSOB, že má nejaký problém, že jej manžel chce požičať peniaze, že ona s tým moc nesúhlasí a že aby ona svedčila o tom, že peniaze boli odporcovi odovzdané. Uviedla, že pred banku sa dostavila v čase, keď už všetci na ňu čakali, odporcu pred tým nepoznala, navrhovateľ s manželkou ho však oslovili menom a priezviskom a povedali, že je to p. N.. Následne navrhovateľ prerátal peniaze a pamätá si, že narátal nejakých 101 000,- Sk, peniaze dal do obálky a odovzdal ich p. N., ktorý si ich zobral. Uviedla, že nevie presne ako sa dohodli na vrátení peňazí, ale pamätá si, že to bola nejaká dlhšia lehota na vrátenie, ale nevie uviesť presne aká.

Podľa ustanovenia § 657 Obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ustanovenia § 559 ods.1,2 Obč. zák. splnením dlh zanikne.

Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa ustanovenia § 517 ods.1 veta prvá Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia § 517 ods.2 Obč.zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia

ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku v žalovanej výške. Uvedené súd považuje za preukázané napriek tomu, že navrhovateľ nedisponuje písomným dokladom o poskytnutí pôžičky , ale z predloženého dokladu potvrdenia banky vyplýva, že dňa 19.12.2005 vybral navrhovateľ 78 000,- Kč z českého účtu a bola mu vyplatená suma 101 000,- Sk , ktorú sumu poskytol odporcovi, čo potvrdili vypočutí svedkovia. Súd nemal pochybnosť o pravdivosti výpovede vypočúvaných svedkýň a vzhľadom na dôvody poskytnutia pôžičky ako aj okolnosti poskytnutia tejto pôžičky, súd nepochyboval ani o pravdivosti tvrdení navrhovateľa, a preto návrhu navrhovateľa čo do istiny vyhovel.

Navrhovateľ si uplatňoval aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.1.2011, ktorý súd navrhovateľovi taktiež priznal zo žalovanej sumy, pretože takto požadovaný úrok je v súlade s citovaným zákonným ustanovením Obč.zák. ako aj Nariadenia vlády SR , keďže súd vychádzal z toho, že dlh bol najneskôr splatný 31.12.2010 , a preto do omeškania sa odporca dostal nasledujúcim dňom t.j. 1.1.2011. V danom čase bola základná úroková sadzba ECB 1% , čo po navýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9%-ný úrok z omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanov. v prospech navrhovateľa,ktorý mal v konaní plný úspech. Súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 201 eur a titulom právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci á 131,13 eur (prevzatie veci a prípravu pojednávanie, podanie návrhu a za účasť na pojednávaní dňa 30.1.2013), 2x RP á 7,63 eur a 1x RP 7,81 eur. Súd spolu priznal náhradu trov konania vo výške 416,46 eur .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.