Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3C/491/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanej G. v konaní o zaplatenie 331,94 eur s prísl. takto

rozhodol:

I/ Súd návrh z a m i e t a .

II/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť v prospech žalobcu sumu vo výške 331,94 eur s úrokom z omeškania, trovy konania a trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila, a preto súd konal v jej neprítomnosti, rovnako ako aj v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa ospravedlnil.

Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Žalobca uplatnil predmetný nárok ako právny nástupník po svojom právnom predchodcovi, a to spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava 825 13. Žalobca a jeho právny predchodca uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 6. 12. 2011.

Procesný súd ďalej zistil, že žalovaná ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu (ako podnikom v zmysle ZEK) žalovanému (ako účastníkovi v zmysle ZEK). Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení a všeobecnými podmienkami.

Povinnosťou žalovanej, ako to tvrdí žalobca, bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve (dodatku o pripojení). Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku neplnenia záväzku žalovanej zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. V uvedenom prípade je teda žalovaná podľa žalobcu sankcionovaná za to, že nedodržala konkrétne určené povinnosti, ktoré jej vyplývali zo zmluvy o pripojení, resp. dodatku k zmluve o pripojení a všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta vypojená z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/ koncového zariadenia žalovanému). Ak by žalovaná podľa žalobcu splnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnila svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanej mobilný telefón (koncové zariadenie, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu).

Žalobca vystavil žalovanej nasledovné faktúry - faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 27. 1. 2010, znejúcu na sumu vo výške 331,94 eur.

Žalobca trvá na tom, že ku dňu postúpeniu pohľadávky trval žalovanej záväzok vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcu vo výške 331,94 eur (z titulu zmluvnej pokuty).

Žalobca ďalej v žalobe uvádza, že nezaplatením faktúry v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaná vo vzťahu k žalobcovi dostala v zmysle ust. a nasl. do omeškania a žalobca má teda právo na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných predpisov. Žalobca uplatnil právo na úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy vo výške 331,94 eur za obdobie od 28. 1. 2010 do zaplatenia.

Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila, a preto súd konal v jej neprítomnosti. Po oboznámení sa s listinnými dôkaznými prostriedkami tak ako mu boli doložené k návrhu i v priebehu konania rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti, a to tak, že návrh zamietol a trovy konania účastníkom nepriznal.

Súd predovšetkým vykonaným dokazovaním zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaná podpísali Zmluvu o pripojení dňa XX. C. XXXX a rovnako Dodatok k zmluve o pripojení dňa XX. C. XXXX. Zo spisu nie je možné zistiť, s platbou ktorých faktúr bola žalovaná v omeškaní.

Predmetné zmluvy posúdil súd podľa ust. § 52 ods. 1, 2 Obč. zákonníka ako spotrebiteľské zmluvy, pričom konštatuje, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú spotrebu alebo pre spotrebu príslušníkov svojej domácnosti a predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky alebo poskytuje služby.

Podľa ust. § 544 ods. 1, 2 Obč. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne, dojednaním musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.

Podľa ust. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení podľa písm. b/, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po splatnosti a ak účastník opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

, ktorým bol novelizovaný , bola prevzatá smernica Rady č. 93/13 EHS z 5. 4. 1993 o nekalých podmienkach spotrebiteľských zmluvách. Túto smernicu je nevyhnutné využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku upravujúcim režim spotrebiteľských zmlúv. Účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť len ak súd má právomoc zhodnotiť neprimerané podmienky z úradnej povinnosti, čiže určiť či je podmienka nečestná. Iba takto je možné chrániť spotrebiteľa pred záväzkom voči nečestnej podmienke.

V danom konkrétnom prípade žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu voči žalovanej vo výške XXX,XX eur, pričom nepredložil žiaden doklad, z ktorého by bolo zrejmé, že žalovaná si neplnila riadne a včas svoje povinnosti, a preto musel zmluvný vzťah ukončiť. V písomnom vyjadrení, ktoré súdu zaslal žalobca, zdôvodňuje nárok na uplatnenú pokutu jednak tým, že zmluvná pokuta zabezpečuje benefity, ktoré poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej, ďalej že zmluvná pokuta v tomto prípade plní satisfakčnú funkciu a rovnako preventívnu funkciu.

Procesný súd v časti uplatneného nároku návrh zamietol z dôvodu, že určil neprijateľnosť zmluvných podmienok a dojednania o zmluvnej pokute. Neprijateľná zmluvná podmienka je neplatná, na základe ktorej nevzniká právo dodávateľovi na zaplatenie zmluvnej pokuty. Dojednanie zmluvnej pokuty súd považoval za neprijateľnú podmienku jednoznačne poškodzujúcu spotrebiteľa predovšetkým preto, že toto dojednanie nezohľadňovalo vôbec dĺžku obdobia, počas ktorej spotrebiteľ riadne plnil svoje povinnosti zo zmluvy, ani iným hľadiskom neovplyvňuje výšku zmluvnej pokuty. Súd zohľadnil, že žalobca nepredložil žiaden dôkaz o porušovaní povinností žalovanou, doložil len faktúru o vyúčtovaní zmluvnej pokuty. Pri uzatváraní zmluvu o pripojení, ako aj jej dodatku medzi jej účastníkmi bol použitý štandardný formulár, obsah tohto formulára žalovaná nemohla žiadnym spôsobom ovplyvniť, v tejto súvislosti súd pripomína, že formulár tak ako je doložený v spisovom materiály, je prakticky nečitateľný, nezrozumiteľný v konkrétnych pasážach a súd je preto presvedčený, že žalovaná podpísala túto zmluvu tak, že obsah zmluvy jej nebol vôbec známy a naviac žiadnym spôsobom tento obsah nemohla ovplyvniť. Procesný súd v predmetnej veci nezohľadnil ani tvrdenie žalobcu o tom, že svoj nárok uplatňuje istým spôsobom aj ako protihodnotu, resp. ako skutočnú škodu, ktorá mu vznikla a ktorá zodpovedá hodnote dotácie do poskytnutého mobilného telefónu koncového zariadenia, a preto by mal súd priznať žalobcovi zmluvnú pokutu minimálne do výšky spôsobenej skutočnej škody. Skutočnú škodu žalobca odvodzuje z akciovej ceny, za ktorú ponúka pri podpise zmluvy účastníkovi zmluvného vzťahu isté benefity, ktoré teraz vyhodnotil ako skutočnú škodu, ktorú utrpel na úkor žalovanej, pretože tá nedodržala zmluvnú dobu, počas ktorej jej žalobca mal a mohol poskytovať službu, za ktorú žalovaná mala riadne platiť.

Ani takúto argumentáciu žalobcu nie je možné uznať, pretože nepreukázal, že sú splnené predpoklady vzniku nároku na škodu, pričom tieto predpoklady musia byť splnené kumulatívne. Ide o tieto predpoklady vzniku škody s poukazom na ust. § 420 ods. 1 Obč. zákonníka:

1/ protiprávny úkon

2/ spôsobenie škody

3/ príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou

4/ zavinenie

Procesný súd preto po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol tak, že návrh zamietol.

Trovy konania súd nepriznal žiadnemu z účastníkov.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O Právo podať odvolanie nemá osoba, ktorá sa tohto práva už raz výslovne vzdala.

O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

O Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).