Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10C/203/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudca Mgr. Júlia Stuhlmann-Podobová v právnej veci navrhovateľa SPOLBYT 33 so sídlom Považská Bystrica, Lánska 933, IČO 36 120 863, právne zastúpený JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou, Advokátska kancelária Považská Bystrica, Železničná 90/12 proti odporcom 1/ H. H., bytom K. G. K. XXX/XX, a 2/ S. U., bytom K. G., K. XXX/XX, o zaplatenie 2.225,21 Eur, takto

rozhodol:

Odporcovia 1, 2 sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 1.600,21 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporcovia 1, 2 sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania 58,74 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 183,84 Eur z titulu trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhal, aby súd spoločne a nerozdielne zaviazal odporcov zaplatiť 2.225,21 Eur. V konaní uviedol, že odporcovia sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. X na prízemí vo vchode č. XX, obytného domu č. XXX, stojaceho na parcele KNC č. 2526/2 a zároveň podielovými spoluvlastníkmi podielu na priestore na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Navrhovateľ tvrdil, že odporcovia dlhujú za rok 2010 na nákladoch spojených s užívaním bytu a príspevkoch na fonde opráv 333,09 Eur, za rok 2011 sumu vo výške 1.267,12 Eur a za rok 2012 si navrhovateľ uplatnil zálohové platby stanovené vo výške 125,43 Eur mesačne od 1. 1. 2012 do 1. . Spolu si tak uplatnil sumu 2.225,21 Eur.

Odporkyňa 1/ žiadala návrh voči nej zamietnuť. Tvrdila, že celá žalovaná dlžná suma by mala byť vymáhaná od odporcu 2, nakoľko odporkyňa 1/ v domácnosti s odporcom v predmetnom byte nebýva, a to od konca novembra 2010.

Odporca 2/ uviedol, že od začiatku roku 2011 v byte nebýva. Tvrdil, že vyúčtovanie za rok 2010 a 2011 mu neboli doručené. Bol ochotný zaplatiť polovicu nákladov, ktoré boli predmetom sporu s tým, že požadoval povoliť plnenie v splátkach poukazujúc na to, že je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce nie je, zarába si brigádnicky a tak dosahuje príjem 400 Eur mesačne. Býva s matkou, ktorej neprispieva na bývanie, pretože jej pomáha prerábať byt. Má 2 vyživovacie povinnosti k mal. deťom spolu vo výške 150 Eur. Je rozvedený.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s odporom podaným odporkyňou 1/, oboznámením sa s vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2010 a za rok 2011, predpisom zálohových platieb od 1. 1. 2011, rozhodnutím o zápise spoločenstva vlastníkov bytov do registra združení, výzvou na zaplatenie doplatkov, výpisom z LV č. XXXX, a zistil nasledovné:

Odporcovia 1, 2 sú podielovými spoluvlastníkmi každý v 1/2 - ici k bytu č. X, na prízemí, vo vchode č. XX, v obytnom dome súp. č. XXX, postavenom na parcele KNC č. 2526/2 k. ú. Považská Bystrica a podielovými spoluvlastníkmi každý 71/4121 podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach uvedeného domu.

Z predloženého vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu a zálohových platieb za rok 2010 súd zistil, že na predmetnom byte bol vyúčtovaný nedoplatok vo výške 333,09 Eur. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu a zálohových platieb za rok 2011 súd zistil, že na uvedenom byte je nedoplatok 1.267,12 Eur.

Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platného od 1. 1. 2011 súd zistil, že náklady na uvedený byt predstavujú zálohovo 125 Eur mesačne.

Navrhovateľ bol rozhodnutím Okresného úradu v Považskej Bystrici, odborom regionálneho rozvoja a iných odvetvových vzťahov č. ORR-A2000/20246-002SR zo dňa 17. 11. 2000 zapísaný do registra združení vedenom na Okresnom úrade v Považskej Bystrici s názvom „SPOLBYT 933“, sídlom Lánska 933, Považská Bystrica. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 17. 11. 2000 a uvedeným dňom spoločenstvo vzniklo.

Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

V konaní bolo preukázané, že odporcovia sú podieloví spoluvlastníci bytu č. X v obytnom dome č. XXX v Považskej Bystrici a podielu na priestore na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu. Z tohto vlastníctva im plynú povinnosti platiť náklady spojené s užívaním bytu navrhovateľovi, ktorý zabezpečuje správu domu. Z vykonaného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu mal súd za preukázané nedoplatky v roku 2010 a 2011 v celkovej výške 1.600,21 Eur. Odporca 2/ síce tvrdil, že vyúčtovania mu neboli doručené, avšak najneskôr s doručením návrhu bol s vyúčtovaním oboznámený. Súd zaviazal odporcov na zaplatenie tejto sumy spoločne a nerozdielne vychádzajúc z rovnakých spoluvlastníckych podielov na predmetnom byte. Súd nepriznal navrhovateľovi zaplatenie zálohových platieb za obdobie od 1. 1. 2012 do 1.6. 2012, pretože tieto zálohy podliehajú zúčtovaniu, a po skončení zúčtovacieho obdobia už nemožno sa úspešne domáhať zaplatenia záloh.

Spoluvlastnícky podiel odporcov vyjadruje mieru, akou sa podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Spoluvlastníci sú oprávnení a povinní spoločne platiť úhrady za byt, ktorý majú v spoluvlastníctve. Môžu však uzavrieť aj dohodu, že výdavky spojené s nehnuteľnosťou v spoluvlastníctve bude platiť len jeden z nich, takáto dohoda by však musela byť navrhovateľovi ako oprávnenému subjektu známa. Keďže takáto dohoda navrhovateľovi nebola predložená, súd zaviazal odporcov k zaplateniu nedoplatku na vyúčtovaní za rok 2010 a 2011 spoločne a nerozdielne s tým, že v rozsahu plnenia poskytnutého jedným z odporcov zaniká povinnosť plniť v uvedenom rozsahu druhému odporcovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa Navrhovateľ bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie 1.600, Eur t. j. vo výške 72 % k celkom uplatnenému nároku a odporca bol úspešný v rozsahu 28 %. Pomer úspechu a neúspechu preto predstavuje 72 % ku 28 %, čo v konečnom dôsledku pre navrhovateľa znamená právo na náhradu trov konania vo výške 44 %. Tieto trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu vo výške 58,74 Eur /44 % zo 133,50 Eur/ a trovách právneho

zastúpenia za 5 úkonov právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia dňa 4. 5. 2012 vo výške 89,29 Eur + režijný paušál 7,63 Eur, spísanie návrhu vo výške 89,29 Eur + režijný paušál 7,63 Eur, vyjadrenie k odporu zo dňa 18.10.2012 vo výške 89,29 Eur + režijný paušál 7,63 Eur, účasť na pojednávaní dňa 4.12.2012 bez meritórneho prejednania veci vo výške 22,32 Eur + režijný paušál 7,63 Eur a účasť na pojednávaní dňa 29.1.2013 vo výške 89,29 Eur + režijný paušál 7,81 Eur . Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 417,81 Eur / z toho 44% je 183,84 Eur/.

Poučenie:

Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (s. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli

uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.