Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoPr/1/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: C. I., R. M. Z.. Č.. XX, R., zast. advokátom JUDr. Miroslavom Vincencom, Zvolenská ul. č. 22, Bratislava, proti žalovanej: Bratislavská teplárenská, a. s., Bajkalská ul. č. 21/A, Bratislava, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II z 24. októbra 2012 č. k. - 155, pomerom hlasov 3:0, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti m e n í tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil a žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania 1 355,22 eur k rukám jej právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Súd prvého stupňa konanie zastavil podľa , pretože žalobkyňa vzala žalobu späť. O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa druhá veta V tejto súvislosti súd prvého stupňa uviedol, že žalobkyňa vzala žalobu späť z dôvodu, že žalovaná jej umožnila pokračovať v práci na základe novej pracovnej zmluvy zo 16. 7. 2012. Žalobkyňa teda vzala žalobu, ktorá bola podaná dôvodne, späť pre správanie sa žalovanej.

Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie žalovaná a napadla ním výrok o trovách konania Navrhla, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že žiadnemu z účastníkov neprizná právo na náhradu trov konania. Uviedla, že so žalobkyňou skončila pracovný pomer dohodou ku dňu 31. 10. 2011 z dôvodu nadbytočnosti. V súvislosti so skončením pracovného pomeru bolo žalobkyni vyplatené odstupné vo výške 5 - násobku priemerného zárobku, mimoriadne odmena z fondu generálneho riaditeľa vo výške 3 750 eur a pomerná časť ročnej odmeny za rok 2011. Súčasný pracovný pomer žalobkyne u žalovanej vznikol na základe pracovnej zmluvy zo 16. 7. 2012, ktorá bola uzavretá nezávisle na predošlom platnom skončení pracovného pomeru. preto mal súd prvého stupňa o trovách konania rozhodnúť podľa

Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

Zo spisu vyplýva, že účastníci konania uzavreli dňa 11. 10. 2011 dohodu o skončení pracovného pomeru, na základe ktorej sa pracovný pomer žalobkyne u žalovanej skončil dňom 31. 10. 2011. Dňa 16. 7. 2012 účastníci konania uzavreli pracovnú zmluvu, na základe ktorej žalobkyňa od tohto dňa pracuje

u žalovanej ako vedúca odboru externej a internej komunikácie. Vzhľadom na túto skutočnosť vzala žalobkyňa žalobu späť.

Z toho je zrejmé, že žalovaná neurobila žiadny krok smerujúci k uznaniu neplatnosti dohody o skončení pracovného pomeru z 11. 10. 2011. Na základe tejto dohody sa pracovný pomer žalobkyne u žalovanej riadne skončil dňom 31. 10. 2011. Na tom nič nemení tá okolnosť, že účastníci konania uzavreli dňa 16. 7. 2012 novú pracovnú zmluvu, na základe ktorej žalobkyňa pracuje aj v súčasnosti u žalovanej.

Možno teda uzavrieť, že vo vzťahu k predmetu konania (určenie neplatnosti dohody o skončení pracovného pomeru z 11. 10. 2011 a náhrada mzdy) žalobkyňa nevzala žalobu späť pre správanie sa žalovanej a žaloba preto nebola podaná dôvodne. Preto neboli splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa druhá veta Podľa tohto ustanovenia by bolo možné rozhodnúť o trovách konania iba za predpokladu, že by žalovaná uznala neplatnosť dohody o skončení pracovného pomeru, takže by trval pracovný pomer žalobkyne u žalovanej založený pôvodnou pracovnou zmluvou z 31. 1. 2007 v znení jej neskorších zmien.

Z týchto dôvodov odvolací súd v zmysle zmenil uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania tak, že v zmysle žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.