Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-233-2012.pdf
PDF · 70.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/233/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Číža a prísediacich Anny Cenklovej a Mgr. Anny Haviarovej na verejnom zasadnutí dňa 29. januára 2013 v trestnej veci obvinených 1/ O. H. a 2/ M. U. pre spolupáchateľstvom zločin krádeže podľa § 20 Tr. zák., § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. c) Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinený 1/ O. H. , nar. XX.X.XXXX v A. N., trvale bytom O. XX, okres A., adresa na doručovanie O. XX, okres A.,
obvinený 2/ M. U. , nar. XX.X.XXXX v A. N., trvale bytom A. N., F. XXXX/XXX, adresa na doručovanie A. N., F. XXXX/XXX,
s ú v i n n í , ž e
dňa 27. decembra 2010 asi o 24.00 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, sa ako mladiství vlámali do I. G. V. číslo XXX v obci R., okres A., tým spôsobom, že preskočili oplotenie G. kde obvinený 1/ O. H. sa neúspešne pokúšal diamantovou ihlou, ktorú si na tento účel priniesol so sebou, vyrezať otvor do sklenenej výplne na okne G. vedúcom do R., na čo obvinený 2/ M. U. kusom betónu, ktorý našiel na zemi, rozbil sklenenú výplň okna, cez vzniknutý otvor okno rukou otvoril, následne cez okno vnikli dovnútra G., kde z P. odcudzili P., vyrobený pred koncom 19. storočia z neznámeho kovu bielej farby o výške asi 70 cm a hmotnosti asi 2 kg, nachádzajúci sa na podstavci tvorenom troma ramenami bez ornamentu, čím I. V. Y. v R., IČO: XX XXX XXX, spôsobili poškodením okna škodu vo výške 66,- Eur a odcudzením P. škodu asi 500,- Eur,
t e d a
obvinený 1/ O. H. a obvinený 2/ M. U. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a na mieste požívajúcom všeobecnú úctu,
t ý m s p á c h a l i
obvinený 1/ O. H. a obvinený 2/ M. U. spolupáchateľstvom zločin krádeže podľa § 20 Tr. zák., § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. c) Tr. zák. a
o d s u d z u j ú s a z a t o
obvinený 1/ O. H.
podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), k), l) Tr. zák. na trest 18 (slovom: osemnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (slovom: dva) roky.
obvinený 2/ M. U.
podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest 18 (slovom: osemnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (slovom: dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený 2/ M. U. povinný nahradiť škodu poškodenému I. V. Y. R. IČO: XX XXX XXX, vo výške 283,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 17.12.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného1/ O. H. a obvineného 2/ M. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 2/2011.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených 1/, 2/ a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedali:
a) Či rozumejú podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
b) Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno
c) Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno
d) Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno
e) Či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
f) Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinených: Áno
g) Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinených: Áno
i) Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinených: Áno
j) Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obvinení 1/, 2/ odpovedali na všetky otázky "Áno", mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.